Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Окружение Милен

Окружение Милен О людях, которые имеют отношение к личной, творческой и деловой жизни Милен

Ответ
 
Опции темы

Старый 06.02.2010, 12:01   #1
Je t'aime mélancolie
 
Аватар для TrollGirl
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,689
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 49 раз(а) в 32 сообщениях
Отправить сообщение для TrollGirl с помощью ICQ
По умолчанию Амели Нотомб: я была права, слушая Милен Фармер

Журналист: Завтра Милен Фармер исполняется 48 лет. Сегодня и завтра вечером она выступает на Стад де Франс, где уже сейчас можно найти множество её поклонников.
Журналист 2: Как впрочем и на сайте, посвящённом Милен Фармер. Я тут посёрфил, посетил несколько ресурсов и знаешь что? Обнаружил интересную особенность: многие поклонники Милен являются также и поклонниками Амели Нотомб, Амели Нотомб – известной писательницы, которая сегодня у нас в гостях.
Амели Нотомб: Знаете, я думаю, что даже если все мои книги настолько разные, что не могут уместиться в одну вселенную, всё-таки не просто так многие фаны Милен говорят, что читают меня: есть, так сказать, «переходы»; не могу точно объяснить какие, но они всегда могут рассчитывать на меня.
Я действительно очень много слушала Милен. Особенно – в 80-е годы, и этот период в её творчестве является моим любимым.
Журналист: В то время Милен пела, что она Libertine, распутница и как бы ставила вопрос о своей сексуальной принадлежности…
Амели Нотомб: В то время не было другой молодой представительницы творческой профессии, которая так прямо и в то же самое время с такой элегантностью смогла бы поднять такой вопрос. Что-то подобное было вполне естественно для Дэвида Боуи, к примеру, но не оказалось ни одной женщины, кроме Милен, способной на это. Увидеть девушку, которая осмелилась с одной стороны так красиво, и к тому же настолько «прозрачно» поставить точки над «И» в вопросе о своей сексуальности, было… было как... как какое-то освобождение… или… высвобождение целого пласта культуры, до этого ещё не затронутого…
Ну и потом, особенно «Je suis un garçon» - «Я – мальчик». Знаете, когда вам 18-20 лет и вы ещё не успели что-то понять или попробовать, идентифицировать себя, вы можете сомневаться; может быть, природа наделила вас не тем телом и вы ещё просто-напросто не знаете, как вам себя подавать…
Журналист: Нельзя не коснуться и текстов, поэтического плана…
Амели Нотомб: В то время Милен пела Бодлера! Взять хотя бы песню «Часы». Это стихотворение Бодлера, которое было положено на музыку и которое она великолепно исполнила.
Журналист: И на этом же самом диске есть песня, которая называется «Аллан».
Амели Нотомб: Да, именно, Эдгар Аллан По. Есть клип на эту песню, в котором использован концерт в Брюсселе (где я, естественно, была). О! это было великолепно! Стена огня, медленно открывающиеся ворота… Очень красивая и в то же самое время – очень мощная песня: слушая её, просто невозможно было не окунуться в атмосферу произведений По.
Журналист: Поделилась ли успешная певица с не менее успешной писательницей своими литературными предпочтениями?
Амели Нотомб: Во время нашей беседы она очень тепло отзывалась о писателе Люке Дитрихе, с произведениями которого я познакомилась именно благодаря ей. И действительно, это оказался великолепный писатель.
На самом деле я думаю, что Милен – это человек, который читает много и читает хорошо. И она даёт это почувствовать в своих песнях. И поверьте мне: это заставляет читать её поклонников, потому что это публика довольно внимательная и здесь получается нечто вроде аллюзии. И я не могу назвать ни одного певца или певицы, который мог бы этим похвастаться. Милен - певица, которая заставляет задуматься, заставляет читать и, к тому же, обладает прекрасным литературным вкусом.
Журналист: Итак, остается ли Амели Нотомб, которая была фаном Милен, её поклонницей и сейчас?
Амели Нотомб: Возвращаясь к тому периоду, я думаю, что была права, слушая Милен Фармер. Я не могу сказать, что я сейчас не смотрю её клипов; нет, нет! Я, к примеру, очень часто слушаю песню «На что я гожусь» («A quoi je sers ») и нахожу, что у этой песни до сих пор нет ни одной «морщинки»! Она мне понравилась с того момента, как я посмотрела клип, и я нахожу её такой же прекрасной и сегодня; я думаю, что эта песня очень просто говорит нам обо всём. Это песня, которую я нахожу вечной и чистой и которую Милен поёт с обезоруживающей ясностью.
Журналист: А вы воспринимаете её больше как певицу, или всё-таки певицу, исполняющую прежде всего тексты?
Амели Нотомб: Прежде всего я считаю, что она ещё не так уж хорошо понята. И я считаю её прежде всего поэтессой.

Информация взята с http://community.livejournal.com/amelie_nothomb/
TrollGirl вне форума   Ответить с цитированием

Старый 06.02.2010, 14:34   #2
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 146 раз(а) в 70 сообщениях
По умолчанию Амели Нотомб: я была права, слушая Милен Фармер

Ох, какое и-вью хорошее. Приятно, когда один талант восхищается другим. Притом, что обожаешь оба таланта эти.
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 26.02.2010, 22:06   #3
Plus grandir
 
Аватар для Mylenosolitaire
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Волгоград (Россия)
Сообщений: 396
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Отправить сообщение для Mylenosolitaire с помощью ICQ Отправить сообщение для Mylenosolitaire с помощью Skype™
По умолчанию Амели Нотомб: я была права, слушая Милен Фармер

"...Я считаю её прежде всего поэтессой". - Согласна! Милен очень талантливый человек. И как певица, и как актриса...и поэтесса...Всё в одном флаконе!!! Это просто гениальный человек.
__________________
Важно не счастье, а процесс движения к нему
Mylenosolitaire вне форума   Ответить с цитированием

Старый 27.02.2010, 12:04   #4
Dégénération
 
Аватар для NeverForget
 
Регистрация: 17.09.2007
Сообщений: 6,896
Сказал(а) спасибо: 1,441
Поблагодарили 1,416 раз(а) в 755 сообщениях
Отправить сообщение для NeverForget с помощью ICQ
По умолчанию Амели Нотомб: я была права, слушая Милен Фармер

Да.. хорошее интервью...
Люблю Нотомб... Хорошие слова.. главное - очень уместные.
NeverForget вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.07.2017, 08:34   #5
A quoi je sers...
 
Аватар для Vitalik Prokofiev
 
Регистрация: 12.06.2014
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 57
Поблагодарили 377 раз(а) в 216 сообщениях
По умолчанию

Ооо...всё таки совсем не удивительно, что я являюсь поклонником творчества и Милен и Амели)
И Ен Концерт сейчас в моем личном плейлисте....очень-очень часто переслушиваю....
А песня "Аллан" - самая атмосферная, к тому же...про любимого моего писателя
Vitalik Prokofiev вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 13:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot