|
Главная | Форум | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
|
Опции темы |
14.10.2007, 23:38 | #13 |
Fuck them all
|
Наli,шутник!!!:super::super::super::super::super:
|
14.10.2007, 23:43 | #14 | |
Libertine
Регистрация: 19.09.2006
Сообщений: 533
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 25 раз(а) в 15 сообщениях
|
Цитата:
А вот заменить на другое звучание специфические гласные звуки никак нельзя! Смысл некоторых слов может измениться, либо просто будет вызывать у французов такую же реакцию типа той, когда мы слышим сильно искаженную русскую речь у иностранцев. Такими гласными является уже упомянутый в теме "Ищу..." звук Ё, впереди которого нет отзвука Й, а также четыре носовых гласных... Вот эти носовые гласные, на самом деле, для многих сложная задача... Не у всех получаются они (помню в школе именно с ними было больше всего проблем...) А передать это на письме русскими буквами вообще нереально...
__________________
Si le ciel a un enfer, le ciel peut bien m'attendre... |
|
15.10.2007, 10:04 | #15 |
Ainsi soit je... (live)
|
Gautier, молодец, 1 шаг сделан.
|
15.10.2007, 13:42 | #16 |
Sans contrefaçon
|
Я вот записался в академию иностранных язаков на изучение французского еще в августе. Сказали что учеба начнется в сентябре после набора группы из 6 человек. Ну так вот, ДОСИХПОР не набрали группу. Просто фантастика, не набирается 6 человек. Сам начинал учить, меня хватило на месяц. Нужен заставляющий фактор Обладаю весьма не плохим софтом с диалогами, тренингом произношения, словарем и т.д. Теперь осталось только снова заставить себя...
|
15.10.2007, 14:17 | #17 | |
Optimistique-moi
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 189 раз(а) в 97 сообщениях
|
Цитата:
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня! О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце! О ночь! В кругу времен такая ночь одна! О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется! |
|
15.10.2007, 14:48 | #18 |
Ainsi soit je... (live)
|
А я когда в школе училась, с 5 классов 20 человек изучали французский, включая меня, почти индивидуальное обучение было. А поступила в ВУЗ, вообще обалдела, всего со мной с первого курса 3 челове учили французский, причем в моей группе кроме меня никто его не изучал. Вот так.
|
15.10.2007, 18:23 | #19 |
Sans contrefaçon
Регистрация: 18.03.2006
Адрес: Выборг
Сообщений: 794
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 42 раз(а) в 19 сообщениях
|
А у меня французский изучал только папа и то в школе, давным-давно - практически ничего не помнит, но видимо что-то с генами передалось, т.к. я уже больше года изучаю французский (ненапряжно, неторопясь) индивидуально. Но все же четырехлетнюю школьную программу уже освоила =) Я теперь, типа в девятом классе =)
Учительница, как я потом узнала от подруги, хвалит мое произношение |
17.10.2007, 11:21 | #20 |
Ainsi soit je... (live)
|
Alt-Shift, а мой папа тоже учил в школе французский. Он даже может сказать фразу :"Я иду в школу. Закройте окно." :super:
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|