Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Лирика

Лирика Тексты песен. Расположены в алфавитном порядке. Также вы можете воспользоватся поиском

Закрытая тема
 
Опции темы

Старый 25.07.2008, 16:40   #1
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для aleksANNdrovna
 
Регистрация: 26.07.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,833
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 180 раз(а) в 89 сообщениях
По умолчанию MEFIE-TOI

"Méfie-toi"
(Mylène Farmer)
Альбом: INNAMORAMENTO

Il m'a fallu l'impasse
Donner ma langue au chat
Pour contrer l'existence
I.A.O/I.A.O
Mon Q.I. est tenace
Ma patience: un état
Dompter les apparences
I.A.O/I.A.O
Les chemins sont multiples
Tout est question de choix
Au diable les proses brutales
Les colères homériques
Tout ça n'importe quoi
Il existe arme redoutable
I.A.O/I.A.O

Méfie-toi des puissances
Méfie-toi de l'aisance
Au jeu du corps à corps
L'esprit est bien plus fort
Méfie-toi des puissances
Des vierges sans défense
Leurs forces sont subtiles
La force est féminine
Et quand l'esprit, frappe
C'est un fouet qui, claque
Méfie-toi quand même
C'est la onzième, lame
Majeure est, l'arcane
Vierge iconoclaste
Dieu, que l'icône est classe
5.4.3.2

Il m'a fallu l'épreuve
De : c'est chacun pour soi
Avaler des couleuvres
I.A.O/I.A.O
Mon karma est tenace
On est selon "Bouddha"
Héritier de nos actes
I.A.O/I.A.O
Les chemins sont multiples
Tout est question de choix
Et aux paroles mortifères
Mieux qu'une arithmétique
L'esprit fort est le roi
Il règne ainsi sur la matière
I.A.O/I.A.O


"Берегись"
Перевод Александра Черткова.

Мне нужно было попасть в тупик
Не смочь найти ответ
Чтобы выступить против жизни
I.A.O/I.A.O *
Мой ай-кью устойчив
Мое терпение: состояние
Покорения видимостей
I.A.O/I.A.O
Дороги многочисленны
Все - вопрос выбора
К черту грубую прозу
Гомерические приступы гнева
Все это - неизвестно что
Существует грозное оружие
I.A.O/I.A.O

Берегись власти
Берегись достатка
В игре врукопашную
Дух намного сильней
Берегись власти
И беззащитных дев
Их силы изощренны
Сила - женского рода
И когда дух наносит удар
Это похоже на удар хлыста
Все же, берегись
Это одиннадцатая карта
Старший аркан **
Дева-иконоборец
Боже, как прекрасна икона
5.4.3.2

Мне нужно было испытание
Какое? Для каждого свое.
Проглотить обиду
I.A.O/I.A.O
Моя карма устойчива
Мы, по "Будде",
Наследники собственных действий
I.A.O/I.A.O
Дороги многочисленны
Все - вопрос выбора
И смертоносными словами
Лучше, чем арифметика
Сильный дух - король
Он правит также материей
I.A.O/I.A.O






* Есть несколько вариантов расшифровки этой аббревиатуры.

Египетская мифология.

Троица:

Исида (Isida) — Природа

Апоп (Apophis) — Разрушитель

Осирис (Osiris) — Искупитель

Каббалистическая мантра.

Мантра IAO совмещает волшебную силу трех главных элементов: I (Ignis), Огонь; A (Aqua), Вода; O (Origo), Дух.

** В картах Таро арканы бывают старшие и младшие. Одиннадцатый старший аркан - Сила.
aleksANNdrovna вне форума  

Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:39. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot