03.12.2015, 11:45 | #101 | |
Фотограф 2014Скромняшка 2014Мечтатель 2014Очарование 2014
Регистрация: 29.11.2009
Адрес: Франция
Сообщений: 13,993
Сказал(а) спасибо: 15,390
Поблагодарили 10,669 раз(а) в 3,553 сообщениях
|
Цитата:
не фермер она, блин.. |
|
03.12.2015, 12:26 | #104 |
Прозаик 2014
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 8,271
Сказал(а) спасибо: 8,317
Поблагодарили 2,673 раз(а) в 1,518 сообщениях
|
__________________
We were in the wrong place But it was perfect timing © Hurts |
03.12.2015, 12:31 | #105 |
Beyond my control
Регистрация: 04.09.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,764
Сказал(а) спасибо: 1,524
Поблагодарили 979 раз(а) в 476 сообщениях
|
Чего это она не фермер? Дело всего лишь в ударении. Офранцуживание то бишь.
|
03.12.2015, 12:40 | #106 |
Мистер Monkey Me
Регистрация: 10.07.2009
Сообщений: 17,739
Сказал(а) спасибо: 15,673
Поблагодарили 6,983 раз(а) в 3,889 сообщениях
|
На инглише фАрмер, на франсе - фармЕр
|
03.12.2015, 13:07 | #107 |
Подозревака
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 6,998
Сказал(а) спасибо: 1,335
Поблагодарили 1,615 раз(а) в 1,178 сообщениях
|
"Спасибо" скажите, что не "Майлин".
__________________
"If we really scheme it's lekker when we start on our first phase!" |
03.12.2015, 13:15 | #108 |
Прозаик 2014
Регистрация: 16.08.2008
Адрес: Петропавловск
Сообщений: 8,271
Сказал(а) спасибо: 8,317
Поблагодарили 2,673 раз(а) в 1,518 сообщениях
|
Французам, значит, можно коверкать иноязычные имена, а американцам никак нельзя? тем более, что "фамилия" не французского происхождения ни разу.
__________________
We were in the wrong place But it was perfect timing © Hurts |
2 благодарности от: | FabyRin@ (03.12.2015), Kontrakuchi (03.12.2015) |
03.12.2015, 15:38 | #109 |
Администратор
Регистрация: 15.11.2012
Адрес: Красноярск
Сообщений: 7,384
Сказал(а) спасибо: 502
Поблагодарили 14,323 раз(а) в 3,014 сообщениях
|
А что если Милен и Стинг, прибывая в Нью-Йорке, уже репетировали и принимали участие в записи шоу, ведь мы еще до сих пор не видели плодов раннего прибывания в Нью-Йорке. Фотки есть и ничего больше.
|
03.12.2015, 15:51 | #110 |
J'adore hardcore
Регистрация: 02.07.2009
Сообщений: 10,045
Сказал(а) спасибо: 2,160
Поблагодарили 11,076 раз(а) в 2,716 сообщениях
|
Переполох от фамилии)) Слух ведь не режет, чего вы))
__________________
«Чтобы уничтожить любую идею, даже самую хорошую, надо довести её до абсурда.» (с)
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|