Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Милен и мы > Миленотворчество

Миленотворчество Она вдохновляет

Ответ
 
Опции темы

Старый 21.01.2018, 01:01   #651
XXL
 
Аватар для Samuel
 
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: Дагестан
Сообщений: 2,025
Сказал(а) спасибо: 1,357
Поблагодарили 1,001 раз(а) в 532 сообщениях
Отправить сообщение для Samuel с помощью ICQ
По умолчанию

как же бесит. с первых же строчек. Выключил.
__________________
L'absence et puis l'oubli
Samuel вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.01.2018, 07:24   #652
Désobéissance
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 11,288
Сказал(а) спасибо: 2,744
Поблагодарили 3,184 раз(а) в 2,147 сообщениях
По умолчанию

Своеобразно ).
__________________
...Les pâtes au sel, Les pâtes au sel
J'aime, no blême ...
Margarita вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.01.2018, 12:21   #653
Pourvu qu'elles soient douces
 
Аватар для Annabelle
 
Регистрация: 06.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 968
Сказал(а) спасибо: 2,123
Поблагодарили 614 раз(а) в 202 сообщениях
По умолчанию

О, по-моему отлично. Переосмыслили под новые тенденции, добавили танцевальный бит
__________________
Plus ici
Je m’asphyxie
Annabelle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.01.2018, 12:30   #654
 
Аватар для Alexandr
 
Регистрация: 13.10.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,386
Сказал(а) спасибо: 3,709
Поблагодарили 959 раз(а) в 377 сообщениях
По умолчанию

Отличная музыка, ужасное исполнение и голос. Ненра. Единственная пока кто сделал адекватно по голосу - Кейт Райан и то не идеал.
Вот не вижу тут другого голоса кроме Милен. А музычка да... я б даже на концерте Ми такое бы послушал.
__________________
Bleu Noir
Alexandr вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.01.2018, 13:06   #655
Мистер Monkey Me
 
Аватар для SuperAleks
 
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 17,739
Сказал(а) спасибо: 15,674
Поблагодарили 6,967 раз(а) в 3,876 сообщениях
По умолчанию

Ну, своеобразное исполнение, любопытное видение. Главное, что песенка на устах. Мне кажется, навеяно Таймлессом, т.к. припевы она исполняет в плавной манере, как это сделала Милен на концерте.
__________________
ЛЮБИМАЯ РЫЖАЯ СОЛНЫШКА
Я тот, кто стоит позади всех - в тёмном углу....
SuperAleks вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.01.2018, 18:41   #656
Je te dis tout
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 28,873
Сказал(а) спасибо: 6,242
Поблагодарили 14,980 раз(а) в 5,494 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
Национальный отбор Франции на Евровидение. Каждый из 18 кандидатов должен исполнить по две песни - новую и старую. Имел место Гимн в исполнении дуэта "Мадам [и] Месье":

http://www.youtube.com/watch?v=pF9UY4e6Vo0
Вышеупомянутый дуэт в ближайшую субботу будет участвовать в финальном отборе Франции на Евровидение, а пока что они дали большое интервью для ресурса Innamoramento.net. Попробуем перевести оттуда ту часть, которая касается Милен Фармер...

https://www.innamoramento.net/mylene...r-desenchantee

Мадам зовут Эмили Сат, а Месье Жан-Карл Люка.

- Мадам, Месье, привет! Почему вы выбрали Гимн для своего представления перед публикой?

-- Очень сложно представить перед французами хороший звук в том случае, когда вы делаете поп[-музыку]. Милен же - ювелир в этой области! Как мы уже говорили на съёмках France 2, мы вдохновлены таким способом написания и озвучивания слов для наших собственных песен. К тому же, какая мелодия!

- Тот факт, что Милен очень популярна среди европейских зрителей и даже в восточно-европейских странах вроде Беларуси (по словам главы делегации Евровидения[, сказанным] в прошлую субботу), повлиял ли на ваш выбор?

-- Сначала мы подумали над тем, чтобы найти песню, которая подчеркивает нас и которая [при этом] находится в том же музыкальном стиле, что и мы. Всегда сложно подхватывать песню от автора с такой популярностью как у Милен - может выйти ахово, ежели её фанатов [от нашего исполнения] не вставит.

- А как вы работали над этим кавером?

-- Мы представляли себе это так, если бы мы это [сами] написали. Гимн [Милен] нужно было преобразовать в песню [дуэта] "Мадам [и] Месье".

- Исполнение песни в интересах [полуфинального] конкурса должно быть сокращено. Не тяжко было вам урезать Гимн?

-- Очевидно [было], что нужно было делать версию [Гимна] величиной в полторы минуты, но песня настолько сильна, что в ней удаётся передать массу эмоций [и] за очень короткое время.

- У вас была обратная связь с поклонниками Милен? Её аудитория считается требовательной, но кажется, что ей понравилось ...

-- Да, у нас была очень хорошая обратная связь! Сие делает нас очень счастливыми. Нас явно успокоит приём [со стороны] миленофанов. Мы подошли к Гимну со смирением и уважением - поклонникам Милен удалось это почувствовать.

- Гимн не впервой перепевается на нашем конкурсе Евровидения, но уже несколько [прошлых] исполнителей обломались на нём. Не боялись продлить сей списочек?

-- Мы пытались сделать свою версию Гимна, так что за былое не парились. Исполнить его в стилистике Милен Фармер стало бы [делом] суицидальным. Копия всегда хуже оригинала.

- Является ли Милен источником вдохновения [для вас]?

-- Нас вдохновляют все те, кто смог внести французский звук в поп-музыку. Очевидно, что Милен Фармер входит в эту категорию! Ей удается примирить влияние французской песни и современные англосаксонские звуки. Это именно то, что пытаемся сделать и мы [своим дуэтом].

- Что вы думаете про Милен на сцене?

-- Мы, конечно, видели многие её видеоклипы, но у нас никогда не было возможности увидеть её в реальной жизни! Визуальная вселенная, которую она создала благодаря своим клипам, является вдохновением для всех молодых исполнителей.

- Ухмылка календаря - Милен выпустила свою новую композицию "Rolling Stone" за сутки до вашего выступления и с тех пор занимает первое место на YouTube и находится в верхней части iTunes. Что вы думаете за её сингл?

-- Выпуск новой песни Милен Фармер - всегда событие! Как и всегда, она знала, как окружать себя талантливыми людьми типа Федера или нашей подруги Анны Циммер. Сильный и суперэффективный трэк, молодец!

- Между прочим, пока я говорю о лидерстве Милен в чартах, ваша песня "Mercy" [примечание - именно она участвует в конкурсном отборе Франции на "Евровидение"] занимает второе место на iTunes. Думали ли вы о таком раскладе когда-нибудь?

-- Очевидно, что для нас безумно [радостно] быть вторыми! "Евровидение" является для нас огромным событием. Ещё неожиданно то, что мы подписали контракт с небольшим независимым [звукозаписывающим] лейблом "Low Wood", который пользуется теми же средствами промо, что и крупные звукозаписывающие компании. Мы надеемся, что такой расклад [когда-нибудь] повторится в будущем, ну а если помечтать опередить Милен ...

- Можем ли мы представить, что кавер на Гимн войдёт бонусом в ваш альбом, который, полагаю, находится в стадии подготовки?

-- Мы ещё не знаем, но надеемся, что в ближайшие недели он станет доступным.

- В 2013 году Амир, ныне находящийся в жюри отбора на Евровидение, выпустил с израильским DJ Offer Nissim кавер на Гимн /далее следует его прослушивание/. Знали ли вы об этом и как вы оцениваете его кавер?

-- Мы не знали - спасибо за открытие! Это очень отличается от нашего кавера, но Амир сделал это очень хорошо. Мы даём ему [все] 12 очков!

- А разве вы не разочаровались в тех 2 очках, которые он вам дал?

-- Совсем нет: на вкус и на цвет ... А потом, Амир был в восторге от нас на съёмочной площадке, так что на самом деле мы не обижаемся!
__________________
Dieu a des projets pour Elle...

Последний раз редактировалось HAZELSAMARA; 26.01.2018 в 12:58.
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Alexandr (26.01.2018), GLAZGO (26.01.2018)

Старый 31.01.2018, 18:32   #657
Je te dis tout
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 28,873
Сказал(а) спасибо: 6,242
Поблагодарили 14,980 раз(а) в 5,494 сообщениях
По умолчанию

Вчера бельгийский актёр и комик Франсуа Дамьен в форме английского солдата времён Семилетней Войны дурачился под "Нежных" в компании себе подобных персонажей, разве что одетых по современному.

http://www.lessentiel.lu/fr/divertis...armer-12366558
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 31.01.2018, 19:12   #658
Optimistique-moi
 
Аватар для Antis
 
Регистрация: 20.01.2006
Адрес: Россия, Омск
Сообщений: 4,744
Сказал(а) спасибо: 1,859
Поблагодарили 2,051 раз(а) в 991 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
Вчера бельгийский актёр и комик Франсуа Дамьен в форме английского солдата времён Семилетней Войны дурачился под "Нежных" в компании себе подобных персонажей, разве что одетых по современному.
http://www.lessentiel.lu/fr/divertis...armer-12366558
Не берусь оценивать юмор, но подобную версию PQSD от самой Милен мне бы очень хотелось. Новое прочтение) Думаю у неё бы вышло очень эротично)
Antis вне форума   Ответить с цитированием

Старый 19.02.2018, 17:41   #659
Путешественник 2014
 
Аватар для pasha
 
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 2,800
Сказал(а) спасибо: 1,039
Поблагодарили 1,252 раз(а) в 646 сообщениях
По умолчанию

Было, нет ?

__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д.
pasha вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Jeanne Fories (19.02.2018), mirliton (19.02.2018)

Старый 19.02.2018, 18:08   #660
My soul is slashed
 
Аватар для mirliton
 
Регистрация: 15.08.2009
Сообщений: 1,938
Сказал(а) спасибо: 860
Поблагодарили 685 раз(а) в 406 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от pasha Посмотреть сообщение
Было, нет ?
Вот это да!!!

Добавлено через 10 минут
И понеслась душа в рай,
называется.http://youtu.be/sX6ssufLEHg
__________________
пачипунцы

Последний раз редактировалось mirliton; 19.02.2018 в 18:08. Причина: Добавлено сообщение
mirliton вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:51. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot