L'histoire D'une Fee, C'est

[Caxap]

L'histoire D'une Fee, C'est...


Слова: Mylene Farmer.
Музыка: Laurent Boutonnat.
Издатель: Polydor.
Длительность: 4'44 (сингловая версия).
Менеджер: Requiem Publishing.
Выход: 27 февраля 2001.
Второй трек сингла: инструментал (5'00).
Продано: более 75.000 экземпляров.
Иллюстрация: Tom Madrid.
Дизайн: Henry Neu (Com'N.B).

В каких альбомах присутствуют треки сингла:
Les Mots (альбомная версия),
Les Razmockets à Paris (альбомная версия).

Лучшая классификация: 9-ое место.


Форматы и цены:

CD Single France
27 февраля 2001
Стоимость: от 5 евро



1. L'histoire d'une fée, c'est... (Single Version) 4'00
2. L'histoire d'une fée, c'est... (Version instrumentale) 5'00


Некоторые факты:

В начале 2000г, заканчивается монтаж второй части мультипликационного фильма "Les Razmockets". Показ новых приключений малышей в Париже грозится провалом, и производители срочно разыскивают французские песни для саундтрека фильма. Будучи сражены привлекательностью удивительного голоса Милен, они связываются с певицей. Милен решает написать вместе с Лораном новую песню, чем использовать одну из уже известных. Сначала планировалась запись английской версии, но от этой идеи отказались в пользу сохранения полностью-французского звучания. Первое название — Attrapez-Moi, от него быстро отказались из-за того, что это название перекликалось бы с мультиками о покемонах), в французской версии которых часто звучит фраза "Attrapez les tous". Тогда Милен дает своему новому музыкальному ребенку двусмысленное и плутовское название, L'histoire d'une fée, c'est... В фильме песня звучит всего 15 секунд. Одновременно, США слушают голос Милен еще и в рекламе компании Aiwa, которая купила права на использование песни Tomber 7 Fois.

Первые услышанные аккорды песни не оставляют сомнений в том, что новая песня — полностью новаторское детище в карьере певицы и слишком красивое, чтобы оставаться неизданным. Фармер выкупает права на песню и решает выпустить ее в продажу. Появившись в конце февраля, сингл почти без поддержки и промо-работы Universal'а (не был снят клип, на радио песня почти не звучала и не было предусмотрено других форматов и поддержек для сингла), тем не менее имеет успех, 75.000 копий и 9-ое место в классификациях. Песня попала на сборник Les Mots и на макси CD Les Mots, что позволило песне стать экспортной. В итоге, неплохой успех столь "секретного" сингла.


Текст песни



По материалам www.sans-logique.com, www.mylene.net и www.mylenefarmeriscalled.net

[Fanrir]

на иннаморе опубликовали какую то странную историю о том, что МФ выпустила сингл во время какого то странного скандала. переводчик не помог в уяснении сути. франкоговорящие, пожалуйста, расскажите конкретно, из-за чего весь сыр-бор?

вроде как Милен фанаты обвиняли в излишней комменции своего творчества

[Subotai]

На саундтреке Карапузов в Париже версия длиннее и заканчивается
не фейд аутом, а классической кодой. Для информации.

[Antis]

Сообщение от Fanrir

вроде как Милен фанаты обвиняли в излишней комменции своего творчества

Не франкоговорящий, но может это связано с давней историей про главу какого-то фан-клуба, который превратился в ненавистника Милен. Он обвинил её в том, что мол всё её творчество построено исключительно на коммерции, она лишь играет определённый образ, чтобы набить себе цену и проч. Выяснил он это всё якобы после того как обратился к команде Милен с предложением о мероприятии (или чём-то другом), а она ему выставила счёт: "мол деньги вперёд, тогда да". Очень смутно помню детали, лишь общую канву. И было это вроде где-то в начале 2000-х или как раз на стыке 1999-2000.
Вряд ли помог

[Evgeniya_]

Сообщение от Antis

Не франкоговорящий, но может это связано с давней историей про главу какого-то фан-клуба, который превратился в ненавистника Милен. Он обвинил её в том, что мол всё её творчество построено исключительно на коммерции, она лишь играет определённый образ, чтобы набить себе цену и проч. Выяснил он это всё якобы после того как обратился к команде Милен с предложением о мероприятии (или чём-то другом), а она ему выставила счёт: "мол деньги вперёд, тогда да". Очень смутно помню детали, лишь общую канву. И было это вроде где-то в начале 2000-х или как раз на стыке 1999-2000.
Вряд ли помог

Похоже на то, пробежалась глазами, там фразы по типу, что фанклуб возмущен, лейтмотив такой, что Милен нам ничего не даёт, а мы то не дойные коровы.

[far]

Сообщение от Antis

Не франкоговорящий, но может это связано с давней историей про главу какого-то фан-клуба, который превратился в ненавистника Милен. Он обвинил её в том, что мол всё её творчество построено исключительно на коммерции, она лишь играет определённый образ, чтобы набить себе цену и проч. Выяснил он это всё якобы после того как обратился к команде Милен с предложением о мероприятии (или чём-то другом), а она ему выставила счёт: "мол деньги вперёд, тогда да". Очень смутно помню детали, лишь общую канву. И было это вроде где-то в начале 2000-х или как раз на стыке 1999-2000.
Вряд ли помог

Как то странно , интервью к минимуму ,а выступить да еще и перед фаном ,еще и счет предъявила )) тогда уж продалась уже точно российскому бизнесмену ,который предлагал несколько миллионов евро за ее выступление , вообщем я думаю будь это правда ,она взяла рыбу побольше .

[Strannikli]

Не о мероприятии была речь. Ребята из MFIFC просили дать фотки для своего журнала,типа это - промо, работает на популярность Милен и т.д. Но команда Милен сказала им - платите. (в смысле,что Милен и без вас популярна) Ребята не хотели в это верить и просили устроить встречу с Милен. Удивительно, но Милен к ним пришла и сказала тоже самое. После этого началось..

[snowflakes]

Сообщение от Strannikli

Не о мероприятии была речь. Ребята из MFIFC просили дать фотки для своего журнала,типа это - промо, работает на популярность Милен и т.д. Но команда Милен сказала им - платите. (в смысле,что Милен и без вас популярна) Ребята не хотели в это верить и просили устроить встречу с Милен. Удивительно, но Милен к ним пришла и сказала тоже самое. После этого началось..

Вот правильно говорят, что лучше получать удовольствие глядя на своего любимца на сцене, чем узнавать его "за сценой" с другой стороны...

[Subotai]

Артист продаёт свой образ. Нравится образ - платишь. Не нравится - нет.

[Ishell]

Вилла на Корсике сама за себя не заплатит