|
07.01.2014, 21:53
|
#291 | |
|
California
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,301
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 2,316 раз(а) в 961 сообщениях
 |
Цитата:
__________________
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence |
|
|
|
|
07.01.2014, 21:55
|
#292 | |
|
Banned
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 5,396
Сказал(а) спасибо: 2,293
Поблагодарили 1,519 раз(а) в 977 сообщениях
|
Цитата:
 Sandy- Can't remember to forget you ... певец англичанин 
|
|
|
|
|
|
07.01.2014, 22:03
|
#293 | |
|
California
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2,301
Сказал(а) спасибо: 672
Поблагодарили 2,316 раз(а) в 961 сообщениях
|
Цитата:
__________________
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence |
|
|
|
|
|
07.01.2014, 22:07
|
#294 | |
|
Banned
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 5,396
Сказал(а) спасибо: 2,293
Поблагодарили 1,519 раз(а) в 977 сообщениях
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
07.01.2014, 23:26
|
#295 | |
|
Agent Orange
Регистрация: 26.02.2008
Сообщений: 2,949
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 565 раз(а) в 293 сообщениях
|
А в чем проблема перевести почти дословно? "Все никак не могу запомнить, что тебя уже пора забыть".
P.S. Можно подумать, что не существует дезодоранта "Old spice". Не уж-то он и правда называется "старый перец"? "Морской волк", если чё. Добавлено через 24 минуты Цитата:
Прикольней звучит.
__________________
42
Последний раз редактировалось Flekso; 07.01.2014 в 23:26. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
09.01.2014, 19:35
|
#296 |
|
J'adore hardcore
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,045
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,076 раз(а) в 2,716 сообщениях
|
Официальная обложка нового сингла Шакиры при участии Рианны «Can't Remember to Forget You».
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
|
|
|
|
|
11.01.2014, 21:36
|
#297 |
|
City of love
Регистрация: 15.04.2009
Адрес: Berlin
Сообщений: 11,165
Сказал(а) спасибо: 311
Поблагодарили 1,797 раз(а) в 1,196 сообщениях
 |
Отрывки сингла:
http://www.josepvinaixa.com/blog/sha...-you-snippets/ |
|
|
|
|
13.01.2014, 18:39
|
#298 |
|
Sans logique
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 1,027
Сказал(а) спасибо: 1,091
Поблагодарили 2,462 раз(а) в 585 сообщениях
|
Милая песенка
|
|
|
|
|
13.01.2014, 19:47
|
#300 |
|
Plus grandir
Регистрация: 09.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 410
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 408 раз(а) в 163 сообщениях
|
А мне больше по душе её дует с Ivete Sangalo
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | |
|
|
