![]() |
|
Главная | Форум | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Пресса СМИ и Милен |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#5332 |
Maman a tort
Регистрация: 08.12.2011
Адрес: Казань
Сообщений: 127
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 23 раз(а) в 17 сообщениях
|
![]()
Да , время не щадит никого в том числе французских звезд эстрады.
В конце концов остается только искусство. ) Добавлено через 4 минуты Как было в одной песне : «не ради людей а ради искусства». Последний раз редактировалось Alex_xp; 13.10.2023 в 20:12. Причина: Добавлено сообщение |
![]() |
![]() |
![]() |
#5333 | ||
Slipping away (Crier la vie)
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Там.
Сообщений: 6,244
Сказал(а) спасибо: 3,985
Поблагодарили 3,554 раз(а) в 1,575 сообщениях
|
![]() Цитата:
Я, правда, человек настырный, и вечно в переводах. ![]() ![]() Каково было отыскать источник, откуда и почему он взялся, как перевели и отредактировали оригинал, и сложно ли было это в работе? Уж не говоря о том, что страшно любопытно - почему и как выбрали именно ее. Но это мы вряд ли теперь узнаем, а вот сравнить кое-что можно. ![]() Выражения довольно своеобразные, и учитывая реалии, заметка, скорее всего, опирается на одну статью. Почти наверняка - вот эту. И может быть, вот эту. Цитата:
Почитайте, там вообще интересно. ![]() ![]() ![]() В последнее время, чем больше читаю ранних интервью, тем интереснее становится, может покопаюсь, накропаю чего. ЗЫ У меня бессонница, пардоньте. ![]()
__________________
Клянусь: и я любить умею, Но натощак что за любовь? |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#5334 | |
Beyond my control
Регистрация: 16.09.2011
Сообщений: 1,764
Сказал(а) спасибо: 231
Поблагодарили 574 раз(а) в 317 сообщениях
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5336 |
Souviens-toi du jour...
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,698
Сказал(а) спасибо: 1,590
Поблагодарили 1,277 раз(а) в 803 сообщениях
|
![]()
Подробный разбор Деза https://dzen.ru/a/ZRrbZFrR8x1eA52n
Освежить в памяти и понастальгировать
__________________
ёфтан (ёб) (глаг.) - находить |
![]() |
![]() |
5 благодарности от: | Alexei (26.02.2024), ElenaS. (02.03.2024), MacCarOff (27.02.2024), Strannikli (26.02.2024), villi (26.02.2024) |
![]() |
#5337 |
Souviens-toi du jour...
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,698
Сказал(а) спасибо: 1,590
Поблагодарили 1,277 раз(а) в 803 сообщениях
|
![]()
15:10
__________________
ёфтан (ёб) (глаг.) - находить |
![]() |
![]() |
![]() |
#5338 |
Slipping away (Crier la vie)
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Там.
Сообщений: 6,244
Сказал(а) спасибо: 3,985
Поблагодарили 3,554 раз(а) в 1,575 сообщениях
|
![]()
mirliton, мне тоже попадалось недавно в реках.
![]()
__________________
Клянусь: и я любить умею, Но натощак что за любовь? |
![]() |
![]() |
![]() |
#5339 |
Souviens-toi du jour...
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,698
Сказал(а) спасибо: 1,590
Поблагодарили 1,277 раз(а) в 803 сообщениях
|
![]()
laraignee noire, добрый и теплый отзыв получился у молодого человека.
__________________
ёфтан (ёб) (глаг.) - находить |
![]() |
![]() |
![]() |
#5340 |
Slipping away (Crier la vie)
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Там.
Сообщений: 6,244
Сказал(а) спасибо: 3,985
Поблагодарили 3,554 раз(а) в 1,575 сообщениях
|
![]()
mirliton, дааа?
![]()
__________________
Клянусь: и я любить умею, Но натощак что за любовь? |
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|