Любителям франкофонии

[Norman Bergen]

Сообщение от Psiholog

про любовь и Париж

и про анисовые леденцы.

[Psiholog]

Norman Bergen,вот я про Генсбура помню. Его ведь творение?

[Norman Bergen]

Сообщение от Psiholog

Его ведь творение?

Да, он её потом перепевал вроде.

[Psiholog]

Norman Bergen,переводов не читал, мне понравился художественный фильм о Генсбуре. 'любовь хулигана"
У него были двусмысленные, хулиганские, пошлые тексты - на мой взгляд.

Кстати Биркин никогда не воспринимал как певицу, как и её дочек, в качестве певиц, но опять же субъективно.
Мне нравились некоторые песни Генсбура, но я их уже очень плохо помню.

[Norman Bergen]

Сообщение от Psiholog

мне понравился художественный фильм о Генсбуре. 'любовь хулигана"

я его так и не посмотрел, даже несмотря на то, что там снималась сама Летиция Каста.

[Падре]

Но самые большие культурные связи насколько я помню были с Францией.

Считаю что больше с Италией, ибо фестиваль сан-ремо, и в отличие от французского шансона, чаще встречаю приезды разных Рики и Повери, Пупо, Челентано, Альбано, Рамина Пауэр, итд. в рамках авто радио или ретро фм...

Отсюда и родители любят французский шансон, порою совершенно не зная и не понимая про что там

ну если родители, тогда да, это конечно аргумент.
А уж если его брать во внимание то мои как раз Итальянцев слушали.

[Psiholog]

Падре, у меня мама, и ещё некоторые родственники, любили песни Пиаф, Азнавура, и Мирей Матье. Про Сан-Ремо тоже знаю, но гораздо меньше.

[Падре]

Падре, у меня мама, и ещё некоторые родственники, любили песни Пиаф, Азнавура, и Мирей Матье

не показатель культурных связей.
Просто Французы скажем так поизносились совсем, правда Мирей Матье где-то всплывает, а вот те же Итальянцы периодически катаются и гастролируют у нас по России, потому что на родине не сильно нужны, а у нас деньги платят и на них ходят.
Поэтому считаю что Итальянцы сохранили больше культурных связей нежели Французы с тех времен.

[Margarita]

Сообщение от Падре

не показатель культурных связей.
Просто Французы скажем так поизносились совсем, правда Мирей Матье где-то всплывает, а вот те же Итальянцы периодически катаются и гастролируют у нас по России, потому что на родине не сильно нужны, а у нас деньги платят и на них ходят.
Поэтому считаю что Итальянцы сохранили больше культурных связей нежели Французы с тех времен.

А вот между прочим жаль, что у нас не популярны современные итальянские исполнители, а там есть оч классные, а популярно вот это вот уже миллион раз заезженное старьё

[Падре]

Margarita, Речь о скрепах тех времен, поэтому я о старичках