Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Влияние

Влияние О писателях, исполнителях и всем прочем, что повлияло на творчество МФ

Ответ
 
Опции темы

Старый 01.12.2010, 12:16   #1
Du temps
 
Аватар для Catherine De Grasse
 
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
По умолчанию Стефан Цвейг



Стефан Цвейг (Zweig Stefan) (1881 год - 1942 год) - австрийский писатель.

Родился 28 ноября 1881 в Вене. Учился и получил докторскую степень в Венском университете. Много путешествовал по Европе и Индии, в последние годы Первой мировой войны присоединился к группе писателей, выступавших против войны. После войны до 1934 Цвейг жил в Зальцбурге, затем, понуждаемый нацистами к эмиграции, переселился в Лондон. В 1940 стал британским подданным и в том же году переехал в США, где оставался до августа 1941, после чего перебрался в Бразилию. В отчаянии от неминуемой, как им казалось, победы нацистов 23 февраля 1942 супруги Цвейг совершили самоубийство в Петрополисе близ Рио-де-Жанейро.

Многочисленные произведения Цвейга отличаются изощренным психологизмом, особенно явственным в таких рассказах, как Жгучая тайна (1911), Амок (1921), в литературно-критических работах Три мастера: Диккенс, Бальзак, Достоевский (Drei Meister: Dickens, Balzac, Dostoyevsky, 1919), Три автопортретиста: Казанова, Стендаль, Толстой (Drei Dichter ihres Lebens, 1928), Борение демонское: Гёльдерлин, Клейст, Ницше (Der Kampf mit dem Damon: Holderlin, Kleist, Nietzsche, 1925), в беллетризованных биографиях Мария Антуанетта (Marie Antoinette, 1932), Мария Стюарт (Maria Stuart, 1935). Пацифизм Цвейга выразился в драматической хронике Иеремия (Jeremias, 1918), в панегирике Р.Роллану (1920); биография Эразма Роттердамского (1934) обличает фанатизм и нетерпимость. Посмертно вышли ностальгическая автобиография Цвейга Вчерашний мир (Die Welt von gestern, 1943) и Бальзак (Balzac, 1946).

Избранная библиография

«Письмо незнакомки» (Brief einer Unbekannten, 1922)
«Амок» (1922)
«Незримая коллекция» (1926)
«Смятение чувств» (Verwirrung der Gefühle, 1927)
«Двадцать четыре часа из жизни женщины» (1927)
«Звёздные часы человечества» (цикл новелл, 1927)
«Мария-Антуанетта» (1932)
«Мария Стюарт» (1935)
«Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» (1934)
«Совесть против насилия» (1936)
«Нетерпение сердца» (1938)
«Шахматная новелла» (1942)
«Вчерашний мир» (1942)
«Угар преображения» (Rausch der Verwandlung, немецкое издание — 1982, в русск. пер. (1985) — «Кристина Хофленер»)

Полезные ссылки:

Книги Стефана Цвейга на русском языке:
http://lib.rus.ec/a/2146


Я обожаю фантастику, в магическом (волшебном) смысле слова, которая нас уводит от реальности. Я была увлечена Эдгаром Алланом По, которого я продолжаю читать и перечитывать. Как и Стефана Цвейга и Кафку © Милен Фармер в интервью журналу OuestFrance.

Единственное реальное сходство, которое я имею с Милен, это любовь к литературе Стефана Цвейга, это все © RoBERT о Милен Фармер в интервью журналу Tetu.
__________________

Гжегож Бженчишчикевич
из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с)
Catherine De Grasse вне форума   Ответить с цитированием
6 благодарности от:
Elenka (14.12.2010), leon_1812 (01.12.2010), Mirabelle_Rainbow (02.11.2011), NoiR (01.12.2010), SuperAleks (15.12.2010), Valerie (01.12.2010)

Старый 01.12.2010, 12:19   #2
Киноман года 2010
 
Аватар для Psiholog
 
Регистрация: 28.12.2009
Адрес: Где-то далеко
Сообщений: 10,123
Сказал(а) спасибо: 2,279
Поблагодарили 1,264 раз(а) в 899 сообщениях
По умолчанию

Читал всего одно его произведение Шахматная новелла, мне понравилось.
__________________
Ты же читал? Читал, я учебники читаю в основном)
Psiholog вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 12:21   #3
Du temps
 
Аватар для Catherine De Grasse
 
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
По умолчанию

Psiholog, я сейчас читаю его "24 часа из жизни женщины". По своему настрою мне напоминает BN ))) Хотя может быть это и не так.
__________________

Гжегож Бженчишчикевич
из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с)
Catherine De Grasse вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 12:36   #4
La poupée qui fait non (live)
 
Регистрация: 27.06.2009
Сообщений: 2,991
Сказал(а) спасибо: 2,096
Поблагодарили 4,560 раз(а) в 1,169 сообщениях
По умолчанию

Очень люблю Цвейга.
Первое, что прочитала у него - "Нетерпение сердца", которое мне понравилось, а дальше уже были "Амок", "Письмо незнакомки" и рассказы.
Lulline вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 12:40   #5
Plus grandir
 
Аватар для P@utink@
 
Регистрация: 13.09.2009
Сообщений: 415
Сказал(а) спасибо: 111
Поблагодарили 120 раз(а) в 80 сообщениях
Отправить сообщение для P@utink@ с помощью ICQ
По умолчанию

Ооочень понравились «Нетерпение сердца» и "Мария Стюарт". В обоих книгах трагический финал - очень затронуло, долго не могла отойти от прочитанного.
P@utink@ вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 13:37   #6
Allan (live)
 
Аватар для Elizabeth
 
Регистрация: 04.10.2009
Адрес: Иваново
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 679 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Читала, давно правда, "Нетерпение сердца". Оч впечатлило
__________________
Je sais que j'aime...
Je sais que j'ai...
Elizabeth вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 13:39   #7
Du temps
 
Аватар для Catherine De Grasse
 
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
По умолчанию

Ах, я забыла. Была ещё "Мария-Антуанетта". Очень понравилась)
__________________

Гжегож Бженчишчикевич
из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с)
Catherine De Grasse вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.12.2010, 14:11   #8
Du temps
 
Аватар для Catherine De Grasse
 
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
По умолчанию

Hazar Estras, Jakie są wasze ulubione książki?
(Nie mówię po polski)
__________________

Гжегож Бженчишчикевич
из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с)
Catherine De Grasse вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.12.2010, 16:39   #9
Libertine
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 3,587
Поблагодарили 297 раз(а) в 149 сообщениях
По умолчанию

Очень нравится Цвейг. А кто-нибудь встречал его произведение, которое Милен упоминает в интервью Paris Match - "Исцеление духом"? Или в русскоязычной версии оно называется по другому?
Алена вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.12.2010, 18:38   #10
La poupée qui fait non (live)
 
Регистрация: 27.06.2009
Сообщений: 2,991
Сказал(а) спасибо: 2,096
Поблагодарили 4,560 раз(а) в 1,169 сообщениях
По умолчанию

В русском переводе я встречала и исцеление, и лечение духом. Оригинальное название - "Die Heilung durch den Geist".
Это трилогия,в которую вошли три новеллы: «Мессмер», «Мэри Бейкер Эдди» и «Зигмунд Фрейд».
Lulline вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Алена (16.12.2010)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot