Альбом L'emprise

[Дикий]

Новый альбом Милен Фармер "L'emprise" выйдет 25 ноября.



В метро Парижа, на вокзале в Лилле появились вот такие промо-афиши.



Напомним, что в альбоме будут песни в соавторстве с AaRON, Moby, Archive и Woodkid.

Дополнение от 19 октября 2022
Стали известны обложка и трек-лист грядущего альбома

Трек-лист

Скрытый текст:

01. Invisibles (3:36)
02. A tout jamais (3:45)
03. Que l'aube est belle (5:08)
04. L'emprise (3:54)
05. Do you know who I am (4:03)
06. Rallumer les étoiles (4:24)
07. Rayon vert (feat. Aaron) (3:45)
08. Ode à l'apesanteur (3:32)
09. Que je devienne... (4:14)
10. Ne plus renaître (6:06)
11. D'un autre part (3:12)
12. Bouteille à la mer (4:16)
13. Rayon vert (version Piano/Voix) (3:12)
14. Invisibles (version Piano/Voix) (3:32)

Спасибо Fanrir за оперативное появление информации на форуме

Источник – твиттер Hashtag NP

Скрытый текст:

Предзаказ электронной версии альбома
Amazon Music
Qobuz

Прослушать альбом
Скачать альбом

Вудкид о работе над альбомом

Фотографии процесса записи альбома

[georginoo]

это ппц, какая туфта

[Mag]

Que je devienne.. схожа с Et si vieillir m’était conté. Тут подметили и не раз. Согласен. Очень сильные вещи)

[atch-ramirez]

Продолжаем.
https://lyrsense.com/mylene_farmer/ne_plus_renaitre
https://lyrsense.com/mylene_farmer/dun_autre_part
https://lyrsense.com/mylene_farmer/invisibles_mf

[Sergey K]

Сообщение от Lider232

это у вас нет ни вкуса ни стила. ни у Милен к сожалению в последнее время. она полезла туда куда ей не место.

Вы живёте прошлым, кто живёт прошлым для того нет будущего. Милен здесь не причём. Эпохи меняются хотите вы этого или нет. Если вы являетесь поклонником творчества Лорана, то пишите ему письма, вдохновите его своим тёплым призывом, чтоб он сотворил для вас чудо. Глядишь получится. Милен идёт в ногу со временем, присоединяйтесь.

[Margarita]

Сообщение от Mag

Que je devienne.. схожа с Et si vieillir m’était conté. Тут подметили и не раз. Согласен. Очень сильные вещи)

Первая из Иннамораменто мне никогда не нравилась, недавно опять решила послушать, но как-то... очень мешает вот этот женский посторонний вокал... А от Que je devienne в полном восторге )) аж до мурашек пробирает... очень глубокая композиция!

[Mag]

atch-ramirez, Большое мерси боку) Именно Ваши переводы всех альбомов более верны. Спасибо, что работаете над этим и сейчас!

Добавлено через 7 минут
Интересно!

Скрытый текст:

Скрывать чувство одиночества, отторженния,
Словно заброшенная игрушка...
Я родом из иного места,
Мне нигде нет места.

Его ночи не кончаются,
Я разрушаю свои.
Небо склоняется...
Что будет
Со всеми нашими секретами?

И каждый источник света
Отбрасывает свою тень...
Неподходящее и хрупкое
Время, люди,
Простор небытия.

Простор небытия...

Оригинал: https://lyrsense.com/mylene_farmer/dun_autre_part
Copyright: https://lyrsense.com ©

[HAZELSAMARA]

Надо отдать должное товарищу Атчу - когда слушаешь Милен, имея под рукой перевод текста, зачастую относишься к её песням по-иному. Более глубже ежели моё разумение вообще имеет право иногда считать себя глубоким. Первоначально я полагал паузу с "Ave maria" посереди "Ne plus renaître" какой-то ненужной, но теперь она мне понятна и объяснима.

[IgorS]

Сообщение от Luna Lunita

IgorS, это странно. У меня уже давно списали деньги и выслали,но идёт долго в этот раз. Обычно дня два и уже на руках. А вам ссылка на отслеживание не приходила? Сразу это письмо?


Да,один,а следующие там уже от 89 евро. Жесть какая-то,этот винил на 1 евро дороже стандартного был. И это только в первые дни так спекулируют, интересно за сколько потом продавать будут

В том то все и дело . Деньги не сняли и сегодня приходит вот такое вот письмо , при том что я оформлял предзаказы за долго на то и другое . Непонятно под что я такое там у них попал .

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Margarita

Я здесь не редко читаю экспертные мнения чьих-то знакомых преподавателей по вокалу и прочих профессионалов от музыки, о том, что Милен вообще петь не умеет и она не певица .

Добавлено через 1 минуту

Абсолютная не правда, не приувеличивайте )))).

Да да именно , она ничего не умеет , поэтому она уже почти 40 лет бьет рекорды и является иконой для не одного поколения и до сих пор она на плаву , зато чьи то супруги знают лучше )))

[Evgeniya_]

D'un autre part классная, прям мое, и текст такой осязаемый, наверное многим знакомый.

[Samuel]

atch-ramirez, а вы как думаете почему d'un autre part а не d'une autre part? ошибка, опечатка или же какой-то нюанс французского о котором не знаю?