16.01.2009, 09:47 | #21 |
My mum is wrong
Регистрация: 08.12.2008
Сообщений: 212
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
terra incognita- версия просто блеск !!!:x Очень мило и даже в чем-то схоже с творчеством Э.ПО
А вообще очень жаль,что Сама Милен не сможет читать наши расшифровки Своих песен-много нового бы узнала о Своем Творчестве |
16.01.2009, 11:01 | #22 |
Libertine
|
vasaanton, пасиба
Да попала бы Милен на наш сайт...сначала,наверно, растрогалась бы
__________________
-Я устремлен вверх и направлен в будущее! Я-твердый сторонник прогресса! Я-могучий столп отечественной мысли! -Что это с ним? -Что-то фаллическое..(с) |
17.01.2009, 16:07 | #23 |
City of love
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 13,781
Сказал(а) спасибо: 2,310
Поблагодарили 12,645 раз(а) в 2,382 сообщениях
|
Как и обещал, публикую продолжение биографии Френсис Фармер.
http://www.mfarmer.ru/readarticle.php?article_id=136
__________________
Teachers die, but books live on. |
17.01.2009, 17:35 | #24 | |
C'est une belle journée
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 4,856
Сказал(а) спасибо: 873
Поблагодарили 1,406 раз(а) в 460 сообщениях
|
Цитата:
а когда будет интерпретация "Калифорнии" с преломлением на историю Ф. Фармер? |
|
17.01.2009, 17:48 | #25 |
City of love
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 13,781
Сказал(а) спасибо: 2,310
Поблагодарили 12,645 раз(а) в 2,382 сообщениях
|
Мне кажется, Милен взяла здесь кое-что из истории Френсис...
Это и "Сплин дорожного кино" ("le spleen d'un road movie" ), и "L.A.P.D мне выписывает штраф" ("L.A.P.D me donne un blâme" ), "prendre l'exit" ("уйти со сцены" ), "j'suis offset" ("я сдвинута" )... К тому же место действия в песне - Калифорния. ("Спустя три недели после этого, Фармер была задержана на мексиканской границе в Калифорнии." - наверное, одно из поворотных событий в истории Ф.Фармер) Ведь, если Милен взяла фамилию в честь этой актрисы (что немало значит!), то... она в чём-то очень близка ей. |
18.04.2010, 13:17 | #26 | |
Кавер года 2010
Регистрация: 20.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 253
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 101 раз(а) в 32 сообщениях
|
Цитата:
Но несмотря на те отзывы Ф. Фармер о Голливуде, "это просто сумасшедший дом", клип на Калифорнию всё же был снят там! Если говорить в общем о судьбе Френсис и творческих образах Милен, а также об образах в песнях, то есть много общего... |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|