Клип City of love - Страница 91

Эжен · 19.01.2016, 12:30

Цитата:

Сообщение от Valerie

Может, лучше нен транскрибировать, а оставлять в оригинале?)

Post-production : Mikros Image
Directrice d’affaires : Marie-Ange Rousseau
Responsable du studio VFX : Benoît Holl
Producteur vfx : Pascal Giroux
Compositing : Guillaume Poueymarie, Gérôme Viavant, Teo Saintier, Yves Delforge
Matte painting : Louise Labbe
Montage : Sebastien Prangère
Assistant montage : Léa Latassa, Grégory Patris
Etalonnage : Jacky Lefresne
Mixage : Bruno Ginestet

Стикс · 19.01.2016, 12:34

Valerie, пойди лучше займись песенным ликбезом. Я без тебя не справлюсь. Иначе будет жо свисан гарсун.

mirliton · 19.01.2016, 14:51

А каким , простите, боком в сюжете "Секреты альбома" музыка из "Горбатой горы"?

Veronique Volli · 19.01.2016, 14:53

Цитата:

Сообщение от Valerie

Может, лучше не транскрибировать, а оставлять в оригинале?)

Тогда будут только Лефресны и прочие.

Valerie · 19.01.2016, 15:43

Цитата:

Сообщение от Эжен

Post-production : Mikros Image
Directrice d’affaires : Marie-Ange Rousseau
Responsable du studio VFX : Benoît Holl
Producteur vfx : Pascal Giroux
Compositing : Guillaume Poueymarie, Gérôme Viavant, Teo Saintier, Yves Delforge
Matte painting : Louise Labbe
Montage : Sebastien Prangère
Assistant montage : Léa Latassa, Grégory Patris
Etalonnage : Jacky Lefresne
Mixage : Bruno Ginestet

Эм... Я имела в виду оставлять в оригинале только имена/фамилии. Остальное-то можно перевести. И ссылки зачем-то поубирал

Или новости теперь тоже чисто на франсе будут?

Volk · 20.01.2016, 21:20

http://www.dailymotion.com/video/x3nh2ca
Ждем как минимум часть 2

Fanrir · 20.01.2016, 21:48

Теперь мейкинг оф полноценная часть промо компании, а не бонус для двд )

Silence · 20.01.2016, 21:53

......

Anny · 20.01.2016, 21:58

Volk, а можно вытащить 1080 и ссыль на скачивание?

Margarita · 20.01.2016, 21:58

Цитата:

Сообщение от mirliton

А каким , просите, боком в сюжете "Секреты альбома" музыка из "Горбатой горы"?

Возможно просто для красивого музыкального фона.

Результаты опроса: Голосовалочка
Очень круто, то, чего давно не хватало	112	52.58%
Понравилось, смотреть можно	64	30.05%
Можно было и лучше	16	7.51%
Клип в ведро, Милен - Богиня	15	7.04%
Клип в ведро, Милен уже не Богиня	6	2.82%
Голосовавшие: 213. Вы ещё не голосовали в этом опросе

19.01.2016, 14:51	#903
mirliton Je te rends ton amour Регистрация: 15.08.2009 Адрес: Хабаровск Сообщений: 3,575 Сказал(а) спасибо: 1,550 Поблагодарили 1,228 раз(а) в 775 сообщениях	А каким , простите, боком в сюжете "Секреты альбома" музыка из "Горбатой горы"? __________________ انا فلسطين

20.01.2016, 21:48	#907
Fanrir Déshabillez-moi (live) Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 6,796 Сказал(а) спасибо: 1,821 Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях	Теперь мейкинг оф полноценная часть промо компании, а не бонус для двд ) __________________ - группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году) - активная группа VK о певице Alizee

19.01.2016, 12:34	#902
Стикс Diabolique mon ange (live) Регистрация: 17.05.2010 Сообщений: 9,694 Сказал(а) спасибо: 847 Поблагодарили 3,233 раз(а) в 1,624 сообщениях	Valerie, пойди лучше займись песенным ликбезом. Я без тебя не справлюсь. Иначе будет жо свисан гарсун.

20.01.2016, 21:20	#906
Volk Ainsi soit je... (live) Регистрация: 09.07.2010 Адрес: Москва Сообщений: 3,553 Сказал(а) спасибо: 4,846 Поблагодарили 10,641 раз(а) в 2,046 сообщениях	http://www.dailymotion.com/video/x3nh2ca Ждем как минимум часть 2

20.01.2016, 21:53	#908
Silence My soul is slashed Регистрация: 20.04.2006 Сообщений: 1,921 Сказал(а) спасибо: 1,216 Поблагодарили 600 раз(а) в 286 сообщениях	......

20.01.2016, 21:58	#909
Anny Je te rends ton amour Регистрация: 19.06.2010 Адрес: Екатеринбург Сообщений: 3,416 Сказал(а) спасибо: 2,373 Поблагодарили 4,089 раз(а) в 1,146 сообщениях	Volk, а можно вытащить 1080 и ссыль на скачивание?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте