|
Главная | Форум | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Новости Свежие новости о Милен и жизни форума |
|
Опции темы |
28.01.2011, 11:22 | #161 |
Allan (live)
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,244
Сказал(а) спасибо: 122
Поблагодарили 92 раз(а) в 60 сообщениях
|
Что имела ввиду Милен, нам всё равно не узнать, в голову к человеку не залезешь, а предположений может быть множество, только какой в этом толк )))) имхо
|
28.01.2011, 11:26 | #162 | |
Le magnifique
|
Цитата:
Добавлено через 48 секунд Тогда какой толк вообще читать переводы песен или, если знаешь язык, вслушиваться в текст? В голову к автору не залезешь, предположений множество.
__________________
This is a simulation. This is for demonstration. |
|
28.01.2011, 11:39 | #163 |
Allan (live)
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,244
Сказал(а) спасибо: 122
Поблагодарили 92 раз(а) в 60 сообщениях
|
у каждого складывается своё мнение о тексте песни, но до истинного смысла как не пытайся, не докопаешься. обсуждать конечно можно, я ж не против)
|
28.01.2011, 12:21 | #164 | |
Libertine
Регистрация: 20.04.2007
Сообщений: 549
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 55 раз(а) в 23 сообщениях
|
Цитата:
В позиции лирической героини песни чувствуется воля, сознательное намерение, воплощенное в действии. С этим по-моему не сочетается ни пассивная роль, ни мазохизм. |
|
28.01.2011, 12:32 | #165 | |||||
Мистер Monkey Me
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 17,739
Сказал(а) спасибо: 15,673
Поблагодарили 6,983 раз(а) в 3,889 сообщениях
|
Цитата:
И во всей песне снова намёки на неуверенность героини: Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
------------------------- Это так, моё поверхностное видение песни. Не думаю, что героиня песни испытывает какую-то физическую боль, оттого, что её кто-то бьёт и т.п. - скорее всего эта боль душевная, моральная. |
|||||
Поблагодарил (-а): | Anny (29.01.2011) |
29.01.2011, 02:32 | #166 | |
California
Регистрация: 03.03.2010
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 779
Поблагодарили 1,561 раз(а) в 655 сообщениях
|
Цитата:
"Я иду во мрак, К зловещему горизонту" - это смерть. Итог любой жизни. Которая "окружает и охватывает". Причем это - "жить" - стоит того, чтобы придти к своему финалу. В итоге, "жизнь" и "смерть" неразделимы. И не надо плакать. Лучше кому-то посвятить жизнь, здесь к песне любовь и подвязывается, ведь, по сути, что такое "посвятить жизнь", как не любить? А так как философию мы уже поняли, и "жизнь" и "смерть" неразделимы, то имеем строчку "Я посвящаю тебе свою смерть". А любить, так сказать в карамельных тонах, без каких-то терзаний, несовпадений и пр. - это только в кино. А в реальности за любовь надо сражаться. Даже если живешь с любимым человеком довольно долго. Сражаться с собой, с ним, с рутиной и пр. Оттого далее и идет - "кровоточу снова и снова", "любовная битва". А куплет про ручей, воду и черную синеву я вижу как аллегорию переживаний, слез, посыпавшихся на рукописный текст. Чернила-то подразмылись, в итоге черная синева... Как-то так, в общем. Прошу извинить, что без легкого налета BDSM Хороший текст у нее получился. |
|
29.01.2011, 13:26 | #167 | |
A quoi je sers...
Регистрация: 05.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,164
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 216 раз(а) в 92 сообщениях
|
Цитата:
Quand tu pars Il n’en reste qu’un bleu noir можно трактовать как размазанную тушь под глазами. (Очень трогательные лица у девушек получаются с такими потеками). Тушь для ресниц ведь обычно синяя или черная? Мол, вот ты уходишь, а мне остается только плачь.. |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Худшая песня альбома «Bleu Noir» | l'oiseau de proie | 2010 Bleu noir | 383 | 25.09.2013 23:15 |
Рейтинги второй недели для «Bleu noir» | wishhaze | Новости | 57 | 27.12.2010 12:50 |
Рекорд продаж альбома «Bleu Noir» | Valerie | Новости | 0 | 10.12.2010 10:01 |
Витрина альбома «Bleu noir» для магазинов | wishhaze | Новости | 14 | 04.12.2010 15:55 |
PLV альбома «Bleu noir» | wishhaze | Новости | 16 | 03.12.2010 19:32 |