Дискуссия о творчестве Милен - Страница 554

Garcon · 28.05.2017, 14:20

Спасибо за ответы

mirliton, Мое мнение была близка к вашей, мне казалось что песня о том что в жизни все хорошее рано или поздно кончится, так почему же ждать ее кончины, лучше помру счастливым.... Как то так.
Название песни позитивная жизнерадостная, а смысл вгоняет в депресняк.

mirliton · 28.05.2017, 15:01

CJ KSA, помнится, очень меня впечатлили стихи Голенищева-Кутузова в "Песнях и плясках смерти" (музыка Мусоргского), до мурашек, всё прямо, чётко, красиво , если можно так сказать, а завуалированные, мудрёные стихи как-то не по мне. Конечно, большую роль играет языковой барьер.

Добавлено через 2 минуты
Garcon, нечего грузиться подобными текстами, слушайте музыку и голос. Музыка ведь понятна без слов.

Denni · 28.05.2017, 15:34

Хотите бодрейших песен, слушайте Коррозию Металла.

CJ KSA · 28.05.2017, 15:50

И вообще, вот знаете что хочу сказать - чтобы в натуре понять смысл песни Милен Фармер - это надо спеть ее с ней в унисон, обнявшись вместе. Наверно тогда все вопросы отвалятся сами собой)

Языкатый барьер - эт туфта все. Франки по поводу текстов и то вон так философствуют, что мошонку подтягивает))

mirliton · 28.05.2017, 16:35

Цитата:

Сообщение от CJ KSA

Языкатый барьер - эт туфта все.

Не согласен. От корявых переводов иногда всё впечатление портится.

Цитата:

Сообщение от CJ KSA

чтобы в натуре понять смысл песни Милен Фармер

Слава Богу мне это совершенно не надо. Мне и так хорошо.

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Сообщение от Denni

Хотите бодрейших песен, слушайте Коррозию Металла.

Для меня тексты вторичны, а главное- музыка и сам артист (человек). Коррозия металла...как-то нет.

mirliton · 01.06.2017, 16:40

Ой, ребятки, что-то я соскучился по Нашей, не могу.

Margarita · 01.06.2017, 16:56

mirliton, ойй терпитеее )))), или двд в помощь ))

. Может спасет хоть малость

))).

elsa · 01.06.2017, 16:56

Цитата:

Сообщение от mirliton

Ой, ребятки, что-то я соскучился по Нашей, не могу.

Ну так позвоните, что ж мучить себя...

mirliton · 01.06.2017, 17:22

Margarita, недавно кайфанул от BMC из MT.

elsa, никто не отвечает.

Vitalik Prokofiev · 01.06.2017, 19:16

Когда она уже в турне соберется
Вернутся бы в 2013-й...такая движуха была)))))

Результаты опроса: Какой альбом лучше?
Interstellaires	54	49.09%
Désobéissance	56	50.91%
Голосовавшие: 110. Вы ещё не голосовали в этом опросе

28.05.2017, 15:01	#5532
mirliton Je te rends ton amour Регистрация: 15.08.2009 Адрес: Хабаровск Сообщений: 3,577 Сказал(а) спасибо: 1,551 Поблагодарили 1,229 раз(а) в 776 сообщениях	CJ KSA, помнится, очень меня впечатлили стихи Голенищева-Кутузова в "Песнях и плясках смерти" (музыка Мусоргского), до мурашек, всё прямо, чётко, красиво , если можно так сказать, а завуалированные, мудрёные стихи как-то не по мне. Конечно, большую роль играет языковой барьер. Добавлено через 2 минуты Garcon, нечего грузиться подобными текстами, слушайте музыку и голос. Музыка ведь понятна без слов. __________________ انا فلسطين Последний раз редактировалось mirliton; 28.05.2017 в 15:01. Причина: Добавлено сообщение

28.05.2017, 15:34	#5533
Denni Comme j'ai mal Регистрация: 18.01.2014 Адрес: От второй звезды направо и прямо до утра Сообщений: 2,516 Сказал(а) спасибо: 355 Поблагодарили 1,944 раз(а) в 694 сообщениях	Хотите бодрейших песен, слушайте Коррозию Металла. __________________ When I die, bury me upside down, so the world can kiss my ass.

01.06.2017, 16:40	#5536
mirliton Je te rends ton amour Регистрация: 15.08.2009 Адрес: Хабаровск Сообщений: 3,577 Сказал(а) спасибо: 1,551 Поблагодарили 1,229 раз(а) в 776 сообщениях	Ой, ребятки, что-то я соскучился по Нашей, не могу. __________________ انا فلسطين

01.06.2017, 16:56	#5537
Margarita Désobéissance Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 13,900 Сказал(а) спасибо: 3,167 Поблагодарили 4,251 раз(а) в 2,870 сообщениях	mirliton, ойй терпитеее )))), или двд в помощь )) . Может спасет хоть малость ))). __________________ Quegli occhi verdi come il mare...

28.05.2017, 14:20	#5531
Garcon Maman a tort Регистрация: 25.07.2010 Сообщений: 181 Сказал(а) спасибо: 20 Поблагодарили 41 раз(а) в 27 сообщениях	Спасибо за ответы mirliton, Мое мнение была близка к вашей, мне казалось что песня о том что в жизни все хорошее рано или поздно кончится, так почему же ждать ее кончины, лучше помру счастливым.... Как то так. Название песни позитивная жизнерадостная, а смысл вгоняет в депресняк.

28.05.2017, 15:50	#5534
CJ KSA Ainsi soit je... Регистрация: 17.02.2010 Сообщений: 872 Сказал(а) спасибо: 719 Поблагодарили 1,171 раз(а) в 383 сообщениях	И вообще, вот знаете что хочу сказать - чтобы в натуре понять смысл песни Милен Фармер - это надо спеть ее с ней в унисон, обнявшись вместе. Наверно тогда все вопросы отвалятся сами собой) Языкатый барьер - эт туфта все. Франки по поводу текстов и то вон так философствуют, что мошонку подтягивает))

01.06.2017, 17:22	#5539
mirliton Je te rends ton amour Регистрация: 15.08.2009 Адрес: Хабаровск Сообщений: 3,577 Сказал(а) спасибо: 1,551 Поблагодарили 1,229 раз(а) в 776 сообщениях	Margarita, недавно кайфанул от BMC из MT. elsa, никто не отвечает. __________________ انا فلسطين

01.06.2017, 19:16	#5540
Vitalik Prokofiev A quoi je sers... Регистрация: 12.06.2014 Сообщений: 1,172 Сказал(а) спасибо: 63 Поблагодарили 408 раз(а) в 237 сообщениях	Когда она уже в турне соберется Вернутся бы в 2013-й...такая движуха была)))))

Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)