Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Лирика

Лирика Тексты песен. Расположены в алфавитном порядке. Также вы можете воспользоватся поиском

Закрытая тема
 
Опции темы

Старый 23.08.2005, 15:15   #1
Super Administrator
 
Аватар для Leah
 
Регистрация: 19.08.2005
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 2,174
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 86 раз(а) в 31 сообщениях
Отправить сообщение для Leah с помощью ICQ Отправить сообщение для Leah с помощью Skype™
По умолчанию LA POUPEE QUI FAIT NON

"La poupée qui fait non"
(Franck Gérald / Michel Polnareff)
Альбом: LIVE A BERCY

C'est une poupée qui fait non, non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non, non
Elle est tellement jolie
Que j'en rêve la nuit.

C'est une poupée qui fait non, non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non, non
Personne ne lui a jamais appris
Qu'on pouvait dire oui.

Sans même écouter elle fait non, non, non, non, non
Sans me regarder elle fait non, non, non, non, non
Pourtant je donnerais ma vie
Pour qu'elle dise oui.

Je donnerais ma vie
Pour qu'elle dise oui.

Non, non, non, non, non, non ...
Non, non, non, non, non, non ...
Non, non, non, non, non, non ...


Кукла, которая говорит "Нет"
Перевод Александра Черткова.

Это кукла, которая говорит нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Она так красива
Что снится мне по ночам

Это кукла, которая говорит нет, нет, нет, нет, нет
Весь день она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Никто ее не научил
Что можно говорить да.

Даже не слушая, она говорит нет, нет, нет, нет, нет
Даже не взглянув на меня, она говорит нет, нет, нет, нет, нет
А ведь я отдал бы жизнь
За то, чтобы она сказала да.

Я отдал бы жизнь
За то, чтобы она сказала да.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет ...
Нет, нет, нет, нет, нет, нет ...
Нет, нет, нет, нет, нет, нет ...
__________________
Леа Хаел
Leah вне форума  
Поблагодарил (-а):
Classificator (26.02.2011)

Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:19. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot