|
11.07.2011, 21:46
|
#622 |
|
Maman a tort
Регистрация: 02.12.2010
Адрес: Из грязного города на Волге
Сообщений: 104
Сказал(а) спасибо: 214
Поблагодарили 48 раз(а) в 30 сообщениях
|
Eva & Vitaliy спасибо Вам огромное за перевод!Цены вам нет)))
__________________
Когда ты постигнешь все тайны жизни, то будешь стремиться к смерти, ибо она не что иное, как еще одна тайна жизни. |
|
|
|
11.07.2011, 22:05
|
#623 |
|
My mum is wrong
Регистрация: 26.04.2011
Адрес: Moscow-Tokyo-Paris
Сообщений: 231
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 115 раз(а) в 50 сообщениях
|
Eva & Vitaliy Огромное Вам Спасибо за то что помогли понять эту прекрасную Женщину и Певицу и за то что сделали жизнь чуть добрее хотя бы на несколько человек
  
__________________
|
|
|
|
|
12.07.2011, 14:10
|
#625 |
|
Libertine
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 3,588
Поблагодарили 297 раз(а) в 149 сообщениях
|
Eva,Vitaliy, спасибо, давно мечтала об этом бонусе с русскими субтитрами. Давно еще было интересно, сама ли Милен отбирает танцоров или полагается на хореографа, а тут все рассказали. Веселая у них танцевальная компаша собралась, приятно, что про Милен все хорошо отзываются, чувствуется у них сложилось полное взаимопонимание
|
|
|
|
|
17.07.2011, 02:34
|
#626 |
|
California
Регистрация: 03.03.2010
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 779
Поблагодарили 1,561 раз(а) в 655 сообщениях
|
Eva & Vitaliy, "очень спасибо" за бонус, наконец посмотрел - по мне лучший на диске. Даншо респект, связно и толково рассказывал, что, как и почему, не только про себя, но и про Кассара, например.
Вообще, конечно, крупные кадры "ветеранов" миленодвижения Лорана, Даншо и Кассара впечатляют. Ветеранская седина уже, а жгут, черти
|
|
|
|
|
17.07.2011, 12:43
|
#628 | |
|
California
Регистрация: 03.03.2010
Сообщений: 2,263
Сказал(а) спасибо: 779
Поблагодарили 1,561 раз(а) в 655 сообщениях
|
Цитата:
плохого рассказчика очень трудно адекватно перевести. Хорошего (нормального) - немного попроще. Так что, спасибо, Eva, при любом раскладе
|
|
|
|
|
|
17.07.2011, 20:18
|
#630 |
|
Maman a tort
Регистрация: 15.07.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 180
Сказал(а) спасибо: 650
Поблагодарили 109 раз(а) в 44 сообщениях
|
Огромное спасибо Eva за переводы интервью и бонус-видео, atch-ramirez - за тексты к песням, Vitaliy и Vadim - за монтаж, и всем тем, кто принимает участие в создании видео с субритами! Большое вам всем спасибо!!!
|
|
|
|
| Поблагодарил (-а): | Vadim (25.09.2011) |
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
