Альбом Monkey Me - Страница 68

Silence · 11.11.2012, 16:13

Цитата:

Сообщение от AglayaLilich

Альбом еще не вышел,а уже пошли "раскопки"

Нет,на самом деле,интересны все версии,но я так думаю,что Милен должна дать какое-нибудь интервью после выхода альбома(если помните,она всегда так делала).Может,она сама расскажет,что кроется под этим названием.
А вообще,надо бы еще послушать одноименную песню.
Наберитесь терпения.

Скрытый текст:

Некий внутренний голос мне подсказывает, что больше интервью Милен давать не будет.

Рамирес, хватит тут слюной брызгать, по твоему аватару все понятно. Кто действительно любит Милен, примите мое толкование - "Я скучаю"

Otto · 11.11.2012, 16:22

Цитата:

Сообщение от atch-ramirez

Другое дело, что я редко бываю не прав.

I'm not opinioned, just I'm always right!

Что это? Мания величия??

opinioned of oneself - самодовольный, имеющий высокое мнение о себе (справочн.)

... сорри за оффтоп

Альфенок · 11.11.2012, 16:27

Цитата:

Сообщение от Silence

"Я скучаю"

Это в смысле "Manquer me"?

Otto · 11.11.2012, 16:31

Цитата:

Сообщение от Альфенок

Это в смысле "Manquer me"?

Игра слов! ...как это похоже на Милен

manquer (фр.)- недоставать, не хватать

pardon · 11.11.2012, 16:34

Цитата:

Сообщение от atch-ramirez

Вам уже предлагали привести доказательства, вы отказались.
Вы побеседовали с Милен во время наркотрипа? Рад за вас.

Я тоже могу быть не прав...

"Я всегда неправ! " Подождем текста песен. Но хотя бы то , что я знал сценарий клипа BN задолго до его выхода, когда еще никакой информации о клипе в сети не было . Инфо про обезьяну из того же источника ...

Да, и я в свой сороковник не пью , не курю и тем более не колюсь ... Я бы на Вашем месте извинился !

atch-ramirez · 11.11.2012, 16:49

pardon, повторюсь: пока вы не называете ни источник, ни основание, то это пустые разговоры.
А причин извиняться не вижу, ибо не считаю легкие наркотики чем-то достойным осуждения.

Альфенок · 11.11.2012, 16:52

Otto, я знаю

Я просто пытаюсь понять, что это.

Если в соответствии с французской грамматикой поменять слова местами, то получится "не хватать мне". (мё манкЕ). Немного не очень похоже на "мАнки ми".

pardon · 11.11.2012, 16:53

Цитата:

Сообщение от atch-ramirez

pardon, повторюсь: пока вы не называете ни источник, ни основание, то это пустые разговоры.
А причин извиняться не вижу, ибо не считаю легкие наркотики чем-то достойным осуждения.

Ну на нет и суда нет ... В настоящее время источник назвать не могу , сразу станет все ясно ... НО Я ТОЖЕ МОГУ ОШИБАТЬСЯ НАСЧЕТ ЭТОГО ИСТОЧНИКА !

Подождем текстов - сразу встанет все на свои места ...

Otto · 11.11.2012, 17:06

Цитата:

Сообщение от Альфенок

Otto, я знаю

Я просто пытаюсь понять, что это.

Если в соответствии с французской грамматикой поменять слова местами, то получится "не хватать мне". (мё манкЕ). Немного не очень похоже на "мАнки ми".

Думаю тут двойной смысл - Милен скучает по капуцинам, и она же сама обезьянка

... как то тааак

Но это всего лишь догадки!

STYX · 11.11.2012, 17:20

Цитата:

Сообщение от pardon

Ну на нет и суда нет ... В настоящее время источник назвать не могу , сразу станет все ясно ... НО Я ТОЖЕ МОГУ ОШИБАТЬСЯ НАСЧЕТ ЭТОГО ИСТОЧНИКА !

Подождем текстов - сразу встанет все на свои места ...

Я вспомнил, как вы обещали нам Псалом Х, обещали со словами: "Я точно знаю!". Но...

Так что склоняюсь к варианту перевода, который предложил atch-ramirez

Результаты опроса: Как вам альбом Monkey Me?
Здорово! Великолепно!	303	64.74%
Ничо так. Послушаю	110	23.50%
На "троечку"	43	9.19%
В утиль	12	2.56%
Голосовавшие: 468. Вы ещё не голосовали в этом опросе

11.11.2012, 16:49	#676
atch-ramirez Le magnifique Регистрация: 28.07.2006 Сообщений: 3,627 Сказал(а) спасибо: 16 Поблагодарили 3,129 раз(а) в 935 сообщениях	pardon, повторюсь: пока вы не называете ни источник, ни основание, то это пустые разговоры. А причин извиняться не вижу, ибо не считаю легкие наркотики чем-то достойным осуждения. __________________ This is a simulation. This is for demonstration.

11.11.2012, 16:52	#677
Альфенок La poupée qui fait non (live) Регистрация: 15.07.2011 Адрес: Ярославль-СПб Сообщений: 2,927 Сказал(а) спасибо: 1,290 Поблагодарили 1,829 раз(а) в 882 сообщениях	Otto, я знаю Я просто пытаюсь понять, что это. Если в соответствии с французской грамматикой поменять слова местами, то получится "не хватать мне". (мё манкЕ). Немного не очень похоже на "мАнки ми". __________________ Миленотарьестраница вконтакте

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Лучший альбом	BopoH	Дискуссия о творчестве	376	21.04.2018 03:32
Новый альбом?	Misty-ledy	Новости	699	02.11.2011 20:18
Альбом Жоанны Маншек	wishhaze	Новости	38	27.04.2011 19:17
Новый альбом: продолжение	wishhaze	Новости	17	10.11.2009 08:38
Новый концертный альбом.	wishhaze	Новости	42	11.07.2009 15:50

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)