Вопрос - ответ - Страница 518

Sob4ak · 14.02.2014, 20:42

Цитата:

Сообщение от Serge_Vi

Кто-нибудь знает, как фотограф Робин выглядит, и сколько ему лет??)))

ASI_J · 14.02.2014, 21:10

Интересно, что за мужчина подпевает Милен в альбоме L'autre?

wishhaze · 14.02.2014, 21:15

ASI_J, а ей там кто-то подпевает?

Кроме Regrets, разумеется.

ASI_J · 14.02.2014, 21:32

Цитата:

Сообщение от wishhaze

ASI_J, а ей там кто-то подпевает?

Кроме Regrets, разумеется.

Мужской голос на Agnus Dei, Beyond My Control. На Psychiatric понятно - запись из какого-то фильма.

MylenRouge · 14.02.2014, 21:38

Цитата:

Сообщение от ASI_J

На Psychiatric понятно - запись из какого-то фильма.

Нет, это голос Милен.
Кроме семпла в самом начале песни.

wishhaze · 14.02.2014, 21:43

Судя по «кредитам» к альбому там везде обработанный голос самой Милен

Unreal Twilight · 14.02.2014, 22:55

Цитата:

Сообщение от Таня

Merci

Я слышала про это интервью, но ни разу не удосужилась посмотреть перевод. Сейчас его изучила, но Милен же просто сказала "Я люблю конфеты"

Видимо, неполный перевод.
7:57

SuperAleks · 14.02.2014, 23:23

Цитата:

Сообщение от Таня

Merci

Я слышала про это интервью, но ни разу не удосужилась посмотреть перевод. Сейчас его изучила, но Милен же просто сказала "Я люблю конфеты"

Перевод немного не точен, если вслушаться в речь самой Милен то можно чётко услышать название конфет "ТагадА"

Лера · 14.02.2014, 23:38

все знают, что Милен любит Тагаду. Поэтому русские фаны во франции сметают всю её с полок

ЛонлиАлекс еще говорил, что на встрече с фанами, в вазочке лежали розовые конфеты - тагада.
К слову, у нас они называются - primavera

mirliton · 18.02.2014, 09:01

Цитата:

Сообщение от Лера

primavera

По-итальянски "весна" (вдруг кто не знает)

14.02.2014, 21:10	#5172
ASI_J Скромняшка 2014 Регистрация: 29.06.2009 Адрес: Волгоград Сообщений: 5,062 Сказал(а) спасибо: 6,501 Поблагодарили 1,953 раз(а) в 1,051 сообщениях	Интересно, что за мужчина подпевает Милен в альбоме L'autre? __________________

14.02.2014, 21:15	#5173
wishhaze City of love Регистрация: 29.02.2008 Сообщений: 13,781 Сказал(а) спасибо: 2,310 Поблагодарили 12,645 раз(а) в 2,382 сообщениях	ASI_J, а ей там кто-то подпевает? Кроме Regrets, разумеется. __________________ Teachers die, but books live on.

14.02.2014, 21:43	#5176
wishhaze City of love Регистрация: 29.02.2008 Сообщений: 13,781 Сказал(а) спасибо: 2,310 Поблагодарили 12,645 раз(а) в 2,382 сообщениях	Судя по «кредитам» к альбому там везде обработанный голос самой Милен __________________ Teachers die, but books live on.

14.02.2014, 23:38	#5179
Лера Фотограф 2014 Скромняшка 2014 Мечтатель 2014 Очарование 2014 Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Франция Сообщений: 13,993 Сказал(а) спасибо: 15,390 Поблагодарили 10,669 раз(а) в 3,553 сообщениях	все знают, что Милен любит Тагаду. Поэтому русские фаны во франции сметают всю её с полок ЛонлиАлекс еще говорил, что на встрече с фанами, в вазочке лежали розовые конфеты - тагада. К слову, у нас они называются - primavera __________________ ..дочь миленодвижения (с) http://outrohaka.livejournal.com/

Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)