Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Пресса

Пресса СМИ и Милен

Ответ
 
Опции темы

Старый 16.07.2021, 18:23   #5151
Maman a tort
 
Аватар для Alex_xp
 
Регистрация: 08.12.2011
Адрес: Казань
Сообщений: 126
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 23 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Или по-итальянски Милен Фармеро
Alex_xp вне форума   Ответить с цитированием

Старый 16.07.2021, 18:50   #5152
Sans contrefaçon
 
Аватар для Personne
 
Регистрация: 17.02.2013
Сообщений: 763
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 465 раз(а) в 269 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alex_xp Посмотреть сообщение
Или по-итальянски Милен Фармеро
По-белорусски Мылэн Фармэр
__________________
Risquer de n’être personne
Personne вне форума   Ответить с цитированием
5 благодарности от:
Alex_xp (16.07.2021), ASI_J (16.07.2021), mirliton (17.07.2021), Nightrider (16.07.2021), Norman Bergen (17.07.2021)

Старый 16.07.2021, 20:25   #5153
Optimistique-moi
 
Аватар для Twilight_Man
 
Регистрация: 01.07.2006
Адрес: Latvija,Jurmala & Riga
Сообщений: 3,980
Сказал(а) спасибо: 3,464
Поблагодарили 994 раз(а) в 725 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mirliton Посмотреть сообщение
Боюсь, что с Кевином у них всё сложнее

Добавлено через 1 минуту

Это да, но уж больно франки тянут в своё русло.

Добавлено через 1 минуту

Как интересно! А как произносится? По-русски если транскрибировать?
В её имени над буквой e есть "палочка" сверху,это у нас называется гарумзиме.Короче она есть знак удлинения
Получается что то вроде - Милээна Фаармэрэ
__________________
I Learned to not eat the Snow
My Fur is Hot, My Tongue is Cold...
Twilight_Man вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
mirliton (17.07.2021), Доктор Серж (17.07.2021)

Старый 16.07.2021, 22:38   #5154
Désobéissance
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 13,900
Сказал(а) спасибо: 3,167
Поблагодарили 4,251 раз(а) в 2,870 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Twilight_Man Посмотреть сообщение
В её имени над буквой e есть "палочка" сверху,это у нас называется гарумзиме.Короче она есть знак удлинения
Получается что то вроде - Милээна Фаармэрэ
Красиво
__________________
Quegli occhi verdi come il mare...
Margarita вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Twilight_Man (17.07.2021)

Старый 17.07.2021, 10:58   #5155
Libertine
 
Аватар для Доктор Серж
 
Регистрация: 21.02.2021
Адрес: Владивосток
Сообщений: 505
Сказал(а) спасибо: 633
Поблагодарили 405 раз(а) в 174 сообщениях
По умолчанию

Ух... Какие дебаты о произношении ФИО Милен на разных языках разразились, прям как "вчера" с Милен и Францией сознакомились!!!

Французы чаще говорят "Фарм`ё-р" + при этом частично "проглатывая" конечную "р"!

В английском языке, как и в РУССКОМ!, чётко проговаривается полное "Фармер" с ударением на последний слог, как дань французскому произношению фамилии!

Цитата:
Сообщение от mirliton Посмотреть сообщение
Вспомните, как Уитни Хьюстон называла Кевина Костнера (герой которого носил фамилию Фармер) в телохранителе. Так и будет "Фармер" по-английски.
У героя К.Костнера в "Телохранителе" была фамилия "Фа`рмер" с ударением на первый слог, чисто американский вариант!
__________________
Je t'aime ma Mylene...
Доктор Серж вне форума   Ответить с цитированием

Старый 18.07.2021, 18:16   #5156
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

https://www.kino-teatr.ru/lifestyle/...21/7-18/25241/
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Доктор Серж (18.07.2021)

Старый 19.07.2021, 09:20   #5157
Désenchantée
 
Аватар для BopoH
 
Регистрация: 25.09.2006
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 1,496
Сказал(а) спасибо: 562
Поблагодарили 911 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

https://www.kp.ru/daily/28305.5/4445985/
BopoH вне форума   Ответить с цитированием
5 благодарности от:
mirliton (19.07.2021), Samuel (19.07.2021), Volk (19.07.2021), vs (19.07.2021), Доктор Серж (19.07.2021)

Старый 19.07.2021, 09:30   #5158
Pourvu qu'elles soient douces
 
Аватар для eug72
 
Регистрация: 14.07.2011
Адрес: сейчас Москва
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 364
Поблагодарили 594 раз(а) в 323 сообщениях
По умолчанию

Шальная Богиня
__________________
electron errant
eug72 вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
mirliton (19.07.2021)

Старый 19.07.2021, 10:48   #5159
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Samuel
 
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: Дагестан
Сообщений: 2,915
Сказал(а) спасибо: 2,466
Поблагодарили 1,649 раз(а) в 863 сообщениях
Отправить сообщение для Samuel с помощью ICQ
По умолчанию

Мирлитону понравится сравнение
__________________
Hiding from the sun
Samuel вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
mirliton (19.07.2021)

Старый 19.07.2021, 10:48   #5160
My mum is wrong
 
Регистрация: 26.11.2013
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 280
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 382 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение


"жюри в полном составе" - из текста.
Нет, это как так то - всех перечислили, кроме нашей?!
"Ну, не суки?!" (с)
MacCarOff вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot