Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Новости и статьи > Новости

Новости Свежие новости о Милен и жизни форума

Результаты опроса: Как вам сингл?
Все понравилось - на разрыв! 53 53.00%
Песня супер, клип - не очень. 23 23.00%
Клип супер, песня не очень. 4 4.00%
Ничего не зацепило, жду фильм. 11 11.00%
Все в ведро, Милен - богиня! 9 9.00%
Голосовавшие: 100. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы

Старый 20.09.2020, 15:45   #151
Je te rends ton amour
 
Аватар для mirliton
 
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,576
Сказал(а) спасибо: 1,551
Поблагодарили 1,228 раз(а) в 775 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marishka_Levina Посмотреть сообщение
В литературе часто лес олицетворяет свободу
Ничего себе свобода! Либо зверь какой разорвёт, либо с голоду помрёшь.

Добавлено через 1 минуту
Милен, имхо, уже перемудрила с метафорами и образами.
__________________
انا فلسطين

Последний раз редактировалось mirliton; 20.09.2020 в 15:45. Причина: Добавлено сообщение
mirliton вне форума   Ответить с цитированием

Старый 20.09.2020, 18:33   #152
Désobéissance
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 13,900
Сказал(а) спасибо: 3,167
Поблагодарили 4,251 раз(а) в 2,870 сообщениях
По умолчанию

asn, да, концертная версия это конечно супер)), особено в Дьяболике мне нравится конечный роковый проигрышь))!
У меня также было с песней CUBJ из Таймлесса, оригинал меня не особо зацепил сначала).
__________________
Quegli occhi verdi come il mare...
Margarita вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.09.2020, 02:24   #153
Banned
 
Регистрация: 19.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,684
Сказал(а) спасибо: 1,097
Поблагодарили 1,482 раз(а) в 962 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chris85 Посмотреть сообщение
Только так и не оценил метафору "душа в воде"
Эта метафора явно не для средних умов, мадам любит туманно выражаться) Лично у меня эта блёнуарная "душа в воде" ассоциируется с анекдотом про поручика Ржевского на пруду, и я уже не могу воспринимать это "купание души" всерьез)
vs вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.09.2020, 03:22   #154
Je te rends ton amour
 
Аватар для mirliton
 
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,576
Сказал(а) спасибо: 1,551
Поблагодарили 1,228 раз(а) в 775 сообщениях
По умолчанию

Поэтому я перестал читать переводы песен Фармер.
__________________
انا فلسطين
mirliton вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.09.2020, 03:23   #155
Libertine
 
Аватар для Hayk
 
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: Ереван
Сообщений: 521
Сказал(а) спасибо: 272
Поблагодарили 232 раз(а) в 132 сообщениях
По умолчанию

Сначала вода затекла под плащ, Милен пыталась ее удержать, а сейчас и душа в воде.
Это какой-то посыл , который , однако , двояко можно интерпретировать.
__________________
Hayk вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Stasik Farmer (22.09.2020)

Старый 21.09.2020, 03:24   #156
Je te rends ton amour
 
Аватар для mirliton
 
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,576
Сказал(а) спасибо: 1,551
Поблагодарили 1,228 раз(а) в 775 сообщениях
По умолчанию

Неужели нельзя придумать красивую историю, а не выкручивать смысловые вензеля.
__________________
انا فلسطين
mirliton вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.09.2020, 03:26   #157
Libertine
 
Аватар для Hayk
 
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: Ереван
Сообщений: 521
Сказал(а) спасибо: 272
Поблагодарили 232 раз(а) в 132 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mirliton Посмотреть сообщение
Неужели нельзя придумать красивую историю, а не выкручивать смысловые вензеля.
А вы ее не за смыслы и символизм полюбили? Я вот да, и тесты ее интересуют меня даже больше чем песни ))
__________________
Hayk вне форума   Ответить с цитированием

Старый 21.09.2020, 03:48   #158
C'est une belle journée
 
Аватар для Chris85
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Токио
Сообщений: 4,834
Сказал(а) спасибо: 2,564
Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях
По умолчанию

Меня всегда привлекала музыка и голос, а тексты ее лишний раз лучше не читать, чтоб не расстраиваться. Тем более, что мадам давно ходит по кругу с обязательным упоминанием смерти, а теперь и воды.
Chris85 вне форума   Ответить с цитированием
5 благодарности от:
mirliton (21.09.2020), parsifal (21.09.2020), Samuel (21.09.2020), vs (21.09.2020), Светлый (21.09.2020)

Старый 21.09.2020, 03:51   #159
Je te rends ton amour
 
Аватар для mirliton
 
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 3,576
Сказал(а) спасибо: 1,551
Поблагодарили 1,228 раз(а) в 775 сообщениях
По умолчанию

Hayk, точно нет. (за голос, за образы в клипах, концертах, за музыку и лорановские аранжировки). Я уже писал давно, что тексты для меня вторичны. А с Милен так подавно.
__________________
انا فلسطين
mirliton вне форума   Ответить с цитированием
4 благодарности от:
Chris85 (21.09.2020), Samuel (21.09.2020), Serge (21.09.2020), Twilight_Man (21.09.2020)

Старый 21.09.2020, 08:09   #160
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,045
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,076 раз(а) в 2,716 сообщениях
По умолчанию

А разве не тут кто-то писал, что Улай сравнивал себя с водой? Отсюда и фраза.
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 01:43. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot