Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Дискография > 2018 Désobéissance

Результаты опроса: Оцениваем композицию «N'oublie pas»
Отличный дуэт! Милен и ЛП созданы друг для друга ! 46 37.70%
Хорошая песня, послушать можно 47 38.52%
Без пивасика тут точно не обойтись 4 3.28%
Жду клип, а там посмотрим 10 8.20%
Сингл в ведро. Милен богиня ! 12 9.84%
Сингл в ведро. ЛП богиня ! 3 2.46%
Голосовавшие: 122. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы

Старый 22.06.2018, 00:38   #131
Maman a tort
 
Регистрация: 12.10.2015
Сообщений: 127
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 21 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Про какую трубу они все говорят???

Un tube !!!!! Mylène nous a concocté un tube

Скорей бы уже услышать...
InterStellAires2015 вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:38   #132
Ainsi soit je...
 
Аватар для Macarick
 
Регистрация: 02.03.2010
Адрес: Ufa
Сообщений: 893
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 509 раз(а) в 251 сообщениях
По умолчанию

По всей видимости фанатские страсти в ожидании физносителей
Хотя для сингла было бы вполне красиво

__________________
Macarick вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:39   #133
Allan (live)
 
Аватар для Annabelle
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,289
Сказал(а) спасибо: 2,392
Поблагодарили 1,074 раз(а) в 357 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от InterStellAires2015 Посмотреть сообщение
Про какую трубу они все говорят???

Un tube !!!!! Mylène nous a concocté un tube

Скорей бы уже услышать...
Это переводится как "хит"
__________________
Plus ici
Je m’asphyxie
Annabelle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:40   #134
Maman a tort
 
Регистрация: 12.10.2015
Сообщений: 127
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 21 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Annabelle Посмотреть сообщение
Это переводится как "хит"
А слава богу, а я перевел как "Милен придумала трубу" даже страшно...
InterStellAires2015 вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:44   #135
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

У кого-нибудь это пашет?

__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:44   #136
California
 
Регистрация: 03.03.2010
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 779
Поблагодарили 1,561 раз(а) в 655 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от InterStellAires2015 Посмотреть сообщение
Про какую трубу они все говорят???

Un tube !!!!! Mylène nous a concocté un tube

Скорей бы уже услышать...
Да ну, последний раз так думали про "Сэ па муа", так там вроде вообще до радио дело не дошло. Не ведитесь. Максимум хитовости - "Уи Ма Нон"
NW_swamper вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:45   #137
Allan (live)
 
Аватар для Annabelle
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,289
Сказал(а) спасибо: 2,392
Поблагодарили 1,074 раз(а) в 357 сообщениях
По умолчанию

Короче, отличный летний трек, голоса Милен и Лауры хорошо сочетаются. Единственное, вот пела бы Лаура только на английском, было бы лучше, все-таки акцент мешает хорошему восприятию. Милен, слава богу, в английский не полезла.

Добавлено через 33 секунды
Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
У кого-нибудь это пашет?

http://www.youtube.com/watch?v=aUXLGQzT56Y
Я так поняла, что это либо пока, либо уже заблокировано Сони.
__________________
Plus ici
Je m’asphyxie

Последний раз редактировалось Annabelle; 22.06.2018 в 00:45. Причина: Добавлено сообщение
Annabelle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:46   #138
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Annabelle Посмотреть сообщение
Короче, отличный летний трек, голоса Милен и Лауры хорошо сочетаются. Единственное, вот пела бы Лаура только на английском, было бы лучше, все-таки акцент мешает хорошему восприятию. Милен, слава богу, в английский не полезла.

Добавлено через 33 секунды


Я так поняла, что это либо пока, либо уже заблокировано Сони.
Но французы постоянно ссылаются на этот YouTube, чего не было бы, будь он уже заблокирован.
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:50   #139
On est tous des imbéciles
 
Аватар для AngelAnisme
 
Регистрация: 01.01.2010
Адрес: Город, где разрешено танцевать босиком)
Сообщений: 374
Сказал(а) спасибо: 334
Поблагодарили 211 раз(а) в 74 сообщениях
По умолчанию

В инсте уже выкладывают отрывки, мне понравилось, жду песню целиком, круто их голоса звучат)
__________________
AngelAnisme вне форума   Ответить с цитированием

Старый 22.06.2018, 00:50   #140
Allan (live)
 
Аватар для Annabelle
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,289
Сказал(а) спасибо: 2,392
Поблагодарили 1,074 раз(а) в 357 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
Но французы постоянно ссылаются на этот YouTube, чего не было бы, будь он уже заблокирован.
Может быть они слушают через новый сервис ютуб мьюзик, у них там эксклюзивный контент, простым смертным недоступный)

Черновик текста песни (не мой):

Là, dégoûtée de ce monde
Sous la lampe un dernier songe
J’entends ta voix
Malgré tout ça
Et tes mots
Respecter l’autre
Cause in all the worlds I’ve come upon
I never saw another one
That sparkled like a diamond in the sun
La chambre même est sans pitié
Le paradis tombe à mes pieds
Pourtant (we know, we know)
D’avoir dit
Jamais

N’oublie pas, conduit par une étoile
Jamais, n’oublie pas,
I promise where you are
Un point dans l’univers
It’s a love that’s everywhere
Jamais, n’oublie pas
C’est moi

Ouhouhhhouuuh
Un point dans l’univers,
It’s a love that’s everywhere
Jamais, n’oublie pas (no, no)

Sous terre il y a le silence
Ma mémoire qui rentre tard
Je pense à toi
Don’t you think twice
Been lost, but now I finally know
Et tous ces signes que tu renvoies
Qui me chavirent à chaque fois
With déjà vu, we rearrange the stars
And even on the silent sea
Your constellation carries me
Alone, you know …
__________________
Plus ici
Je m’asphyxie
Annabelle вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:42. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot