Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Новости и статьи > Новости

Новости Свежие новости о Милен и жизни форума

Результаты опроса: Оценка нового альбома Милен Фармер - L'emprise
Ублажи меня, сыграй ещё раз - 5 37 40.66%
Моё тело насыщается, но и сердце тоже - 4 18 19.78%
Амфора наполовину полна, но и наполовину пуста - 3 22 24.18%
Но ни в чем нет смысла, и ничто не ладится - 2 3 3.30%
Единое целое рушится... Крушения не избежать... - 1 2 2.20%
Альбом в ведро, Милен — Богиня ! 9 9.89%
Голосовавшие: 91. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы

Старый 13.10.2022, 23:05   #1
Администратор
 
Аватар для Дикий
 
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,536 раз(а) в 4,511 сообщениях
Лампочка Альбом L'emprise


Новый альбом Милен Фармер "L'emprise" выйдет 25 ноября.



В метро Парижа, на вокзале в Лилле появились вот такие промо-афиши.



Напомним, что в альбоме будут песни в соавторстве с AaRON, Moby, Archive и Woodkid.

Дополнение от 19 октября 2022
Стали известны обложка и трек-лист грядущего альбома

Трек-лист
Скрытый текст:
01. Invisibles (3:36)
02. A tout jamais (3:45)
03. Que l'aube est belle (5:08)
04. L'emprise (3:54)
05. Do you know who I am (4:03)
06. Rallumer les étoiles (4:24)
07. Rayon vert (feat. Aaron) (3:45)
08. Ode à l'apesanteur (3:32)
09. Que je devienne... (4:14)
10. Ne plus renaître (6:06)
11. D'un autre part (3:12)
12. Bouteille à la mer (4:16)
13. Rayon vert (version Piano/Voix) (3:12)
14. Invisibles (version Piano/Voix) (3:32)

Спасибо Fanrir за оперативное появление информации на форуме

Источник – твиттер Hashtag NP
Скрытый текст:

Предзаказ электронной версии альбома
Amazon Music
Qobuz

Прослушать альбом
Скачать альбом

Вудкид о работе над альбомом

Фотографии процесса записи альбома

__________________
...но симпотишный

Последний раз редактировалось Светлый; 28.11.2022 в 18:03.
Дикий вне форума   Ответить с цитированием
23 благодарности от:
*Елена* (13.10.2022), Alt-Shift (27.11.2022), catxeon (01.11.2022), Chris85 (14.10.2022), ClaytonX (14.10.2022), ElenaS. (14.10.2022), HAZELSAMARA (13.10.2022), l-sdu13 (01.12.2022), laraignee noire (13.10.2022), Lider232 (14.10.2022), MacCarOff (13.10.2022), martin1275 (12.01.2023), Mozgun (14.10.2022), MrFarmer (14.10.2022), NW_swamper (14.10.2022), Samuel (14.10.2022), Snowman (14.10.2022), Svetkin (29.11.2022), villi (14.10.2022), Winnetow (03.12.2022), Милфар (27.11.2022), Ник (28.11.2022), Эжен (30.10.2022)

Старый 27.11.2022, 13:35   #751
Путешественник 2014
 
Аватар для pasha
 
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 1,651
Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MacCarOff Посмотреть сообщение
а то затянет опять не то, как в 2019-м

Это было великолепно, Милен искренне смеющаяся, а не по программе
__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д.
pasha вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
ElenaS. (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 13:53   #752
Optimistique-moi
 
Аватар для Twilight_Man
 
Регистрация: 01.07.2006
Адрес: Latvija,Jurmala & Riga
Сообщений: 3,977
Сказал(а) спасибо: 3,463
Поблагодарили 991 раз(а) в 722 сообщениях
По умолчанию

pasha,
Напомните ка этот момент!
__________________
I Learned to not eat the Snow
My Fur is Hot, My Tongue is Cold...
Twilight_Man вне форума   Ответить с цитированием

Старый 27.11.2022, 14:05   #753
Путешественник 2014
 
Аватар для pasha
 
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 1,651
Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Twilight_Man Посмотреть сообщение
pasha,
Напомните ка этот момент!

__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д.
pasha вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
ElenaS. (27.11.2022), MacCarOff (27.11.2022), Mozgun (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 14:08   #754
Optimistique-moi
 
Аватар для Twilight_Man
 
Регистрация: 01.07.2006
Адрес: Latvija,Jurmala & Riga
Сообщений: 3,977
Сказал(а) спасибо: 3,463
Поблагодарили 991 раз(а) в 722 сообщениях
По умолчанию

pasha,
Ну она же начало петь Ревер,в то время как публика настырно продолжила Разочарованных!
Разве нет?
__________________
I Learned to not eat the Snow
My Fur is Hot, My Tongue is Cold...
Twilight_Man вне форума   Ответить с цитированием

Старый 27.11.2022, 14:11   #755
Lonely Lisa
 
Аватар для Светлый
 
Регистрация: 12.04.2010
Сообщений: 3,720
Сказал(а) спасибо: 985
Поблагодарили 2,528 раз(а) в 1,099 сообщениях
По умолчанию

В Оде невесомости нужно исправить перевод второй части, в которую переехал перевод из первой "Нужно позволить ручью зародиться" – вместо "ручью" должно быть "желаниям"

Светлый вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
atch-ramirez (27.11.2022), Twilight_Man (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 14:14   #756
Путешественник 2014
 
Аватар для pasha
 
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 1,651
Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Twilight_Man Посмотреть сообщение
Ну она же начало петь Ревер,в то время как публика настырно продолжила Разочарованных!


Значит не тот момент. Один раз, 11 если не ошибаюсь числа, она вместо Реве дважды начинала петь Анси
__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д.
pasha вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
Twilight_Man (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 14:22   #757
My mum is wrong
 
Регистрация: 26.11.2013
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 279
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 382 раз(а) в 150 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Twilight_Man Посмотреть сообщение
pasha,
Ну она же начало петь Ревер,в то время как публика настырно продолжила Разочарованных!
Разве нет?
Я (хотя вопрос и не ко мне) имел ввиду другой эпизод :

https://disk.yandex.ru/i/qTAdi0HgajfByg
https://disk.yandex.ru/i/2Z7fV81IeMowiw

А насчёт "по программе" (как считают некоторые) - Она всё-таки плачет, а не смеётся, но Лоран в последнем интервью это опровергает.
__________________
"Вот оно как всё обернулось. С такого, значит, боку." (с)
MacCarOff вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
ElenaS. (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 14:31   #758
Le magnifique
 
Аватар для atch-ramirez
 
Регистрация: 28.07.2006
Сообщений: 3,627
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 3,129 раз(а) в 935 сообщениях
Отправить сообщение для atch-ramirez с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлый Посмотреть сообщение
В Оде невесомости нужно исправить перевод второй части, в которую переехал перевод из первой "Нужно позволить ручью зародиться" – вместо "ручью" должно быть "желаниям"

Спасибо, там админ принял несколько не вычитанных переводов.


Всё, весь альбом переведён: https://lyrsense.com/mylene_farmer#album_34934
__________________
This is a simulation. This is for demonstration.
atch-ramirez вне форума   Ответить с цитированием
22 благодарности от:
BopoH (27.11.2022), ClaytonX (27.11.2022), ElenaS. (27.11.2022), Evgeniya_ (27.11.2022), Fanrir (27.11.2022), GLAZGO (28.11.2022), HAZELSAMARA (27.11.2022), imelka (27.11.2022), iven9 (09.12.2022), Mag (27.11.2022), Mozgun (27.11.2022), NW_swamper (04.12.2022), pasha (27.11.2022), PavelV (28.11.2022), Petit loup (27.11.2022), Stasik Farmer (27.11.2022), Tetanus (27.11.2022), Twilight_Man (27.11.2022), Un long suicide acide (28.11.2022), Лера (28.11.2022), Сима (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 15:48   #759
Ainsi soit je...
 
Аватар для Ishell
 
Регистрация: 12.09.2011
Сообщений: 859
Сказал(а) спасибо: 1,629
Поблагодарили 553 раз(а) в 272 сообщениях
По умолчанию

atch-ramirez, в Rallumer les étoiles исправьте пожалуйста, вторая строчка с опечаткой)
Ishell вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
atch-ramirez (27.11.2022)

Старый 27.11.2022, 15:48   #760
Déshabillez-moi (live)
 
Аватар для Fanrir
 
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 6,796
Сказал(а) спасибо: 1,821
Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях
По умолчанию

atch-ramirez, как ты считаешь, постаралась Милен в этот раз с текстами и смысловой нагрузкой?
__________________
- группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году)
- активная группа VK о певице Alizee
Fanrir вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot