Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Другое о Милен

Другое о Милен Обсуждение тем о МФ, не вошедших в другие разделы

Ответ
 
Опции темы

Старый 20.04.2010, 17:31   #501
Slipping away (Crier la vie)
 
Аватар для laraignee noire
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Там.
Сообщений: 6,217
Сказал(а) спасибо: 3,973
Поблагодарили 3,506 раз(а) в 1,564 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Инструменталка Et si vieillir m'etait conte была написана уже в 1994 году?
-да, изначально она была написана Милен для группы Shade. Это инструментал их композиции Madeleine, вышедшей в 1994г.
Цитата:
Значит, это декор так хорошо пылает в титрах En Concert...вот так сюрприз для меня)
-момент поджигания хорошо виден в смонтированном видео Allan, вышедшем на МВ1. Тот же монах, что открывал ворота в начале концерта, подходит к декорациям, расставленным в поле, и направляет на них огнемет.
__________________
un sturm und drang sans fin au bout du never been
dans la clarté chimique de ma nuit carcérale je suis l’évêque étrusque, qui patrouille dans le gel obscur de mon mental
laraignee noire вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 18:24   #502
Кавер года 2010
 
Аватар для Sner
 
Регистрация: 20.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 253
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 101 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Инструменталка Et si vieillir m'etait conte была написана уже в 1994 году?
Ничего себе новости я узнаю:o Теперь понятно откуда в песне "Turn me on"
Sner вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 18:25   #503
Ainsi soit je...
 
Аватар для Artist girl
 
Регистрация: 06.05.2009
Сообщений: 823
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 20 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Скажите пожалуйста, что говорит Милен в конце C'est dans l'air (SDF), когда к залу обращается???
__________________
Artist girl вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 18:33   #504
Telle quelle
 
Аватар для Valerie
 
Регистрация: 18.08.2009
Адрес: France
Сообщений: 12,523
Сказал(а) спасибо: 2,140
Поблагодарили 8,370 раз(а) в 2,181 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
что говорит Милен в конце C'est dans l'air (SDF), когда к залу обращается???
"Ну куда же вы?!"...
__________________
Вроде сладкая, но рот потом стягивает ©
Valerie вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 18:38   #505
Ainsi soit je...
 
Аватар для Artist girl
 
Регистрация: 06.05.2009
Сообщений: 823
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 20 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
"Ну куда же вы?!"...
неет , она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести. Я только поняла в конце про "Jamais!!" и всё...
__________________
Artist girl вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 19:23   #506
Telle quelle
 
Аватар для Valerie
 
Регистрация: 18.08.2009
Адрес: France
Сообщений: 12,523
Сказал(а) спасибо: 2,140
Поблагодарили 8,370 раз(а) в 2,181 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Artist girl написал:
Цитата:
"Ну куда же вы?!"...
неет , она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести. Я только поняла в конце про "Jamais!!" и всё...
Ну тогда:

"Большое спасибо!Вам хорошо? Тысячу раз "спасибо" за этот изумительный вечер! К сожалению, это конец (он подходит к концу)! Я вас не забуду никогда!"

...и только потом "Ну куда же вы??!!!"
__________________
Вроде сладкая, но рот потом стягивает ©
Valerie вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 19:24   #507
Slipping away (Crier la vie)
 
Аватар для laraignee noire
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Там.
Сообщений: 6,217
Сказал(а) спасибо: 3,973
Поблагодарили 3,506 раз(а) в 1,564 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
она что-то долго говорит. Я просто не могу всю фразу перевести
Это хорошо расслушивать в дорожках центрального канала.
Цитата:
Спасибо большое! Вам хорошо? Спасибо тысячу раз за этот прекрасный вечер. Это финал, к сожалению. Я не забуду вас никогда, никогда, НИКОГДА!! ... Это прекрасно!!!!.... Спасибо большое, всем доброго вечера!!
__________________
un sturm und drang sans fin au bout du never been
dans la clarté chimique de ma nuit carcérale je suis l’évêque étrusque, qui patrouille dans le gel obscur de mon mental
laraignee noire вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 19:38   #508
Ainsi soit je...
 
Аватар для Artist girl
 
Регистрация: 06.05.2009
Сообщений: 823
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 20 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Valerie, спасибо)))
так трогательно
__________________
Artist girl вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 23:29   #509
Фотограф 2014
Скромняшка 2014
Мечтатель 2014
Очарование 2014
 
Аватар для Лера
 
Регистрация: 29.11.2009
Адрес: Франция
Сообщений: 13,993
Сказал(а) спасибо: 15,390
Поблагодарили 10,669 раз(а) в 3,553 сообщениях
По умолчанию

А что Милен говорит на "Разочарованной" в ДВД серсии на 7,46 и 7,49??? никак разобрать не могу
__________________
..дочь миленодвижения (с)

http://outrohaka.livejournal.com/
Лера вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.04.2010, 23:41   #510
Allan (live)
 
Аватар для Phenix
 
Регистрация: 03.05.2009
Сообщений: 1,267
Сказал(а) спасибо: 320
Поблагодарили 108 раз(а) в 61 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Я не забуду вас никогда, никогда, НИКОГДА!! ...
Вот этот момент мне больше всего нравится!
__________________
Merci Mylene
Phenix вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot