Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Другие интересы и увлечения > Музыка > Французская музыка

Ответ
 
Опции темы

Старый 12.06.2012, 17:32   #291
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Olga_Rasmus
 
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 2,876
Сказал(а) спасибо: 3,205
Поблагодарили 1,081 раз(а) в 682 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Silence Посмотреть сообщение
Сомневаюсь...
Вот и я тоже...
Olga_Rasmus вне форума   Ответить с цитированием

Старый 12.06.2012, 17:41   #292
Banned
 
Регистрация: 10.06.2012
Адрес: Тольятти
Сообщений: 42
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Отправить сообщение для МВВ с помощью ICQ Отправить сообщение для МВВ с помощью Skype™
По умолчанию

Посоветуйте что-нибудь от Ларочки
МВВ вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.06.2012, 10:33   #293
Souviens-toi du jour...
 
Аватар для Kasandra
 
Регистрация: 04.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург / Пермь
Сообщений: 3,762
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 275 раз(а) в 130 сообщениях
Отправить сообщение для Kasandra с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Макс Руденко Посмотреть сообщение
где Лара пела какую-то песню Пугачёвой
То была "Любовь, похожая на сон". Исполнение песни в Израиле, 07.06:
Так и не выучила слова, разве что припев, и то неуверенно.

Цитата:
Кстати не существует ли франц версии? Видела что-то вроде l'amour qui ressemble a un reve. Или это просто перевод
L'amour est comme un rêve...просто перевод названия.

Цитата:
это правда Лара поёт?
Kasandra вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Phenix (13.06.2012)

Старый 13.06.2012, 23:10   #294
Allan (live)
 
Аватар для Phenix
 
Регистрация: 03.05.2009
Сообщений: 1,264
Сказал(а) спасибо: 318
Поблагодарили 106 раз(а) в 60 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
L'amour est comme un rêve...просто перевод названия.
Лучше написали бы для нее французский текст. Мне очень нравится исполнение.
__________________
Merci Mylene
Phenix вне форума   Ответить с цитированием

Старый 05.07.2012, 20:06   #295
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,245
Сказал(а) спасибо: 6,592
Поблагодарили 15,423 раз(а) в 5,653 сообщениях
По умолчанию

ЛаФа явится 11 октября в самарский дворец спорта ЦСК ВВС.

http://freetime63.ru/afisha/event/675.php
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.07.2012, 22:09   #296
Plus grandir (live)
 
Регистрация: 23.09.2010
Сообщений: 1,310
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 684 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

Тут такое дело завалялось...
Может, каким миленщикам-лароманам пригодится вдруг.
Anne вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Kasandra (08.07.2012), Olga_Rasmus (07.07.2012)

Старый 29.07.2012, 09:03   #297
Souviens-toi du jour...
 
Аватар для Kasandra
 
Регистрация: 04.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург / Пермь
Сообщений: 3,762
Сказал(а) спасибо: 354
Поблагодарили 275 раз(а) в 130 сообщениях
Отправить сообщение для Kasandra с помощью ICQ
По умолчанию

New Wave 2012
Kasandra вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.07.2012, 13:39   #298
Optimistique-moi
 
Регистрация: 13.03.2011
Сообщений: 3,913
Сказал(а) спасибо: 2,206
Поблагодарили 1,171 раз(а) в 799 сообщениях
По умолчанию

Песня сама по себе замечательная и не надо ее на французский переводить, Лара исполняет ее превосходно, гораздо лучше и прочувствованней Пугачевой и акцент только красит! Из того что слышал у Лары, включая и незабвенный ЖиТем, песня Крутого - лучшее!
Kaleidoscope вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.07.2012, 13:42   #299
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Olga_Rasmus
 
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 2,876
Сказал(а) спасибо: 3,205
Поблагодарили 1,081 раз(а) в 682 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MyleneMyGoddess Посмотреть сообщение
Песня сама по себе замечательная и не надо ее на французский переводить, Лара исполняет ее превосходно, гораздо лучше и прочувствованней Пугачевой и акцент только красит! Из того что слышал у Лары, включая и незабвенный ЖиТем, песня Крутого - лучшее!
На сколько я знаю, у Лары нет песни "ЖиТем", у неё есть уж, если на то пошло, Je t'aime.
Olga_Rasmus вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.10.2012, 00:54   #300
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Olga_Rasmus
 
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 2,876
Сказал(а) спасибо: 3,205
Поблагодарили 1,081 раз(а) в 682 сообщениях
По умолчанию

Ездила сегодня в Кремль. Купила долгожданный билетик:

P.S.: Извините за качество фотки, фотографировала на телефон.
Olga_Rasmus вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Kasandra (18.10.2012)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:49. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot