Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Пресса > Фанзины

Фанзины Фан-журналы

Ответ
 
Опции темы

Старый 01.08.2010, 21:48   #1
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 9,261
Сказал(а) спасибо: 2,069
Поблагодарили 9,511 раз(а) в 2,360 сообщениях
По умолчанию Фан-журналы на русском языке

В данной теме будут предоставлены переводы на русский язык оригинальных фанзинов.

MF Disques & News

Скрытый текст:
Сентябрь 1994 — октябрь 1996
9 номеров и 2 спецвыпуска

IAO (первое поколение)
Скрытый текст:
Январь 2005 — июль 2006
9 номеров (один из которых ограниченным выпуском) и 4 спецвыпуска










IAO 1-9

Instant-mag

Январь 2000 — декабрь 2005.
20 номеров (6 из которых ограниченным выпуском), 7 спецвыпусков и 4 календаря.





***

Для скачивания кликните по нужному журналу.

На данный момент перевод IAO первого поколения приостановлен. Для завершения серии не хватает специального выпуска: "Лето 2005". Разыскиваются сканы. Также разыскиваются сканы номеров 1, 2 и 3 второго поколения. Спецвыпуски тоже не помешали бы Спасибо.
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)

Последний раз редактировалось MylenRouge; 31.12.2015 в 14:41.
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием
80 благодарности от:
*Алёнка* (23.08.2012), -Diman- (05.10.2011), Ainsi soit je (04.10.2010), Alekcandrr (18.06.2013), alexieonor (01.08.2010), Alice Wonka (21.08.2010), allah (12.08.2012), Alt-Shift (07.08.2010), amoureux a mylene (01.08.2010), Ange Mauvais (01.08.2010), AngeliqueMonte (06.10.2010), Anny224 (15.06.2012), Antis (12.09.2010), Aphrodite (16.06.2012), Arche (13.08.2012), Armelle (10.11.2013), ASAV (26.02.2011), Beaver of Bluebell (14.03.2013), Catherine De Grasse (01.08.2010), Chloe (12.05.2011), Denni (05.04.2015), Desmond_Jim (15.03.2014), Diabolique ange (10.10.2011), DiMK0 (07.08.2010), DoSya (05.03.2012), drole-de-vadim (12.05.2011), Electra Heart (05.03.2012), Excaliburia (10.12.2013), Fanrir (24.07.2012), faraleft (24.07.2012), Flay (10.12.2013), gortom (23.08.2016), Hash (12.03.2013), Ireland (14.11.2013), Irene (01.08.2010), iven9 (20.06.2013), JulieG (26.08.2010), Kev (03.03.2011), Kitten (12.05.2011), Lonely Lisa (08.11.2011), MacCarOff (31.12.2015), Mag (24.07.2012), Manticore (04.10.2010), Margarita (05.04.2015), Marishka_Levina (15.03.2014), MicheL (27.08.2010), Milena.k (15.06.2012), MillaJ (11.10.2011), Moi California (11.10.2011), MonAlice (01.08.2010), Mr_Pancake (20.04.2012), mylene20 (03.03.2011), mylenefarmer-planet (13.05.2011), MyLeNoMaNkA (21.08.2010), Nathalia (24.07.2012), nemo i (10.11.2013), Nikoly (26.08.2010), Olga_Rasmus (11.10.2011), Opium (19.06.2013), ozzix (15.03.2014), Paprika (10.12.2013), PaulGautier (24.12.2012), romaz (12.05.2011), Senysert (01.08.2010), Serge (23.08.2012), Sowjetunion (04.10.2010), SuperAleks (16.06.2012), Theowl (02.08.2010), tura (02.08.2010), Unreal Twilight (19.02.2014), Valerie (01.08.2010), vena (27.08.2010), VeraKeyes (10.11.2013), Wendy (10.12.2013), wishhaze (01.08.2010), Алена (11.10.2011), Альфенок (18.02.2014), Глеб (06.03.2012), Дикий (12.05.2011), Сэм Джанет (29.06.2013)

Старый 01.08.2010, 21:52   #2
Plus grandir
 
Аватар для Excaliburia
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Одинцово
Сообщений: 407
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 45 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

Ох, красотень какая! Вы сами переводили?
Excaliburia вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.08.2010, 21:57   #3
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 9,261
Сказал(а) спасибо: 2,069
Поблагодарили 9,511 раз(а) в 2,360 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Excaliburia Посмотреть сообщение
Вы сами переводили?
Да. И планирую переводить дальше
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием
4 благодарности от:
allah (12.08.2012), gortom (23.08.2016), Mag (24.07.2012), Юлия MF (06.03.2014)

Старый 01.08.2010, 21:59   #4
Plus grandir
 
Аватар для Excaliburia
 
Регистрация: 20.08.2008
Адрес: Одинцово
Сообщений: 407
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 45 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

MylenRouge, Молодец! Наверное много времени на это потратили, спасибо вам
Excaliburia вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.08.2010, 22:10   #5
Maman a tort
 
Аватар для Anamoramento
 
Регистрация: 21.06.2010
Сообщений: 100
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 44 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

MylenRouge,Спасибо большое!!!Интересно было почитать
Anamoramento вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.03.2011, 07:15   #6
Novice
 
Регистрация: 08.12.2009
Сообщений: 66
Сказал(а) спасибо: 62
Поблагодарили 4 раз(а) в 3 сообщениях
Отправить сообщение для mylene20 с помощью ICQ
По умолчанию

Презалейте, пожалуйста, MF Disques & News № 4, MF Disques & News №5,MF Disques & News (hors serie 1) (Giorgino), IAO (hors série) Pourvu qu'elles soient douces, MF Disques & News №6 и MF Disques & News (hors serie 2).
Заранее большое спасибо!!!
mylene20 вне форума   Ответить с цитированием

Старый 03.03.2011, 08:26   #7
Maman a tort
 
Аватар для Ollyy
 
Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Омск
Сообщений: 185
Сказал(а) спасибо: 17
Поблагодарили 19 раз(а) в 5 сообщениях
Отправить сообщение для Ollyy с помощью ICQ Отправить сообщение для Ollyy с помощью Skype™
По умолчанию

MF Disques & News № 4:
http://files.mail.ru/EL50C3

MF Disques & News №5:
http://files.mail.ru/FEGXJ8

MF Disques & News №6:
http://files.mail.ru/07HI8C

MF Disques & News (hors serie 1) (Giorgino):
http://files.mail.ru/UW4RRD

MF Disques & News (hors serie 2):
http://files.mail.ru/RD7F0G

IAO (hors série) Pourvu qu'elles soient douces:
http://files.mail.ru/Z8AO8H

Все сразу:
http://files.mail.ru/ZOWCSQ
Ollyy вне форума   Ответить с цитированием
6 благодарности от:
Ainsi soit je (03.03.2011), Catherine De Grasse (12.05.2011), Diabolique ange (03.03.2011), M'effondre (03.03.2011), mylene20 (03.03.2011), mylenefarmer-planet (03.03.2011)

Старый 12.05.2011, 21:55   #8
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 9,261
Сказал(а) спасибо: 2,069
Поблагодарили 9,511 раз(а) в 2,360 сообщениях
По умолчанию

Добавлен MF Disques & News №8.
Все журналы вынесены в первый пост, ссылки обновлены.
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
gortom (23.08.2016), mylenefarmer-planet (13.05.2011), romaz (12.05.2011)

Старый 12.05.2011, 22:33   #9
Regrets
 
Аватар для Chloe
 
Регистрация: 14.04.2007
Сообщений: 1,516
Сказал(а) спасибо: 175
Поблагодарили 417 раз(а) в 171 сообщениях
Отправить сообщение для Chloe с помощью ICQ
По умолчанию

Ниче себе!!!!!!!!!Титанический труд!!!!!!

СПАСИБО!!!!!!!!!
Chloe вне форума   Ответить с цитированием

Старый 04.10.2011, 23:25   #10
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 9,261
Сказал(а) спасибо: 2,069
Поблагодарили 9,511 раз(а) в 2,360 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлен MF Disques & News №9 (последний журнал в серии).
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием
5 благодарности от:
DiMK0 (04.10.2011), gortom (23.08.2016), Lulline (05.10.2011), Misty-ledy (04.10.2011), Дикий (04.10.2011)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
ЛингвоШок (Милен поёт на русском) Valerie Миленотворчество 635 25.07.2016 01:12
Все ли тексты песен Mylene Farmer на французском языке вы знаете наизусть? La ronde triste Обсуждение текстов песен 68 31.05.2011 18:56
журналы Aleks Фанзины 14 08.06.2009 13:25
Скидки на журналы. wishhaze Новости 3 09.05.2009 13:09
Making of GIORGINO на русском! wishhaze Новости 11 28.02.2009 17:14


Текущее время: 14:53. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot