Форум Милен Фармер - Вопрос

Страница 54 из 668

« Первая

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)

- Другое о Милен (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=12)

- - Вопрос - ответ (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=1261)

RayOfLight

21.04.2010 14:45

Цитата:

Olga_Rasmus написал:
trouver и chercher, на сколько я понимаю, это, как в английском, т.е. looking for - искать, например ключи, и find - скать, например, человека. trouver относится к found, а chercher к looking for. Это не так уж сложно различать, когда есть практика. Не знаю, на сколько я понятно объяснила, но надеюсь, вам это помогло!:)

Spasibo, Olga! :-) Posle analogii s angliiskim stalo ponyatno teper'!

Olga_Rasmus

21.04.2010 14:48

RayOfLight, я там немного изменила пост и добавила ещё кое-что.
De rien!;)

Eva	21.04.2010 15:08

Труве - находить
шереше - искать
2 противоположных действия.
Я ищу ключи и я нашла ключи

RayOfLight

21.04.2010 15:10

Merci! :-)

Olga_Rasmus

21.04.2010 15:57

Eva, шереше???? Это что-то новое)))))) Я думаю, что вы описались?!
На самом деле, я так и объясняла, только несколько другим языком. Это так. Имеется ввиду законченное действие, если подразумевается trouve.

Genious_Fox

24.04.2010 10:35

Привет всем! меня интересует вопрос по поводу документального фильма, о котором говорилось на сайте. Вышел ли он вообще и если да, то где его можно скачать??:)

Annyshka

24.04.2010 11:34

Genious_Fox фильм давно вышел,скачать не знаю,но на youtube уже давно залили!

Genious_Fox

24.04.2010 14:35

о, круто! а как он называется не подскажите??