Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Пресса

Пресса СМИ и Милен

Ответ
 
Опции темы

Старый 27.02.2018, 21:19   #5251
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

https://www.lematin.ch/culture/musiq...story/28186697

__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 27.02.2018, 21:53   #5252
J'adore hardcore
 
Аватар для MylenRouge
 
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,044
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,074 раз(а) в 2,715 сообщениях
По умолчанию

http://www.aficia.info/actualite-mus...6-avril/141425
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
MylenRouge вне форума   Ответить с цитированием

Старый 01.03.2018, 17:54   #5253
Администратор
 
Аватар для Эжен
 
Регистрация: 15.11.2012
Адрес: Красноярск
Сообщений: 7,383
Сказал(а) спасибо: 500
Поблагодарили 14,308 раз(а) в 3,013 сообщениях
По умолчанию

Редактор журнала Première подтвердил МГ с Иннаморы, что в новом номере появится интервью Милен. Выход журнала 7 марта.
Обложка завтра, а отрывок интервью в начале недели
Эжен вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
GLAZGO (02.03.2018), HAZELSAMARA (01.03.2018)

Старый 01.03.2018, 18:53   #5254
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Эжен Посмотреть сообщение
Редактор журнала Première подтвердил МГ с Иннаморы, что в новом номере появится интервью Милен. Выход журнала 7 марта.
Обложка завтра, а отрывок интервью в начале недели
Добыча от ресурса Innamoramento.net:



Как видите, инедитными фотками тут и не пахнет. Хорошо бы, если запахло желающими попереводить.
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
veritas (02.03.2018), Volk (01.03.2018)

Старый 01.03.2018, 19:18   #5255
Sans contrefaçon
 
Аватар для Personne
 
Регистрация: 17.02.2013
Сообщений: 763
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 465 раз(а) в 269 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
Добыча от ресурса Innamoramento.net:



Как видите, инедитными фотками тут и не пахнет. Хорошо бы, если запахло желающими попереводить.
Там, короче, только про фильм и про ранее снятые ее клипы. Про альбом ни слова. Значит, неинтересное для меня интервью
__________________
Risquer de n’être personne
Personne вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.03.2018, 13:46   #5256
Ainsi soit je...
 
Регистрация: 17.02.2010
Сообщений: 872
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 1,171 раз(а) в 383 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от HAZELSAMARA Посмотреть сообщение
Хорошо бы, если запахло желающими попереводить.
Особо не о чем новом узнавать
Скрытый текст:

Вы часто упоминали о том, что кино для Вас - нечто «большее, чем просто необходимость». О том, что это «жизненная потребность». Что это значит?

Воплотить собой персонажа, измениться внутри воображаемой семьи, стать матерью, которая рискует собственной жизнью ради спасения своих детей – это подарок, который предложило мне кино. Своевременность в жизни – это ничто иное, как жизненная потребность. Да! Конечно же, да. Это немного напоминает перемены в вашей душе. Давать многочисленные жизненные обещания до своего возвращения изо дня в день иногда тяжело. За несколько десятилетий мне выпал невероятный шанс встретить публику тем, что я предпочитаю больше всего, и у меня только одна вещь, которую я могу ей предложить: то, за чем я следую. Кино – это «то, чем я могла бы стать…»

Почему сняты еще только два фильма?

Я концентрирую всю свою жизненную энергию на моей страсти: писать и интерпретировать, подниматься на сцену. Следовать «другому» - причина моей жизни. Электронная мощь концерта – это почти мистический опыт. Это самая красивая профессия в мире. Кино - это, прежде всего, вопрос встречи с персонажем, с историей, с постановщиком сцен. Эти встречи редки, но не невозможны! «Ghostland» тому доказательство. Желание с моей стороны присутствовало всегда, но также было нужно, чтобы его полностью разделяли. Это то, что произошло с Лораном Бутонна и Паскалем Ложье. Чье-то желание – это мощный двигатель к тому, чтобы еще раз что-то изобрести… Не бывает приключений без дрожи.

Я всегда задавался вопросом про Вашу одержимость голливудскими звездами Золотого века. Ваше сценическое имя явно ссылается на Фрэнсис Фармер, Вы посвятили песню Грете Гарбо... Это и есть Ваши вдохновители?

Да! Они внушают мне уважение. Их мужество величественно. Это те, кто были первопроходцами в битве, в борьбе за становление женщин в искусстве. Это женщины с характером, наглые и хрупкие, не уступающие. Они говорили «Нет», когда ставка делалась на «Да». Вероятно, именно поэтому некоторые из них подминались системой. Для того, чтобы заставить людей принять ваше отличие от других, необходимо мужество. Сегодня я испытываю печаль от однообразия, в котором весь мир походит сам на себя. Однообразие и искусство не являются дружественными.

Среди артистов, которым Вы доверяли свои клипы (Люк Бессон, Маркус Ниспель, Абель Феррара, Шин – Сю-тунг) многие практиковали кино. Каково Ваше мнение – о настоящем кино в Вашем мире?

В кино, будь то фантастика или фильм ужасов, есть духовный и очень интимный контракт между автором и зрителем, который его разрешает, позволяет ему исследовать ваши страхи, самые большие ваши тревоги, ваши расстройства. Все то, что касается вашего «тайного сада». Это, как я себе представляю, является причиной, по которой жанр этого кино очень раскалывается. Это и жестокие сказки, которым мы охотно предаемся будучи детьми, и фильмы ужасов, которые будоражат нас в зрелом возрасте. На самом деле, нет никакой разницы. Это то же самое кино, которое напоминает вам о том, что вы были ребенком. В этом жанре меня трогают очень многие фильмы: «Le Labyrinthe de Pan», «Le Locataire», «Rosemary's Baby», «L'Exorciste», «Suspiria», «Inferno», «Carrie», «Pulsion». Но также есть и много других…

Таких, как «Мученицы»?

Да. Мне нравится смелость этого фильма, этот «удар кулаком». Я думаю, что «Мученицы» бесспорное произведение, в котором Паскаль Ложье ясно дает нам понять, что он берет этот жанр на себя (что, к тому же, он очень хорошо владеет им). Это важный этап в собственном забеге, который, вероятно, дал ему возможность написать и действительно преуспеть в еще более вычурном и столь же эффектном «Ghostland». Вот такой из меня кинокритик! (Смеется).

Почему Вы выбрали Паскаля Ложье для съемок Вашего клипа «City of Love»?

Я внимательно следила за его работой с его самого первого фильма – «Saint Ange». У него крайне плотный мир, который понемногу проявляется в каждом его фильме. Паскаль - очень эрудированный кинематографист. Но он, главным образом, увлекательный автор и очень требовательный постановщик. Я нахожу его очень смелым в его выборе, в его забегах. И стоило ли игнорировать его за отвагу предложить мне «Ghostland»? Но для «City of Love» первый шаг сделала именно я. Я искала режиссера, способного создать странный, готический и поэтический мир одновременно, имея при этом чувство ритма. Выбор Паскаля стал очевидным.

В «City of Love» Паскаль Ложье погрузился в Ваш мир, в «Ghostland» - Вы интегрируете свой. Такой переход от одного к другому был естественным?

Это престижно - сопоставить опыт двух людей, которые не имеют одинаковых средств и инструментов в работе, но делают одно и то же. У нас есть общие точки соприкосновения, мы в сущности глубоко «темные», но свет нас привлекает.

Легко ли Вы согласились бы поработать с другим художником?

Если речь идет о разделении в работе, то да. Если идет речь о диктатуре - нет! Я - свободное существо, которое не поддерживает власть. Но в большинстве случаев это проходит очень хорошо. Выходы из колеи только по сценарию! (Смеется).

Что Вас привлекло в предложении Паскаля Ложье?

Его общее и необратимое доверие. Желание работать со мной. Паскаль - тот, кто не занимается предубеждениями, он знает, он хочет, он делает. Он хотел, чтобы я стала матерью, готовой ко всему, готовой спасать двух своих дочерей от варварства. Я стала ей для него.

Вы помните о том, что ощущали, читая сценарий?

С первого же прочтения мне показалось, что сценарий был невероятно захватывающим, хорошо связывал игру на грани фантазии и реальности. Это как «поезд-призрак» в трех измерениях, в котором с удовольствием занимаешь место, даже если знаешь, что поездка рискует быть беспокойной. Я не предложила ни одного изменения, если вы думаете. Это не относится к имени моего персонажа. Сначала ее звали Коллин. Мы много изменили в роли Полин, прежде чем Паскаль позволил мне ее «оживить». Когда я прибыла в Виннипег для примерки костюмов, я выбрала пальто, которое он оценил. Я чувствовала, что это было значимо – принять такой силуэт, который соответствовал бы персонажу. Мне очень нравится его подход, который позволил мне присвоить себе душу и оболочку персонажа.

Какой из двух вопросов, освещаемых в «Ghostland», мог бы быть главным: мы должны бежать от реальности или напротив – встречать ее лицом к лицу?

Настоящий вопрос звучал бы скорее так: можем ли мы убежать от реальности? Ответ к несчастью отрицательный. Если и есть область, где правила обязывают к уходу от реальности, то это - действительно искусство в общем, и кино в особенности. Я, определенно, на стороне мечты, где жизнь течет на полную катушку.

В вашем персонаже из «Ghostland» прослеживается неизменность вашей музыке и клипам: ваши персонажи - всегда женщины величественные, индивиды, свободные...

Сильные и вместе с этим хрупкие. И также немного ограниченные... (Смеется). Скажем так: это люди, которые меняются и формируются на протяжении всей своей жизни. Представьте себе женщин!

CJ KSA вне форума   Ответить с цитированием
14 благодарности от:
Alexandr (02.03.2018), BopoH (02.03.2018), Denni (02.03.2018), Fanrir (02.03.2018), HAZELSAMARA (02.03.2018), Kaleidoscope (02.03.2018), Margarita (02.03.2018), MrFarmer (02.03.2018), Paprika (02.03.2018), SuperAleks (02.03.2018), Volk (02.03.2018), Алена (02.03.2018), Ник Настя (02.03.2018), Эжен (02.03.2018)

Старый 02.03.2018, 16:38   #5257
Мистер Monkey Me
 
Аватар для SuperAleks
 
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 17,739
Сказал(а) спасибо: 15,673
Поблагодарили 6,983 раз(а) в 3,889 сообщениях
По умолчанию

А по-моему, вполне информативно. Даже немного не верится, что Милен даёт это интервью (в видео формате она куда менее разговорчива). Что ж: она любит фантастику с элементами ужастиков. Керри, ребёнок Розмари и Экзорцист - фильмы которые я видел, и которые в списке моих любимых уже давно (особенно, крайний!) Другие названные ею пока не видел. "Мучениц", конечно, недавно посмотрел, но не скажу, что прямо сильно меня впечатлил... Выше среднего впечатления. Идея нормальная, но может реализация немного не по мне. Про ведьм фильм заинтересовал. Я думаю, она даже "Хостел" видела, и не удивлюсь, если он ей понравился (1-й, конечно, ну и 2-й тоже атмосферный).

Цитата:
Сегодня я испытываю печаль от однообразия, в котором весь мир походит сам на себя. Однообразие и искусство не являются дружественными.
Вот видите, критикуны: потому-то, Милен не стоит на месте, а всё время ищет новые подходы в своём творчестве, экспериментирует, старается выйти за какие-то ранее освоенные пределы. Большинство других певичек на её месте уже б давно забили, и колесили б по миру с бесконечными "бенефисами", выезжая за счёт своих старых заслуг.

С иного же ракурса, многое из современного искусства тоже можно назвать однообразным. Почти все темы избиты, а новые идеи рождаются как отпрыски уже где-то существовавшего. Однако, Милен вот, старается оставаться уникальной, и у неё это получается.

Цитата:
Я искала режиссера, способного создать странный, готический и поэтический мир одновременно, имея при этом чувство ритма. Выбор Паскаля стал очевидным.
Нашла то, что искала!

Цитата:
Сильные и вместе с этим хрупкие.
Как и сама Солнышка!

Цитата:
Своевременность в жизни – это ничто иное, как жизненная потребность. Да!
Кино – это «то, чем я могла бы стать…»
Насчёт этого замечательно, конечно, но я немного сомневаюсь, что все прошлые предложения со стороны кино были такими уж неподходящими или несвоевременными.... Неужто, всё что было ранее не подошло, а кровавый ужастик - именно то, что она искала?.. Милен, конечно виднее. Думаю, решающим моментом, всё таки, стала некая "химия" возникшая у неё с Ложье, их общее желание работать вместе, нежели неповторимая уникальность самого фильма.
Но, дождёмся - увидим. Если ей идея фильма реально приглянулась, значит он однозначно заслуживает внимания.
__________________
ЛЮБИМАЯ РЫЖАЯ СОЛНЫШКА
Я тот, кто стоит позади всех - в тёмном углу....
SuperAleks вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.03.2018, 17:03   #5258
XXL
 
Аватар для Ник Настя
 
Регистрация: 28.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 2,044
Сказал(а) спасибо: 1,521
Поблагодарили 1,486 раз(а) в 677 сообщениях
По умолчанию

Всё таки умная она тётенька- всегда интересно читать- у нее богатая речь, очень интересно рассказывает.
Сцена - страсть! Конечно- уже очевидно она соскучилась по публике.
Совсем не интересует тема этого фильма, но очень жду ее на сцене!)
Ник Настя вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.03.2018, 17:08   #5259
Déshabillez-moi (live)
 
Аватар для Fanrir
 
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 6,795
Сказал(а) спасибо: 1,817
Поблагодарили 2,923 раз(а) в 1,434 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ник Настя Посмотреть сообщение
Всё таки умная она тётенька- всегда интересно читать- у нее богатая речь, очень интересно рассказывает
как всегда, говорит, говорит, в итоге ничего конкретного и интересного не сказала.
одна вода, а фактов нет.
__________________
- группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году)
- активная группа VK о певице Alizee
Fanrir вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Antis (02.03.2018), Алена (02.03.2018)

Старый 02.03.2018, 17:22   #5260
Подозревака
 
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 6,992
Сказал(а) спасибо: 1,331
Поблагодарили 1,613 раз(а) в 1,177 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ник Настя Посмотреть сообщение
Всё таки умная она тётенька- всегда интересно читать
Ну да, раз всегда интересно одно и то же читать - значит, умная)
__________________
"If we really scheme it's lekker when we start on our first phase!"
Nightrider вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot