Hurts

[Veronique Volli]

Aphrodite, Не сказать чтобы Happiness отличался особой жизнерадостностью.

[Aphrodite]

Veronique Volli, он был печальный, грустный, меланхоличный, обреченный, но не мрачный.

[Veronique Volli]

Aphrodite, посмотрим, послушаем.

[Aphrodite]

Часть телефонного интервью Адама от 21.01.13
http://morningcool.tumblr.com/
перевод:
-Где эта полицейская сирена?

-Оу, ем.. это полицейская машина. Я немного замешан в дельце как и всегда.

-(смеется) я верю...

-Вы выпускаете ваш следующий альбом "Exile" и у ваш первый концерт
после записи альбома будет в Heaven club в Лондоне

-ага

-Мы отправим двух наших слушателей в Лондон, чтобы насладиться вашим выступлением. Что мы можем ожидать от вашего концерта?
-Больше хаоса. В нем будет больше хаоса. Мы собираемся втиснуть стадион в маленький клуб.Так что мы увидим возможно ли это.

-Вы нервно играете ваши новые песни с вашего нового альбома?

-Он более захватывающий, правда. Я не думаю, что мы нервничаем по поводу этого. Потому что мы были... Мы были в туре последний раз это был длинный тур и мы очень хотели написать новые песни. И в конце концов в прошлом году мы написали новые песни. И сейчас мы очень хотим исполнить их. Мы не можем дождаться.Чтобы сыграть их в живую. Потому что песни были написаны для того, чтобы играть их на концертах. Для первого альбома, вы знаете, мы не думали об этом. Так что он собирается быть хорошим.

-Ваш альбом Happiness самый быстро продаваемый в истории Великобритании. Это добавляет каких-то дополнительных целей для вашего нового альбома и его успеха?

-Я так не думаю. Потому что, когда мы писали песни, мы много думали о давлении друг на друга. Это все, о чем мы беспокоились. Потому что, если мы станем беспокоиться о том, что думают люди. Это процесс станет довольно трудным. Так что мы просто убеждаемся, что работаем усердно, потому что, когда работа закончена, даже вы знаете, как здорово сказать, что мы сделали все, что могли.

-Какая ваша любимая песня Hurts?

-Моя любимая песня это песня из нового альбома под названием The Crow

-хорошо. Что там?

-Потому что я думаю, что это самая безболезненная из песен, которую мы когда-либо писали. Самое приятное простота и скорость, с которой мы ее писали.Она заняла всего один день, я думаю. Так что она одна большая. Miracle так же хороша, потому что Miracle это песня для исполнения вживую, для слушания на концертах. И мы действительно настолько захвачены этим духом, что мы только играем вживую в эту песню. Таким образом, эти две песни с нового альбома, которые мне нравится больше всего.

[Mr. Brightside]

Сообщение от Aphrodite

-Ваш альбом Happiness самый быстро продаваемый в истории Великобритании.

Какая-то неточность. Happiness стал самым "быстро продаваемым" дебютным альбомом группы в 2010 году в Британии. А вот в истории, конечно, нет.

[Aphrodite]

Mr. Brightside, перевод не мой, мелкие неточности возможны

[Mr. Brightside]

Сообщение от Aphrodite

Mr. Brightside, перевод не мой, мелкие неточности возможны

Aphrodite, это не к переводу претензия Там и в оригинале написано то же самое - просто неточность.

[Andre Cepage]

Сообщение от Vortex

говорят о своём новом альбоме, не обошлось без вопроса о Кайли (когда уже отстанут...).

лучше бы спросили и туре, когда будет полноценный тур...эх.

[Sowjetunion]

Сообщение от Vortex

не обошлось без вопроса о Кайли (когда уже отстанут...)

Жаждут нового совместного шедевра - вот и не отстают. Я и сам себя тешу надеждами.

[Aphrodite]

Альбом "о сексе и смерти"...
Да, теперь Кайли приплетать к парням ещё лет 10 будут