Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Другие интересы и увлечения > Франция и ее культура > Французский язык

Ответ
 
Опции темы

Старый 26.07.2009, 19:40   #41
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,046
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,077 раз(а) в 2,717 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Larisa написал:
http://uztranslations.net.ru/french Вот, может поможет

http://www.french-book.net/index.php еще ссылочка , тут интересный словарь разговорных выражений

http://www.friendsabroad.com/indexpage.htm

http://www.sharedtalk.com/ а это сайты по языковому обмену. Вам помогают с французским, а вы помогаете кому-нибудь с русским
Larisa, спасибо за ссылки! Я зарегистрировалась на последнем сайте. Хоть немного языку поучусь, а то знаю не очень много, только по текстам Милен, и по самоучителю.
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 26.07.2009, 20:02   #42
Regrets
 
Аватар для Helge
 
Регистрация: 29.06.2009
Сообщений: 1,569
Сказал(а) спасибо: 110
Поблагодарили 56 раз(а) в 45 сообщениях
Отправить сообщение для Helge с помощью ICQ Отправить сообщение для Helge с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
ASI_J написал:
Подруга учит французкий в школе. Смотря на её мучения и страшные рассказы я передумала его учить
У меня подруга тоже учит...Всеми плохими словами его покрывает...Говорит, что ужас просто.Но меня это ни сколько не останавливает!Начинаю учить!
__________________
Die Schönheit eigentlich nicht von Dauer!
Helge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 19:56   #43
Maman a tort
 
Аватар для Ank@
 
Регистрация: 13.09.2008
Адрес: Москва-Кисловодск
Сообщений: 191
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 24 раз(а) в 18 сообщениях
Отправить сообщение для Ank@ с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
У меня подруга тоже учит...Всеми плохими словами его покрывает...Говорит, что ужас просто.Но меня это ни сколько не останавливает!Начинаю учить!
Удачи! Не так страшен черт, как его малюют. Не скажу, что хорошо знаю язык, но при изучении затруднений особых не испытывала (только лень-матушка). Как всегда рецепт один - терпенье и труд, которые всё перетрут
__________________
Если не можешь улететь в космос, сделай так, чтобы он прилетел к тебе
Ank@ вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 19:59   #44
Regrets
 
Аватар для Helge
 
Регистрация: 29.06.2009
Сообщений: 1,569
Сказал(а) спасибо: 110
Поблагодарили 56 раз(а) в 45 сообщениях
Отправить сообщение для Helge с помощью ICQ Отправить сообщение для Helge с помощью Skype™
По умолчанию

Anutka
__________________
Die Schönheit eigentlich nicht von Dauer!
Helge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 22:06   #45
Plus grandir
 
Аватар для Blood Angel
 
Регистрация: 04.08.2006
Адрес: Дмитров
Сообщений: 415
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Отправить сообщение для Blood Angel с помощью ICQ Отправить сообщение для Blood Angel с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Ich heisse Katrin написал:
У меня подруга тоже учит...Всеми плохими словами его покрывает...Говорит, что ужас просто.Но меня это ни сколько не останавливает!Начинаю учить!
На самом деле французский не так уж страшен ,как некоторые любят о нем говорить, так что вперед
__________________
gibt es keine Katharsis
Blood Angel вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 22:08   #46
Regrets
 
Аватар для Helge
 
Регистрация: 29.06.2009
Сообщений: 1,569
Сказал(а) спасибо: 110
Поблагодарили 56 раз(а) в 45 сообщениях
Отправить сообщение для Helge с помощью ICQ Отправить сообщение для Helge с помощью Skype™
По умолчанию

Blood_Angel
Да верю!У меня вообще к языкам способности есть.Так что думаю,сложностей не возникнет!
__________________
Die Schönheit eigentlich nicht von Dauer!
Helge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 22:09   #47
Je t'aime mélancolie
 
Аватар для TrollGirl
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,689
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 49 раз(а) в 32 сообщениях
Отправить сообщение для TrollGirl с помощью ICQ
По умолчанию

Романские языки несложные. Китайский или русский куда сложнее. А во французском, насколько я могу понять, основная сложность - проводить параллели между фонетикой и графикой. Решается практикой. Практикуйтесь)))
TrollGirl вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 22:09   #48
Regrets
 
Аватар для Helge
 
Регистрация: 29.06.2009
Сообщений: 1,569
Сказал(а) спасибо: 110
Поблагодарили 56 раз(а) в 45 сообщениях
Отправить сообщение для Helge с помощью ICQ Отправить сообщение для Helge с помощью Skype™
По умолчанию

__________________
Die Schönheit eigentlich nicht von Dauer!
Helge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 22:40   #49
On est tous des imbéciles
 
Аватар для queen_alice
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 337
Сказал(а) спасибо: 43
Поблагодарили 69 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

Во французском на мой взгляд сложнее всего глаголы - куча времен, спряжений... хотя и в настоящее время французы используют ограниченное количество времен, но все равно довольно проблематично запомнить все эти окончания и формы... но в целом учить его довольно легко)
Единственное что хотелось бы общения с носителями языка, но вот где их найти?))
queen_alice вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.08.2009, 23:08   #50
Je t'aime mélancolie
 
Аватар для TrollGirl
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,689
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 49 раз(а) в 32 сообщениях
Отправить сообщение для TrollGirl с помощью ICQ
По умолчанию

А ты знаешь, сколько на самом деле всего этого в русском? Я вот как-то глянула в грамматическую справку русско-шведского словаря - чуть не упала. Оказывается, у нас чуть ли не 15 типов спряжения глаголов! И времен на самом деле шесть, просто есть категория вида, поэтому их типа меньше. Штук семь типов склонения существительных, три-четыре типа - прилагательных... А мы всего этого просто не замечаем, потому что мы - носители языка и для нас все это само собой разумеется
TrollGirl вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:28. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot