Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Дискография > 2015 Interstellaires

Ответ
 
Опции темы

Старый 07.11.2015, 14:52   #1
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию Love Song

С учётом суперпопулярности песни, нахожу смысл завести отдельную ветку, посвящённую этой потрясающей песне. Своё мнение высказал
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием
4 благодарности от:
CJ KSA (07.11.2015), CyberSkin (12.11.2015), Stasik Farmer (07.11.2015), Если (07.11.2015)

Старый 07.11.2015, 15:43   #2
Désobéissance
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 13,899
Сказал(а) спасибо: 3,167
Поблагодарили 4,251 раз(а) в 2,870 сообщениях
По умолчанию

Я считаю эту песню одной из лучших в карьере Милен! Она по истине великолепна, музыка потрясабщая! Текст тоже.
Margarita вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
Luft (07.11.2015), Mag (07.11.2015), Ник (08.11.2015)

Старый 07.11.2015, 15:55   #3
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Margarita Посмотреть сообщение
Я считаю эту песню одной из лучших в карьере Милен! Она по истине великолепна, музыка потрясабщая! Текст тоже.
Соглашусь полностью! За всю карьеру! Музыка и слова!

Добавлено через 7 минут
Что то подсказывает, что надежда есть на клип.

Перевод песни

Скрытый текст:
Любовная песня

Ночи, растраченные впустую,
Проведённые в одиночестве
И забвении,
Сменяются другими,
Но ни одной зимы не проходит
Без страданий.
Любить
Сопротивления,
Расхождения,
Любить себя
И восхищаться...

Качели...
Уходи
В космос...

Любовная песня,
Любовная песня,
Любовная песня лишних людей.
Любовная песня,
Всего одна любовная песня,
Когда я вижу, как тень
Отрезает нас от мира.

Ночи, растраченные впустую,
Проведённые в одиночестве
И забвении,
Сменяются другими,
Но ни одной зимы не проходит
Без страданий.
Любить
Сопротивления,
Расхождения,
Любить себя
И восхищаться...

Луна
Бледна.
Случайный
Бал.

Любовная песня,
Любовная песня,
Любовная песня лишних людей.
Любовная песня,
Всего одна любовная песня,
Когда я вижу, как тень
Отрезает нас от мира.

Ночи, растраченные впустую,
Проведённые в одиночестве
И забвении,
Сменяются другими,
Но ни одной зимы не проходит
Без страданий.
Любить
Сопротивления,
Расхождения,
Любить себя
И восхищаться...

Автор перевода — atch-ramirez
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer

Последний раз редактировалось Mag; 07.11.2015 в 15:55. Причина: Добавлено сообщение
Mag вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
garçon (30.11.2015), Margarita (07.11.2015), Ник (08.11.2015)

Старый 07.11.2015, 16:00   #4
Beyond my control
 
Аватар для far
 
Регистрация: 16.09.2011
Сообщений: 1,755
Сказал(а) спасибо: 231
Поблагодарили 573 раз(а) в 317 сообщениях
По умолчанию

чую повторит историю сингла je te rends ton amour.)
far вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Mag (07.11.2015)

Старый 07.11.2015, 16:05   #5
Novice
 
Аватар для MyleneKat
 
Регистрация: 30.03.2015
Адрес: Тамбов
Сообщений: 81
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 31 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Соглашусь со всем вышесказанным) Когда слушала альбомы BN и MM - ни одна песня не вызвала мурашек на теле. А вот Love Song - сотворила это со мной. Даже благодаря этой одной песне новый альбом люблю больше чем 2 предыдущих) Спасибо Милен за такую будоражащую песню!!!
MyleneKat вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
garçon (30.11.2015), Mag (07.11.2015)

Старый 07.11.2015, 16:05   #6
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от far Посмотреть сообщение
чую повторит историю сингла je te rends ton amour.)
Тогда будет великий успех. Великий. Посмотрим.
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.11.2015, 16:08   #7
Beyond my control
 
Аватар для far
 
Регистрация: 16.09.2011
Сообщений: 1,755
Сказал(а) спасибо: 231
Поблагодарили 573 раз(а) в 317 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mag Посмотреть сообщение
Тогда будет великий успех. Великий. Посмотрим.
Короче так,если Милен ее синглом не сделает,заставим.)
far вне форума   Ответить с цитированием
4 благодарности от:
garçon (30.11.2015), Just_belyaeva (07.11.2015), Luft (07.11.2015), Mag (07.11.2015)

Старый 07.11.2015, 16:09   #8
Je t'aime mélancolie
 
Регистрация: 06.11.2013
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 2,351
Поблагодарили 1,322 раз(а) в 719 сообщениях
По умолчанию

не ну песня конечно хорошая.. но вести параллели с je te rends ton amour.. как-то я не знаю. не ну фу же.
__________________
*Великое это дело умным быть. Всякому лестно, правда ведь, добрые люди?*
Marishka_Levina вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.11.2015, 16:09   #9
Ainsi soit je...
 
Регистрация: 17.02.2010
Сообщений: 872
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 1,171 раз(а) в 383 сообщениях
По умолчанию

Очень рвет душу. Эта песня, по-моему, имеет полное право на то, чтобы человек, услышавший ее и никогда не слышавший прежде о Милен Фармер, просто "рухнул в бездну" ее магического, сложного и запутанного мира и завяз в нем навсегда. Это - как апогей альбома. Каждый раз слушая, буд-то совершаешь прыжок без парашюта. Только летишь где-то далеко в галактике, среди звездной пыли, астероидов. И в голове только эти "паааа". Как буд-то земля больше не тянет, тянет космос. Это нельзя передать)). Чувствуйте, нельзя не почувствовать это!!!!)
__________________
____________________________________________
CJ KSA вне форума   Ответить с цитированием
17 благодарности от:
Catherine De Grasse (07.11.2015), garçon (30.11.2015), Julia Farmer (07.11.2015), Just_belyaeva (07.11.2015), karinka (09.11.2015), Kontrakuchi (08.11.2015), Lonely Lisa (07.11.2015), LonelyAlex (08.11.2015), Luft (07.11.2015), Mag (07.11.2015), Margarita (07.11.2015), Masik_Dimasik (07.11.2015), MyleneKat (07.11.2015), Stasik Farmer (07.11.2015), toria (07.11.2015), Vortex (09.11.2015), Сима (29.12.2015)

Старый 07.11.2015, 16:12   #10
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

CJ KSA, Великолепный отзыв! Вот это да! Вот это Вы прониклись! Потрясающе! Познали все глубины Мира Милен через её голос, через мелодику, оттенки и слова! Браво!
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
garçon (30.11.2015)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:11. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot