07.01.2016, 14:22 | #212 |
Ainsi soit je...
Регистрация: 17.02.2010
Сообщений: 872
Сказал(а) спасибо: 719
Поблагодарили 1,171 раз(а) в 383 сообщениях
|
Фильм хороший. Кто еще не видел - посмотрите. Еще раз "встрепенИтесь", еще раз обнимИте то необъятное, что дала Вам певица за долгие годы. Покубатурьте о том, что привело Вас в ее мир, что привело ее в Вашу жизнь - это будет полезным и новичку, и рядовому миленщику, и самым заядлым фанатам!)
__________________
____________________________________________ |
3 благодарности от: |
07.01.2016, 16:28 | #213 |
Optimistique-moi
Регистрация: 20.01.2006
Адрес: Россия, Омск
Сообщений: 4,919
Сказал(а) спасибо: 1,980
Поблагодарили 2,268 раз(а) в 1,080 сообщениях
|
Приятней слышать настоящие голоса, а не наложенный перевод.
__________________
Сборник телевыступлений Милен Фармер |
07.01.2016, 17:33 | #215 |
Je t'aime mélancolie
|
Antis, Ну послушал раз настоящие голоса и хорош. Это нам - "прожжёным" Миленщикам может и достаточно такого, а обычным людям было бы приятнее смотреть с переводом, я думаю. На какую как раз аудиторию фильм и нацелен, как многие здесь говорят. Да и не каждый день фильмы о Милен выходят, чтоб вот так их бросать. В общем кому как. Судите сами, а я идею воплотить попробую и надеюсь сторонники найдутся. Более того - уже нашлись. А на всех никогда не угодишь. Если смотреть с нейтральной стороны, не будь я Миленщиком, лично я бы не стал смотреть какое-либо видео без перевода, что-то читать там напрягаться, следовательно и обычный человек не станет с этим напрягаться, смотреть это, вероятнее всего. Не надо думать только о себе. Людей то надо просвящать!
__________________
Если смерть – тайна, в жизни нет ничего трогательного Если на небесах есть ад, небеса могут меня уже ждать... |
2 благодарности от: | AngelAnisme (07.01.2016), Serlik (08.01.2016) |
12.01.2016, 10:45 | #216 |
Je t'aime mélancolie
|
Ну так что? Праздники прошли. Есть желающие поучаствовать в этом деле? Нужен ещё один женский голос и аж 9 мужских! Ситуация ПОКА обстоит так:
Желающие - пишите мне, я включу вас в список и о дальнейшем договоримся в ЛС. Если не будет хватать народа, я возьму кого-нибудь посущественнее Лорана. Лоран там всего-то пару предложений говорит. P.S. John Nollet и парикмахер и фотограф, выяснилось. Он же Simon Hawk. p.p.s. Диктор уже всё записал и скинул мне.
__________________
Если смерть – тайна, в жизни нет ничего трогательного Если на небесах есть ад, небеса могут меня уже ждать... |
12.01.2016, 11:11 | #218 |
Je t'aime mélancolie
|
Дикий, Там просто у человека есть хороший микрофон конденсаторный, звуковуха внешняя, потому пока и поставил её на эту роль. Если у тебя есть на что качественно записать голос, то можно и тебя взять на Милен - почему нет? А её в таком случае переставлю на "женские реплики и интервью", если захочет, тогда и будет вопрос с женщинами решён. Я, кстати, в самом начале видел тебя в роли Милен, хотел написать, но тебя что-то последнее время на форуме онлайн не застаю, либо ты тут сидишь "скрыто".
__________________
Если смерть – тайна, в жизни нет ничего трогательного Если на небесах есть ад, небеса могут меня уже ждать... |
12.01.2016, 11:15 | #219 |
Администратор
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,537 раз(а) в 4,511 сообщениях
|
Adrian Chevalier, не у меня нет пока микрофона к сожалению( Так что я в пролете. Чето я даже не подумала об этом. На диктофон не подойдет, да?
__________________
...но симпотишный |
12.01.2016, 11:17 | #220 |
Je t'aime mélancolie
|
Дикий, Ну качество же поганое будет, хотя диктофоны тоже разные бывают, может для фильма и пойдёт. Послушать надо в любом случае. Запиши что-нибудь что угодно и скинь мне, слухану как качество, может и подойдёт.
__________________
Если смерть – тайна, в жизни нет ничего трогательного Если на небесах есть ад, небеса могут меня уже ждать... |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|