12.11.2015, 16:45 | #12 |
C'est une belle journée
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
|
__________________
Миленорецензии от Mag "Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..." Mylene Farmer |
12.11.2015, 17:14 | #13 |
Comme j'ai mal
|
Сразу не понравилась, потому как не поняла зачем вот так. А когда узнала что это кавер, то поняла что Милен та ещё рокерша с претензией. И по-другому как-то зазвучала.
__________________
Нашу реальность творят наши желания |
12.11.2015, 17:19 | #14 |
On est tous des imbéciles
Регистрация: 22.08.2013
Сообщений: 444
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 856 раз(а) в 207 сообщениях
|
|
12.11.2015, 17:23 | #15 |
Comme j'ai mal
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: London, UK
Сообщений: 2,585
Сказал(а) спасибо: 1,079
Поблагодарили 947 раз(а) в 612 сообщениях
|
Сначала английский её отталкивал несколько, но вскоре полюбилась. В этой песне правда есть что-то тёплое и нежное, простое такое. Хороша под настроение)
|
Поблагодарил (-а): | Aphrodite (12.11.2015) |
12.11.2015, 17:29 | #16 |
Désobéissance
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
|
Милен Фармер как англоязычная певица едва ли выглядела бы кем-то, кого можно было считать выдающимся исполнителем. Именно французский язык придаёт ей ту опцию Богини, которой я восторгаюсь вот уже более двадцати лет.
Песню сию я не пропускаю вообще, но слушаю гораздо реже остальных. С другой стороны, я не против того, чтобы именно она была бы исполнена на американском шоу - это придало бы песне некую законченность смысла.
__________________
Dieu a des projets pour Elle... |
12.11.2015, 17:37 | #17 |
California
|
Я в какой-то момент понял, что меня в ней не устраивает: обычно Милен привносит в кавер что-то свое, практически всегда переписывает под себя текст (даже в Never tear us apart). А здесь этого нет. На французского песня, возможно, звучала бы как Inseparables, но в таком виде как есть пока не особо задела.
__________________
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence |
12.11.2015, 17:58 | #19 |
Je t'aime mélancolie
Регистрация: 06.11.2013
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 2,351
Поблагодарили 1,322 раз(а) в 719 сообщениях
|
да.. никак. Я не воспринимаю голос Милен "по-английски". Для меня это другая певица, она становится обычной. Поэтому я не слушаю такие композиции у Милен.
На французском Милен звучит более благородно и нежно. Лапушка наша.
__________________
*Великое это дело умным быть. Всякому лестно, правда ведь, добрые люди?*
|
Поблагодарил (-а): | Samuel (12.11.2015) |
12.11.2015, 18:17 | #20 |
Beyond my control
Регистрация: 04.09.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,764
Сказал(а) спасибо: 1,524
Поблагодарили 979 раз(а) в 476 сообщениях
|
Одна из тех песен, что вызывают у меня повышенный интерес с Interstellaires. После прослушивания альбома частенько возвращаюсь к ней. На пропуск скорее Лав санг поставлю.
|
Поблагодарил (-а): | Otto (12.11.2015) |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|