|
Окружение Милен О людях, которые имеют отношение к личной, творческой и деловой жизни Милен |
|
Опции темы |
07.03.2014, 15:28 | #41 |
Telle quelle
Регистрация: 18.08.2009
Адрес: France
Сообщений: 12,525
Сказал(а) спасибо: 2,140
Поблагодарили 8,371 раз(а) в 2,182 сообщениях
|
Стикс, я просто переживаю. Мне с этими коверканиями всё «Анус» мерещится.
Добавлено через 8 минут Тогда уж François.) Да, я зануда.
__________________
Вроде сладкая, но рот потом стягивает © Последний раз редактировалось Valerie; 07.03.2014 в 15:28. Причина: Добавлено сообщение |
07.03.2014, 15:51 | #42 |
Banned
Регистрация: 04.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 7,616
Сказал(а) спасибо: 3,611
Поблагодарили 2,058 раз(а) в 1,292 сообщениях
|
я считаю что нужно произносить как принято по-русски: Хансс. Французы могут говорить как им угодно, но еще Черчилль писал что "каждый народ имеет право произносить иностранные имена и названия как ему заблагорассудится")
Анс - это как-то почти неприлично получается) |
11.03.2014, 17:06 | #44 | ||||
Прозаик 2014
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 8,271
Сказал(а) спасибо: 8,317
Поблагодарили 2,673 раз(а) в 1,518 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Nietzsche, мне стоит произносить ваш ник как "Ниетзже"?
__________________
We were in the wrong place But it was perfect timing © Hurts |
||||
11.03.2014, 17:11 | #45 |
Фотоняшка 2014
Регистрация: 02.09.2012
Адрес: Столица РФ
Сообщений: 4,509
Сказал(а) спасибо: 1,190
Поблагодарили 2,491 раз(а) в 1,256 сообщениях
|
А давайте Анри Нё будем по русским или каким там правилам Генри Ноем называть
|
2 благодарности от: | Veronique Volli (13.03.2014), Ник Настя (11.03.2014) |
11.03.2014, 21:20 | #46 |
Rêver
Регистрация: 10.12.2013
Адрес: Екатеринбург Свердловская область
Сообщений: 2,756
Сказал(а) спасибо: 2,363
Поблагодарили 2,576 раз(а) в 1,045 сообщениях
|
Ага. А Christophe Danchaud - Кристофе Даншауд? И так далее по списку.
|
2 благодарности от: | FabyRin@ (11.03.2014), Veronique Volli (13.03.2014) |
12.03.2014, 19:46 | #48 |
Maman a tort
Регистрация: 09.01.2014
Адрес: Омск
Сообщений: 155
Сказал(а) спасибо: 177
Поблагодарили 108 раз(а) в 47 сообщениях
|
|
12.03.2014, 19:51 | #49 |
Pourvu qu'elles soient douces
Регистрация: 14.07.2011
Адрес: сейчас Москва
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 364
Поблагодарили 594 раз(а) в 323 сообщениях
|
Почти «лаурилсульфат натрия».
__________________
electron errant |
Поблагодарил (-а): | Feanor (13.03.2014) |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|