Форум Милен Фармер

Форум Милен Фармер (http://www.mfarmer.ru/index.php)
-   Другое о Милен (http://www.mfarmer.ru/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Какие песни вы бы хотели услышать в ее исполнении ? (http://www.mfarmer.ru/showthread.php?t=610)

Bonaparte 06.10.2008 13:45

Какие песни (исполняемые традиционно на французском языке) вы хотели бы услышать в ее исполнении ? Типо, каверы от Милен в духе deshabillez-moi и sacré charlemagne... забавы ради...:)

Моя версия :

Sous le ciel de Paris
Les sucettes
Le locomotion
Femme amoureuse
Voyage, Voyage
Emmanuelle
Poupée de cire, poupée de son

Mort-ne 06.10.2008 14:17

М-да... из такого стиля, как у Милен, я больше ничего и не слушаю, так что затрудняюсь ответить...

atch-ramirez 06.10.2008 14:25

Avec le temps.
Ma plus belle histoire d'amour, c'est Vous.

Жена Декабриста 06.10.2008 16:50

Хех, "Очи черные". Мирей Матье поет ведь, пусть и Рыжая потрудится! А, да, у Матье ещё "Подмосковные вечера"

toi 06.10.2008 17:25

А я не хочу, чтобы она пела чужие песни, пусть своих побольше пишет.

Жена Декабриста 06.10.2008 17:48

Цитата:

А я не хочу, чтобы она пела чужие песни, пусть своих побольше пишет.
И то верно, но есть так много хороших "чужих" песен... Хочется услышаь их именно в исполнении Милен.... Лично у меня таких песен много, Аве Мария к ним не относится.

ghost elle 06.10.2008 18:15

"Живи спокойно странаааа
я у тебя всего однаааааа
Всё остальное в тенииии
ну извини"
вот:nottalk:

а на фрэнче:| ну пусть марсельезу споёт
я если чесно не люблю когда кто то чужие песни поёт(исключение Дэзаби-муа)

Жена Декабриста 06.10.2008 18:16

ghost elle все отжигаешь.....
Блин, только "Мурка" на ум приходит из "народного"

toi 06.10.2008 18:31

Цитата:

Veral написал:
Блин, только "Мурка" на ум приходит из "народного"
Калинка-малинка хорошо бы пошла

laraignee noire 06.10.2008 18:48

Хотелось бы что-нибудь из старого и хитового(ну, или не очень:p)
Лично мне подошли бы: Libertine-2 и 3, так же Vieux Bouc, Sans Cotrefacon,Desenchantee; из медленных жду: Crier La Vie, Devant Soi, Ave Maria, Rever, ну и что-нибудь ещё... ДругоЙе...(L'autrEs)

П.С.
А хорошо было бы, как в 1999 когда под Dessine-Moi Un Mouton засыпали зал блёстками, исполнить в 2009 Que mon coeur lache и под эту песню засыпать публику... презервативами! C'est dans l'air... Coiter...:super:

Жена Декабриста 06.10.2008 20:10

Цитата:

Калинка-малинка хорошо бы пошла
Угум. Пусть ещё на балалайке сбацает. В обнимку с медведем. Кашенко - круглосуточно.

kathrin 06.10.2008 20:44

А мне бы очень хотелось услышать песню Pardonne-moi,эх такя чувствительная песня,меня всегда до слез доводит:shioki:,а так же deseshante,rever- без этих хитов никуда;)

Stan 07.10.2008 00:24

mymumisright , Kathrin , речь идет не о собственных песнях Милен , а о перепевках чужих хитов (не обязательно) в ее исполнении... ;)
Интересно было бы послушать Je T'aime... от Jane Birkin & Serge Gainsbourg ... Хотя тут больше нужно хорошо дышать , чем петь...) Да и Моби в партнеры вряд ли подойдет... )))

Bonaparte 07.10.2008 01:11

Да, да "Je t'aime...moi non plus" я и забыл, хотя она очень в тему. И вообще этот чудесный армянин знал чем завести публику, также как это потом стала делать и Милен. :)

Theo 07.10.2008 12:06

гимн Узбекистана

laraignee noire 07.10.2008 15:37

Stan, извини... свою ошибку поняла почти сразу же...( в смысле ещё до твоего сообщения;):))
Цитата:

Интересно было бы послушать Je T'aime... от Jane Birkin & Serge Gainsbourg ... Хотя тут больше нужно хорошо дышать , чем петь...) Да и Моби в партнеры вряд ли подойдет... )))
-согласна целиком и полностью, особенно насчет дыхания:super: Что же касается перепевок, то вообще говоря,они-дело довольно неблагодарное, так как рееедко:| получаются лучше оригиналов.:i Потому(особенно если песня известная и исполнялась прежде мэтрами эстрады), всегда сравниваешь репризу с оригинальной композицией-и, как правило, не в пользу первой.Кроме всего вышесказанного, песня должна подходить к душевному миру исполнителя, иначе он исполнит её так же хорошо, как это сделал бы бездушный автомат.:p
Что касается примеров удачных перепевок-Ив Монтань, Под небом Парижа(ор.-Эдит Пиаф), неудачных- копозиции той же Пиаф испонении Каас и Ин-Грид.:)

Ange Dechu 07.10.2008 15:38

Из абсурдного: представьте Милен исполняет на ломаном руссокм песню Максим "знаешь ли ты, вдоль ночных дорог...та-та-та чёт там шла босиком, не жалея ног...Или, например, из Киркорова: "Зайка моя, я твой зайчик, рыбка моя, я твой пальчик .....Фу, какой ббред, аж тошно становицца...Такие они все мелкие и пустые по сравнению с нашим рыжим ангелом !!!

laraignee noire 07.10.2008 15:43

Хм, Theo, лучше уж Советского Союза.:D
Или Ca Ira-старовата:p:D, но тоже подходит.;)

Izzy 07.10.2008 16:43

"Deadlocked" Tristania`вский.
И дует с Майклом Киске будте любезны.

TrollGirl 21.08.2010 12:03

Было бы любопытно послушать что-нибудь из Робер в исполнении Милен. Найдется ли десять отличий;)

Стикс 21.08.2010 12:06

Вот это: :girlinlove: :girlinlove:

ЧЕРНАЯ МОЛЬ

Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз,
Джентльмены, бароны и леди.
Я за двадцать минут опьянеть не смогла
От бокала холодного бренди.

Ведь я институтка, я дочь камергера,
Я черная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины - моя атмосфера.
Приют эмигрантов - свободный Париж!

Мой отец в октябре убежать не сумел,
Но для белых он сделал немало.
Срок пришел, и холодное слово «расстрел» -
Прозвучал приговор трибунала.

И вот, я проститутка, я фея из бара,
Я черная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины - моя атмосфера,
Приют эмигрантов - свободный Париж!

Я сказала полковнику: - Нате, возьмите!
Не донской же «валютой» за это платить,
Вы мне франками, сэр, за любовь заплатите,
А все остальное - дорожная пыль.

И вот, я проститутка, я фея из бара,
Я черная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины - моя атмосфера.
Приют эмигрантов - свободный Париж!

Только лишь иногда под порыв дикой страсти
Вспоминаю Одессы родимую пыль,
И тогда я плюю в их слюнявые пасти!
А все остальное - печальная быль.

Ведь я институтка, я дочь камергера,
Я черная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины - моя атмосфера.
Приют эмигрантов - свободный Париж!


Nightrider 21.08.2010 12:07

Однозначно интерес бы вызвала "Самсон и Далила" в миленовском исполнении...

Stasik Farmer 21.08.2010 12:58

Хотелось бы услышать Moi Lolita в исполнении Милен. :)

SuperAleks 21.08.2010 13:00

Можете закидать меня булыжниками, но я бы хотел услышать в исполнении БОГИНИ "Марсельезу" :thepooh:

Madness 21.08.2010 13:02

Sous le ciel de Paris? Эдит Пиаф...по-моему лучше нее никто не споет. Разве что Мирей Матье. А вот в исполнении Милен никак не представлю. Не ее стиль. Это к шансонье)
Цитата:

Сообщение от Stasik (Сообщение 287646)
Хотелось бы услышать Moi Lolita в исполнении Милен. :)

А вот это было бы неплохо) Например, в качестве бонуса на следующем NRJ *derisive*

Стикс 21.08.2010 13:05

Моя Лолита?.. Да не по возрасту уже..

Madness 21.08.2010 13:07

styx83, по-моему возраст для Милен не такая уж проблема с ее то актерскими способностями)) Хотя...Drole de Creepie уже точно не преобразит :thepooh:

Almira Gautier 21.08.2010 16:24

Moi...Lolita (Alizee)

Nightrider 21.08.2010 18:08

Цитата:

Сообщение от Miss_Farmer (Сообщение 287659)
styx83, по-моему возраст для Милен не такая уж проблема с ее то актерскими способностями))

А какие у нее актерские способности?

Elizabeth 21.08.2010 22:03

Мне б хотелось услышать что нибудь в дуэте с Gregoire.Возможно,неплохо получилось бы... :thinking:

HAZELSAMARA 21.08.2010 22:03

Цитата:

Сообщение от Nightrider (Сообщение 287797)
А какие у нее актерские способности?

Умение вживаться в песенные образы, словно бы "отключаясь" от текущего мира.

Afterglow 21.08.2010 23:39

Цитата:

Сообщение от Nightrider (Сообщение 287624)
Однозначно интерес бы вызвала "Самсон и Далила" в миленовском исполнении...

Отлично! Еще б на французском и с ее экспрессивностью)

Цитата:

Сообщение от Stasik (Сообщение 287646)
Хотелось бы услышать Moi Lolita в исполнении Милен.

Один мой знакомый уверяет в том, что когда вспоминает эту песню, то она у него автоматически голосом Милен воспроизводится 0_о Хотела бы я так

LonelyAlex 26.10.2011 02:13

Цитата:

Сообщение от Elizabeth (Сообщение 288044)
Мне б хотелось услышать что нибудь в дуэте с Gregoire.Возможно,неплохо получилось бы... :thinking:

О Б-же, Grégoire это тихий ужас... Он во Франции из каждого утюга звучит, в каждой передаче он... :sick:

annaxellamun 26.10.2011 02:14

Вот эту: http://muzico.ru/index.php?m=music&q...ucht&x=18&y=14

Mag 26.10.2011 17:01

Песни Calogero

Matt 25.02.2012 18:23

Именно на французском?)
тогда Рrоtеgе mоi от Рlасеbо...

Sowjetunion 25.02.2012 20:12

Хоть убейте, а хочу услышать "Closer" Кайли в исполнении Милен.

Aimee 25.02.2012 20:38

Цитата:

Moi...Lolita (Alizee)
Да :thepooh:

MicheL 25.02.2012 21:03

Цитата:

Сообщение от Helen s'en fout... (Сообщение 500846)
Да


По слухам у избранных французских фанатов есть весь первый альбом в исполнении Милен.

Aimee 25.02.2012 21:18

Цитата:

Сообщение от MicheL (Сообщение 500853)
есть весь первый альбом в исполнении Милен.

Альбом Ализе?


Текущее время: 11:35. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot