Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Видеография > Видеоклипы

Ответ
 
Опции темы

Старый 13.07.2009, 21:43   #1
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 147 раз(а) в 71 сообщениях
По умолчанию



Из всех клипов Лорана Бутонна, Pourvu qu’elles soient douces (1988) имеет наибольшее кол-во характеристик чтобы относится к типу полнометражного кино.
За 2 года до PQSD был снят Libertine (1986), клип имел большой успех и широкое распространение,но не долгое время.На этот раз Лоран решает снова написать песню,на которую можно было бы снять подобный клип. Действие в Pourvu qu’elles soient douces и Libertine разворачивается в один и тот же период времени, но, если Libertine представляет собой костюмированный фильм со ссылкой на Барри Линдона (реж. Стэнли Кубрик), то PQSD принадлежит к военным фильмам, так как вся вторая часть этого клипа показывает сражение между англичанами и французами.
Помимо одинакового стиля,постановки и режиссуры, оба клипа имеют и повторяющиеся моменты: дуэль с соперницей и эротические сцены,когда используется специальная музыка,которой нет в песне.Эти возвратные элементы (любовь,смерть,насилие) объединяют оба эпизода в одну историю.
Благодаря сотрудничеству с Jean-Francois Casamayou и его компанией CasaFilms,Лоран получит от них 300.000 евро на съемки клипа. Бюджет огромный для тех годов.
Предназначенный для "мульти-распространенения " на ТВ,в кинозалах,а позже для продажи на видеокассетах,ДВД и тп., P.Q.S.D должен был быть таким клипом,который вызывает желание повторного просмотра. Поэтому Бутонна наделяет свой клип элементами для более глубокого уровня «чтения» клипа. Сексуальное содержание клипа показано не полностью,но есть 10-ки недомолвок, намёков и тп, которые скромно указывают на такое содержание.

---
Клип.
Фильм Libertine II начинается с того же плана, на котором закончилась первая часть – план природы. Со времени свершения последней сцены первой части прошёл всего день,возможно даже, что всего лишь несколько часов. Оба трупа еще свежие. Действие происходит в августе 1757 года, во время семилетней войны, часто упоминаемой в кинофильмах.
Либертина, еще живая, нашла приют у английского войска, которое находилось во Франции.Там о ней заботяться. Во время сна за ней наблюдает капитан английской армии.Он поднял кнутом покрывало,которое было на Либертине,но когда капитан заметил,что это увидел мальчик-барабанщик, то он решает отхлестать того перед всей армией. Либертина выходит из шатра,забирает у капитана кнут и бьёт его по лицу.

Возвратясь в палатку, взбешенный капитан приказывает Либертине раздеться,но Либертина отказывается выполнять его приказ и разбивает ему о голову бутылку.Она сбегает из лагеря на лошади.В это время 2 французских офицера подкупают проституток,чтобы те отвлекли англича,когда спуститься ночь.
После долгой погони капитан находит Либертину,прислонившуюся к дереву.Она прижимает руку к ране из которой течёт кровь.Капитан берёт её руку в свою,их пальцы сплетаются.
Мы сможем увидеть единение капитана и Либертины в ночном лагере.Крупный план их сплетенных рук заставить нас почувствовать соединение их судеб.В это время проститутки развлекают военных.Часто используется замедленная съёмка,например,когда вино течёт по телу шлюхи.
Любовный акт между Либертиной и капитаном снят с большой сдержанностью.Мы видим Либертину,она повернута к капитану спиной, затем видим их переплетённые пальцы. Лоран Бутонна изобрёл новый способ символики для своих фильмов,чтобы показывать такие сцены с изяществом.
Ранним утром,проститутка (мы можем видеть эту актрису в клипах Sans Logique и Que mon lаche) даёт знак французам, и те атакуют,не оставляя никаких шансов англичанам.
Наполовину усыплённый капитан быстро приходит в себя,он выходит из палатки,чтобы давать указания. Пехотинец,охранявший шатёр капитана, не просыпается даже под звуки пушек. Поле устелено мёртвыми.Кровь.Проститутки также убиты французами. Соперница убивает капитна.Тогда Либертина бросается на неё.Завязывается драка. На этот раз драка происходит посреди французско-английского сражения, в грязи. Пытаясь добить Либертину, соперница будет проткнута штыком, поднятым в последний момент Либертиной.
Сменяя шум битвы,Лоран Бутонна показывает очень чистый,ясный план: при очень слабом ветре,черная лошадь Либертины очень медленно идёт между трупами французов и англичан.

Голос,рассказывающий историю, возвращается.Этот голос пренадлежит барабанщику,который уже повзрослел. «…Смерть собиралась нанести последний удар…»
Маленький барабанщик прибывает на место стражения.Он напевает песню.Барабанщк единственный выживший англичанин.Французы готовятся к тому,чтобы убить и его.
«…Мой отец предупредил меня.Ты узнаешь смерть по её черной лошади.И,когда она остановится перед тобой, не смотри на неё…»
Чёрная лошадь останавливается прямо перед опущенной головой Бена,маленького барабанщика.
Он хочет взглянуть на неё.
«…не смотри на неё…»
Но он поднимает голову и видит Либертину,сидящую на лошади.На ней чёрный плащ.Она улыбается ему.Барабанщик улыбается ей в ответ и садится на лошадь, перед Либертиной…мёртвой. Французское войско поднимается и уходит.


«…Я никогда не забуду её запах и мягкость её кожи,когда она уносила меня к жизни…»
Либертина мертва в первой части.Она возвращается в образе смерти,для того,чтобы прикончить соперницу и забрать ребёнка к жизни, которую у него отобрала эта семилетняя война.


---

Сегодня ни для кого не секрет, что текст повествует об анальном сексе.

"Твоя склонность к тылу/Твоя мама слишком часто порола тебя/
Самое лучшее в таком положении любить обе стороны/От поэта у тебя в голове только луна/Все хорошо, если это "Вид сзади"! "


Название песни и сам клип становятся более понятными при втором типе «чтения» клипа.
Во вступлении капитан дважды говорит о Либертине « si douce » - прям,как о двух её мягких ягодицах. И благодаря этому мы можем узнать его склонности и предпочтения.
Капитан был убит в спину(сзади), а соперница была проткнута штыком насквозь. Капитан разглядывает зад Либертины,когда она спит, а также маленького барабанщика отхлестали по заду.Когда Либертина сбежала от Капитана, мы видели её руку в крови,но тогда мы еще не знали,что это будет символизировать первый болезненный опыт анального секса.Сама сексуальная сцена была снята очень сдержано.Мы видели только то,что Капитан был сзади и их переплетённые пальцы.



«Кому-извращение, а кому-вполне нормально» Этой единственной фразой Милен Фармер оправдывает свой текст.Лоран Бутонна затрагивает в этом клипе много «щекотливых» тем -проституция,мастурбация,гомосексуализм,педофилия…
Например,когда солдат и барабанщик находят Либертину и её любовника, солдат принимает Либертину за юношу, а мальчик доказывает,что у той руки очень нежные, на что солдат отвечает «Не более,чем твои»…Когда мальчик подглядывает за Капитаном и Либертиной,то он только одной рукой поддерживает щель в шатре,следовательно,вторая его рука уже занята…

---


Клип был снят на юге города Rambouillet (Yvelines) в региональном парке Haute Valle de Chevreuse.
Бюджет клипа составил 1,5 миллиона франков ( а не 3,как было объявлено тогда).Съемки длились пять дней, в них участвовало 600 статистов.Для клипа использовалась плёнка 35мм, тревеллинг на рельсах.В клипе используется присущая ЛБ символика и язык. Мы видим героиню Милен Фармер-как всегда на половину жертва,на половину палач.Исторический контекст.Конец похож на галлюцинацию(как это было в Tristana, Sans Contrefaсon).
600 человек изображали англ. и фр. войска. Костюмы были сшиты командой Carinne Sarfati.
Лошади были взяты у Mario Lurashi (К нему Лоран обратиться за чёрной лошадью для съёмок Джорджино.) Mario Lurashi играет роль офицера,который покупает проституток.
Софи Телльер сыграла соперницу,как и в первой части.
В отличие от первой части,где использовалась стори-борд, здесь Лоран положился полностью на режиссёрский сценарий.

__________________________________________________ ____________

Спасибо toria за помощь
PS: посвящаем эту статью RadioCat ^__^
__________________________________________________ ____________
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 22:08   #2
Q.I
 
Аватар для RadioCat
 
Регистрация: 08.12.2008
Сообщений: 5,405
Сказал(а) спасибо: 579
Поблагодарили 588 раз(а) в 298 сообщениях
По умолчанию

и биться сердце перестало :x

Девочки, я ВАС ЛЮ

RadioCat вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 22:23   #3
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,366
Сказал(а) спасибо: 6,705
Поблагодарили 15,653 раз(а) в 5,717 сообщениях
По умолчанию

Это, конечно, самый эпохальный клип LB&MF! Вот только фонетику всё никак не выучу!!!

А РадиоКиска теперь в бедламе застрянет pour toujours...
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:05   #4
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для toria
 
Регистрация: 28.05.2008
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 3,195
Сказал(а) спасибо: 2,579
Поблагодарили 3,096 раз(а) в 805 сообщениях
Отправить сообщение для toria с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
«Кому-извращение, а кому-вполне нормально»
это девиз
__________________
♥ Если Любовь будет на первом месте, то всё остальное будет на своём.
toria вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:15   #5
Очарование года 2010
 
Аватар для Moi California
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,311
Сказал(а) спасибо: 2,217
Поблагодарили 2,302 раз(а) в 775 сообщениях
По умолчанию

вау!спасибо!!никогда б не подумала,что рука у мальчика занята....
Moi California вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:18   #6
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 147 раз(а) в 71 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
никогда б не подумала,что рука у мальчика занята....
а я еще находясь в нежном возрасте на это обратила внимание
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:18   #7
Прозаик 2014
 
Аватар для Veronique Volli
 
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 8,265
Сказал(а) спасибо: 8,278
Поблагодарили 2,655 раз(а) в 1,513 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Moi California написал:
вау!спасибо!!никогда б не подумала,что рука у мальчика занята....
Я сразу об этом подумала, когда увидела видео.
__________________
We were in the wrong place
But it was perfect timing
© Hurts
Veronique Volli вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:24   #8
My mum is wrong
 
Аватар для Gris
 
Регистрация: 30.06.2009
Адрес: Рязань
Сообщений: 202
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Круто !!!
я про клип а не про мальчика
Gris вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:41   #9
Old sexy guy
 
Аватар для Падре
 
Регистрация: 22.03.2006
Адрес: Msk
Сообщений: 5,868
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 1,292 раз(а) в 735 сообщениях
По умолчанию

Жили себе статьи Сен-Марка пока не перевели о Пурву,
Да эпохальная статья ...в том году мне Боб рассказывал об этой статье с Упором на мальчика и его руку...
Цитата:
Цитата:
никогда б не подумала,что рука у мальчика занята....
а я еще находясь в нежном возрасте на это обратила внимание
Ну каждый видет то, что хочет)
Цитата:
и биться сердце перестало
Падре вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.07.2009, 23:47   #10
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 147 раз(а) в 71 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Да эпохальная статья ...в том году мне Боб рассказывал об этой статье с Упором на мальчика и его руку...
если честно, там ничего особо интересного и нет у него.В основном "Фармер - ничто" "Лоран - Бог"
не ну там всякие факты интересные есть конечно,но их мало. А еще у него фантазия бурнаяяяя...Мы так смеялись, когда я про Милен и наркотики перевела ^__^
ПОТОЛОК СМОТРИТ НА МЕНЯ!!!111
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot