Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Дискография > 1995 Anamorphosée

Ответ
 
Опции темы

Старый 14.01.2009, 22:47   #11
C'est une belle journée
 
Аватар для salise
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 4,856
Сказал(а) спасибо: 873
Поблагодарили 1,406 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию

Все-таки, не думаю, что Милен способна на убийство...
Тем более, нужно рассматривать смысл песни в целом.

Она убегает из Франции
Цитата:
Но ради всего на свете убежать отсюда
Это хандра, приступ тоски
,

где ее все знают,
Цитата:
Сменить точку зрения, уйти со сцены
в Америку, где она никто,
Цитата:
У меня больше нет I.D, зато есть мысль
и оттого может по-настоящему расслабиться.
Цитата:
Словить кайф, позволить себе streap
Под солнцем, средь бела дня
Six a.m, я сдвинута
Она ощущала колоссальное напряжении в Париже, во Франции... от внимания окружающих, от работы и т.д., а дальше почувствовала свободу... полную.
В таком состоянии люди на многое способны...но не на убийство любимых! А вот мысли о самоубийстве - вполне возможны.

P.S. Надеюсь, не только я считаю, что песня не о проститутках и о их нелегкой судьбе.
salise вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.01.2009, 23:02   #12
City of love
 
Аватар для wishhaze
 
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 13,781
Сказал(а) спасибо: 2,310
Поблагодарили 12,645 раз(а) в 2,382 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
не думаю, что Милен способна на убийство...
Милен-то нет (ужас какой!), а вот героиня её песни...
Не всегда же она поёт о Себе.

Цитата:
Надеюсь, не только я считаю, что песня не о проститутках и о их нелегкой судьбе.
Конечно, нет. В какой-то мере, эта песня о Френсис Фармер. (Я так считаю.) Почему - могу объяснить, но уже не сегодня.) Нужно поднять свои старые черновики.)))
__________________
Teachers die, but books live on.
wishhaze вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.01.2009, 23:05   #13
Ainsi soit je... (live)
 
Аватар для Дочь Изиды
 
Регистрация: 22.08.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,130
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 146 раз(а) в 61 сообщениях
Отправить сообщение для Дочь Изиды с помощью ICQ Отправить сообщение для Дочь Изиды с помощью Skype™
По умолчанию

Кстати, а никто не знает, что по рации в начале клипа полицейский говорит? Спать не буду нормально, пока не узнаю.
Дочь Изиды вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.01.2009, 23:29   #14
C'est une belle journée
 
Аватар для salise
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 4,856
Сказал(а) спасибо: 873
Поблагодарили 1,406 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Не всегда же она поёт о Себе.
Но очень....очень часто.

Цитата:
эта песня о Френсис Фармер. (Я так считаю.)
Никогда об этом не думала...будет интересно почитать.
salise вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 00:17   #15
My mum is wrong
 
Аватар для HEiNZ
 
Регистрация: 06.07.2009
Сообщений: 295
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Кстати, а никто не знает, что по рации в начале клипа полицейский говорит? Спать не буду нормально, пока не узнаю.
Кажется "What's your message, headquarters?"
HEiNZ вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 04:25   #16
On est tous des imbéciles
 
Аватар для Vespertimes
 
Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 384
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 85 раз(а) в 50 сообщениях
По умолчанию

Согласно сайу innamoramento.net в начале песни говорится следующее:
-Personne 1 : "What's the message I am calling?"
-Personne 2 : "All rigth, looks like a party out back"
-Personne 3 : "Do you need a back up on that?"
__________________
Сколько бы мы ни старались, жизнь бежит быстрее нас, а если мы еще медлим, она проносится, словно и не была нашей, и, хотя кончается в последний день, уходит от нас ежедневно. Сенека
Vespertimes вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 10:26   #17
My mum is wrong
 
Регистрация: 08.12.2008
Сообщений: 212
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А вот мысли о самоубийстве - вполне возможны.
Скорее всего в последних строчках говорится именно о мыслях,посещающих Ее,изнемажденную Калифорнийским солнцепеком...:|
Цитата:
Разденусь и пойду вперед -
Вокруг ужасный солнцепек,
Такой, что в шесть часов утра
Я таю как осколок льда.
Мой Вессон ты спаситель мой
Мы здесь одни
От грома его выстрела
В моих ушах звенит...
Хотя лично я всегда был уверен в версии самоубийства.
vasaanton вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 11:57   #18
A quoi je sers...
 
Аватар для ronnys
 
Регистрация: 05.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,164
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 216 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

А почему не может быть,что Милен сравнивает ствол (сами длгадайтесь с каким мужеским органом) и тепло выстрела тоже знаете с чем... Она ведь на такие сравнения способна, а потом у нее в голове звучит симфония...
Я не сексуальный маньяк..просто версия
ronnys вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 14:31   #19
Libertine
 
Аватар для terra incognita
 
Регистрация: 22.09.2007
Сообщений: 552
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 50 раз(а) в 3 сообщениях
Отправить сообщение для terra incognita с помощью ICQ
По умолчанию

+еще версия(не знаю была нет), может имеется в виду, что моя любовь(в смысле чувство)-это одновременно и мой револьвер и мое искусство...тепло выстрела(если опять же учитывать,что любовь-это оружие), то его(т.е. ее) выстрел(проявление,появление)-это как симфония...
Хотя версия с самоубийством мне тоже нравится....
__________________
-Я устремлен вверх и направлен в будущее! Я-твердый сторонник прогресса! Я-могучий столп отечественной мысли!
-Что это с ним?
-Что-то фаллическое..(с)
terra incognita вне форума   Ответить с цитированием

Старый 15.01.2009, 17:29   #20
Q.I
 
Аватар для RadioCat
 
Регистрация: 08.12.2008
Сообщений: 5,405
Сказал(а) спасибо: 583
Поблагодарили 588 раз(а) в 298 сообщениях
По умолчанию

ronnys, твоя версия супер!!! Мне прям нравится! :x
RadioCat вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot