Зарубежные СМИ о Милен

[toria]

О выходе альбома в Америке

Милен: Это все благодаря Мартину, который оказался рядом со мной. Он композитор, продюсер, у него есть свой лэйбл и он предложил мне раскрыть меня для мира чуть больше. Я ответила, что почему бы и нет, давай будет считать это таким себе развлечением.

Ведущий: Быть ли концерту в Штатах?

Милен: Я этого не знаю. Yes, please! (*не знаю, к чему это она вообще )

Ведущий: Это значит "Да"?
Милен: Возможно. Мне сложно говорить о будущим, я живу настоящим моментом.

А еще они что-то там планируют еще делать в Штатах, не разобрала) Милен всячески увертывается от конкретных ответов)

Добавлено через 8 минут
А еще они со Стингом выступят в следующем месяце на популярнейшем американском шоу "Tonight show". Милен смущается, говорит, что впервые у нее такое будет

[Anny]

Сообщение от toria

Милен смущается, говорит, что впервые у нее такое будет Будут петь "I Want You".

как нам везёт в последнее время на милено-активность!))

*постучал по деревянному*

[Prosac]

Сообщение от toria

[B]О выходе альбома в Америке
А еще они со Стингом выступят в следующем месяце на популярнейшем американском шоу "Tonight show". Милен смущается, говорит, что впервые у нее такое будет Будут петь "I Want You".

Но у них там несколько late show. Самое популярное - с Фэллоном. Очень любопытно, как она будет себя вести на амер.телевидении. Подозреваю, будет бесконечно хохотать, не понимая вообще о чем речь.

[toria]

И последнее, пожалуй)

О схожести Милен и Стинга

Ведущий: Мы уже много говорили о их схожих чертах, но есть одна вещь, которую артисты считают главной в их жизни: он оба отказываются следовать правилам и нормам.

Стинг: Мне быстро все надоедает, мне постоянно нужно менять вид деятельности.

Милен: Мне, как и Стингу, также все быстро надоедает, даже я сама, иногда. Мне нужно что-то новое, разное - белое, черное, фиолетовое, красное... Мне нужно то, что удивляет.
_________________

Ведущий (цитирует слова песни A rebours): "Мы запираемся в одиночестве иногда..."

Милен: Это правда. Иногда мы закрываемся в эмоциях, чувствах, которые не позволяют к вам подступиться. Поэтому я и сказала, что совсем не нужно быть за решеткой, что бы чувствовать себя заключенным. В этом есть что-то трагическое... Как и в этой беседе))
_________________

Напоследок, Стинг и Милен сошлись на том, что без музыки жизни нет.

[Catherine De Grasse]

toria, огромное спасибо за переводы!

Безумно рада тому, что у Милен что-то там ещё намечается, и мы её ещё увидим))

[Лера]

Сообщение от toria

Будут петь "I Want You".

Дуэтом?? Это было бы интересно

[Эжен]

Лера, еще одной фонограммы форум не переживет )

[Лера]

Эжен, та пофиг на фонлграмму. Увидеть бы её ещё раз, её эмоции

[pasha]

Сообщение от Эжен

Лера, еще одной фонограммы форум не переживет )

Форум недавно впал в восторженное офиге от видео с тремя фонограммами

[Дикий]

Они будут петь? О_О

Добавлено через 2 минуты

Yes, please! (*не знаю, к чему это она вообще )

Наверное это из серии, заверните мне такой)) Типо хочет)