|
Главная | Форум | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
|
Опции темы |
08.05.2007, 11:15 | #1 |
Plus grandir
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: г.Тамбов
Сообщений: 463
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 48 раз(а) в 28 сообщениях
|
Есть желание выучить французский
Привет!
Подскажите как бы выучить французский? есть ли какие-нибудь самоучители? Я знаю, что для английского есть пленки... когда слушаешь и запоминаешь, а есть ли такое для французского...B) Может кто-то знает рисурс в нете.... или словари... нужна любая информация. Заранее спасибо. И интересно мнение тех, кто сам учил или уже выучил этот язык. |
08.05.2007, 11:20 | #2 |
My mum is wrong
Регистрация: 23.05.2006
Адрес: Канада, Виннипег
Сообщений: 299
Сказал(а) спасибо: 122
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
|
http://uztranslations.net.ru/french Вот, может поможет
http://www.french-book.net/index.php еще ссылочка , тут интересный словарь разговорных выражений http://www.friendsabroad.com/indexpage.htm http://www.sharedtalk.com/ а это сайты по языковому обмену. Вам помогают с французским, а вы помогаете кому-нибудь с русским |
08.05.2007, 12:32 | #3 |
Sans contrefaçon
Регистрация: 11.04.2007
Сообщений: 776
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Лариса, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!! Оччч полезные ссылочки!
И чё там только нет...! |
08.05.2007, 13:04 | #4 |
Plus grandir
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: г.Тамбов
Сообщений: 463
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 48 раз(а) в 28 сообщениях
|
Larisa меррси
|
08.05.2007, 13:37 | #5 |
Optimistique-moi
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 189 раз(а) в 97 сообщениях
|
Выучить язык самостоятельно - очень трудно. Нужны систематические занятия с преподавателем.
Я вот в школе изучал французский, а в университете - английский. В результате толком не знаю ни тот, ни другой. Способ изучения и практики зависит то того, для каких целей нужен язык. Если для общения, то единственная практика - найти человека одинаково хорошо знающего язык и просто общаться с ним. Естественно, после теоретического курса. Если язык нужен в основном для чтения и понимания текстов, то тут лучшей практикой будет последовательное чтение, перевод и пересказ текстов. Сначала стоит начать с небольших и несложных текстов. А потом постепенно усложнять и увеличивать объём. Причём брать не дурацкие тексты из учебников про "Мою семью и домашних животных", а реальные тексты из газет, книг, новостных сайтов и пр. Я аналогичным образом за 2 курса еженедельных занятий научился бегло читать/понимать сложные английские тексты.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня! О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце! О ночь! В кругу времен такая ночь одна! О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется! |
08.05.2007, 14:05 | #6 | |
Tristana
Регистрация: 23.02.2006
Сообщений: 695
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 70 раз(а) в 32 сообщениях
|
Цитата:
язык быстро выучить НЕВОЗМОЖНО! например изучение английского языка в англоязычной среде на элементарном разговорном уровне забирает минимум 1 год, а если речь идет о телевидении и газетах и книгах,то от 3-6 лет! я даже и не хочу говорить сколько времени занимает изучение иностранного языка в своей языковой среде... одно ясно и понятно: хочешь хорошо владеть языком - читай взахлеб на этом языке шо-то мне не верится, что за 2 курса можно понимать тяжелые тексты,ты забыл ,наверное, упомянуть,что эти курсы проходил уже после института и у тебя уже был какой-то уровень... чтобы читать сложные тексты без словаря нужен хороший словарный запас,а он приходит только через чтение годами |
|
08.05.2007, 14:18 | #7 |
Libertine
|
A ja vot privedu primer iz togo, kak ja ucil grecheskiy... Voobshe jazyk mne pokazalsja ne ochen slozhnym, xotja mnogie, kto uchil, skazali, chto slozhnyi. Glavnoe dlja menja bylo ponjat samuju sut grammatiki, ee azy. Chitat ja uchilsja snachala po samym detskim knigam, tak kak malenkie deti A vot potom bralsja za bolee slozhnye. A vot v konze, chtob legche ponimat razgovor, tat kak na slux vosprinimat vsegda slozhnee, chem na bumage, ja slushal radio, tam vsegda vedushii govorjat dostatochno chetko i bystro, tak slux privykaet...
A vot franzuzkiy i sam sobiajus vyuchit, no ne seychas, nemnogo pozhe... |
08.05.2007, 14:23 | #9 | |
Libertine
|
Цитата:
|
|
08.05.2007, 14:35 | #10 | |
Tristana
Регистрация: 23.02.2006
Сообщений: 695
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 70 раз(а) в 32 сообщениях
|
Цитата:
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|