Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Библиография

Библиография Книги самой Милен. Книги о Милен. Ее рисунки

Ответ
 
Опции темы

Старый 01.09.2016, 18:08   #21
Пол: Ж
 
Аватар для Дикий
 
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,042
Сказал(а) спасибо: 9,822
Поблагодарили 11,732 раз(а) в 4,329 сообщениях
По умолчанию

Может она и в оригинале Халтура))
От перевода это не зависит))
__________________
...но симпотишный
Дикий вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 18:13   #22
Banned
 
Регистрация: 15.10.2015
Адрес: Тобольск
Сообщений: 787
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 117 раз(а) в 81 сообщениях
По умолчанию

Нет, я про само российское издание. "Печать по требованию" - этим все сказано. Сборник цитаток без картиначек только лютых фанатов заинтересует.
elsa вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 18:15   #23
Пол: Ж
 
Аватар для Дикий
 
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,042
Сказал(а) спасибо: 9,822
Поблагодарили 11,732 раз(а) в 4,329 сообщениях
По умолчанию

Я заказала)
__________________
...но симпотишный
Дикий вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 18:15   #24
Beyond my control
 
Аватар для Samuel
 
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: Дагестан
Сообщений: 1,705
Сказал(а) спасибо: 1,085
Поблагодарили 783 раз(а) в 419 сообщениях
Отправить сообщение для Samuel с помощью ICQ
По умолчанию

Мечтаю о книге, в которой анализировалась бы именно музыка Милен. А о смыслах в текстах песен мне читать скучно (
__________________
L'absence et puis l'oubli
Samuel вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Kontrakuchi (01.09.2016)

Старый 01.09.2016, 18:32   #25
Banned
 
Регистрация: 15.10.2015
Адрес: Тобольск
Сообщений: 787
Сказал(а) спасибо: 126
Поблагодарили 117 раз(а) в 81 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Samuel Посмотреть сообщение
анализировалась бы именно музыка Милен
Тогда ждите "печать по требованию" «Лоран Бутонна - великий спелеолог»

Добавлено через 15 минут
Цитата:
Сообщение от Дикий Посмотреть сообщение
Я заказала)
Дело хозяйское.) Но я имела уже дело с print-of-demand. Бюджетный бюджет в мягкой обложке зачастую плохо склееной с листами, не стоящий тех денег, которые дерут за него. Хотя, может, здесь будет качественнее.

Последний раз редактировалось elsa; 01.09.2016 в 18:32. Причина: Добавлено сообщение
elsa вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Samuel (01.09.2016)

Старый 01.09.2016, 19:19   #26
Peut-être toi
 
Аватар для Fanrir
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: НиНо
Сообщений: 6,091
Сказал(а) спасибо: 1,467
Поблагодарили 2,241 раз(а) в 1,142 сообщениях
По умолчанию

Чем отличается профессиональный анализ от имхо обывателя?
Мне абсолютно не интересно читать высосанные из пальца "профессиАнальные анализы", а вот прямые цитаты МФ - другое дело. Почему-то мы все ждем интервью самой Милен к выходу альбома, а не статьи-рассуждения кого-то левого?
И кого считать этим самым профессионалом?
То что нет фот - это да. Обложка плохая - да.
Мягкая обложка - да. Но если бы все это было, то цена была бы запредельной, и к тому же и так толстую книгу было бы неудобно читать.
Печать по заказу - из-за малого потенциального интереса широкой публики. Врядли нефанат ломится покупать дорогую такую книгу.

Взяли перевод из вк - это вообще бред, книга вышла официально, значит и перевод из вк официальный, просто его слили за долго до.
Анонс книги на русском языке был давно
__________________
милосерден к убогим
Fanrir вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 20:06   #27
Allan (live)
 
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 1,218
Сказал(а) спасибо: 789
Поблагодарили 622 раз(а) в 308 сообщениях
По умолчанию

Все ли интервью в книге настоящие? Как это вычислял автор? В период МТ, особенно в русской прессе, было много подделок.

Многие слова, мнения Милен, сегодня могут уже не совпадать с тем, что были сказаны 30 лет назад. Конечно, это попытка выдать за автобиографию черти чо по сути и желание срубить бабла, как и все книги о милен, выпущенные ранее... Думаю, не это она имела ввиду, когда говорила в Пари Матч про эпитафию на своей могиле 'великая космонавтка'... Автор ее уже заранее похоронил? Как христоматия, сборник может и годный, но кому он нужен, если даже на русском есть все интервью в сети итак, кликни и читай) при убогом то оформлении еще...

Цена, конечно, за это - просто 'абзац' полный))) ну если кому нужно ширпотреб всякий, почему нет, и не такое печатают в книгах((

В любом случае, важность и ценность издания низкая. Интересно может будет только начинающим фанам, которым удобно будет в одном месте узнать, что думала Милен о том то клипе/образе в тот момент. Ну может это единственный плюс этой книжки. Хотелось бы конечно чего то посерьезнее (от самой МФ) для давних фанов, хотя чего ждать от Милен серьезного после Лизы Лу?))))) А слухи или АНАЛизы и правда нынче пишут все кому не лень. А так бы хоть мемуары выпустила, просто размышления. Может было б интересно. Ведь никто не требует личных откровений и цвет плитки в ее туалете ))
vens вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 21:16   #28
Подозревака
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 582
Поблагодарили 795 раз(а) в 564 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Fanrir Посмотреть сообщение
Мне абсолютно не интересно читать высосанные из пальца "профессиАнальные анализы",
А они вообще есть?)
__________________
If you want to see them cry
Poke 'em in the eye
Put their fingers in the socket and watch them fry
Taxi drivers must die
Nightrider вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 21:32   #29
Stolen car
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 9,811
Сказал(а) спасибо: 2,492
Поблагодарили 2,719 раз(а) в 1,812 сообщениях
По умолчанию

А у меня эта книга в электронном виде на русском есть, скачивала давно бесплатно, но еще не читала.
__________________
...Un po' d'amore anche per me
Рer me che sono nullità nell'immensità
Margarita вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.09.2016, 22:29   #30
Bleu noir
 
Аватар для Сима
 
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 8,518
Сказал(а) спасибо: 6,487
Поблагодарили 7,270 раз(а) в 3,405 сообщениях
По умолчанию

Мне интересно подержать первую книгу о Милен на русском )- думала никогда такого не будет у нас), пусть Яника )- он же не великий фантазер)
Сима вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:47. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot