Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Пресса

Пресса СМИ и Милен

Ответ
 
Опции темы

Старый 24.12.2018, 15:15   #5581
Désobéissance
 
Аватар для Margarita
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 13,899
Сказал(а) спасибо: 3,167
Поблагодарили 4,251 раз(а) в 2,870 сообщениях
По умолчанию

Lena21, спасибо огромнейшее за перевод!!
__________________
Quegli occhi verdi come il mare...
Margarita вне форума   Ответить с цитированием

Старый 06.01.2019, 15:40   #5582
Ainsi soit je... (live)
 
Аватар для Volk
 
Регистрация: 09.07.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 3,553
Сказал(а) спасибо: 4,846
Поблагодарили 10,640 раз(а) в 2,046 сообщениях
По умолчанию

"Le Parisien" (05.01.2019 г.)

Volk вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
Chris85 (07.01.2019), Fragile (07.01.2019), veritas (06.01.2019)

Старый 07.01.2019, 03:12   #5583
C'est une belle journée
 
Аватар для Chris85
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Токио
Сообщений: 4,834
Сказал(а) спасибо: 2,560
Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях
По умолчанию

Mylène Farmer & FEDER dans Le Lab Virgin Radio (06.01.2019)
Записал стрим и вырезал рекламу, чужую музыку (кроме одного трека FEDER) без повторного кодирования.
http://www.mediafire.com/file/rvocvhj91idxwkw/
Chris85 вне форума   Ответить с цитированием
3 благодарности от:
Fragile (07.01.2019), HAZELSAMARA (07.01.2019), pasha (07.01.2019)

Старый 07.01.2019, 07:52   #5584
Администратор
 
Аватар для Эжен
 
Регистрация: 15.11.2012
Адрес: Красноярск
Сообщений: 7,384
Сказал(а) спасибо: 502
Поблагодарили 14,320 раз(а) в 3,014 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chris85 Посмотреть сообщение
Mylène Farmer & FEDER dans Le Lab Virgin Radio
Выдержки от переводчика

Федер ни разу не был на концертах Милен Фармер. В июне ему впервые предстоит побывать у неё на шоу. Ведущий оказался более продвинутым в этом плане и вспомнил грандиозный Avant Que L'Ombre, после которого он был в шоке и переполнен эмоциями.
Песня "Au lecteur" была записана с одного раза, одним дублем. То есть в ней нет никакого монтажа. Милен полностью прочла поэму от начала до конца одним махом. Музыкальное сопровождение песни состоит всего из четырёх музыкальных слоёв, то есть задействовано лишь четыре музыкальных инструмента.
На вопрос о рэпе в "Histoires de fesses" Милен еще раз призналась, что любит этот жанр. Но, правда, пообещала, что рэп-альбом выпускать не будет. По словам Федера, коллеги музыканты были весьма удивлены столь необычным экзерсисом Милен, однако весьма высоко его оценили.
О дуэте с ЛП Милен рассказала уже знакомую историю, как встретила её в маленьком парижском зале, где она давала концерт, и предложила ей написать песню. Поначалу одну. ЛП предложила ей 2 или 3 варианта и Милен выбрала тот, который мы знаем под названием "N'Oublie pas". Но поначалу она планировала исполнять эту песню сама и написала текст полностью на французском языке. Потом пришла идея дуэта, текст был переписан, но ЛП адаптировала строки на английский уже прямо в студии при записи трека. ЛП в своём недавнем интервью на этом же радио по случаю выхода своего нового альбома очень тепло отозвалась о Милен, назвав её доброй, утончённой, глубокой ну и конечно же "cool" (классной).
В конце интервью Милен и Федер выбирали песни Милен для последующего эфирного плей-листа - 6 песен подряд без рекламы. Милен выбрала "Desenchantee", "Avant Que L'Ombre" и "Point de Suture". Федер сразу назвал "PQSD", Милен подсказала ему "Калифорнию", и последним треком он воодушевлённо назвал "Histoire de fesses", как наиболее его поразивший.
Эжен вне форума   Ответить с цитированием
16 благодарности от:
Alexandr (08.01.2019), Antis (10.01.2019), ASI_J (07.01.2019), Fragile (07.01.2019), Freddie Kruger (07.01.2019), HAZELSAMARA (07.01.2019), imelka (07.01.2019), Ishell (09.01.2019), pasha (07.01.2019), Strannikli (07.01.2019), Terra Alto (07.01.2019), Tetanus (07.01.2019), veritas (07.01.2019), VOlga (07.01.2019), Volk (07.01.2019), Алена (07.01.2019)

Старый 10.01.2019, 08:18   #5585
Comme j'ai mal
 
Аватар для Denni
 
Регистрация: 18.01.2014
Адрес: От второй звезды направо и прямо до утра
Сообщений: 2,516
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,944 раз(а) в 694 сообщениях
По умолчанию

LP ничего не сказала ответила на вопрос про Милен в интервью.

Скрытый текст:

Parlez-nous de Mylène Farmer avec qui vous avez chanté en duo «N’oublie pas» dans son dernier album…

LP : J’adore Mylène. Nous sommes devenues amies. Je la trouve tellement intéressante, intellectuelle et sophistiquée artistiquement. J’ai beaucoup aimé travaillé avec elle. En faisant la promo quand son disque est sorti, je ne me suis pas rendu compte à quel point les gens la trouvent mystérieuse. Les journalistes me demandaient tout le temps “alors, comment est Mylène ? “. Cela m’a beaucoup étonnée. Elle était tellement ouverte avec moi, que je n’avais pas eu du tout ce sentiment. Alors, j’ai gardé le mystère et je n’ai pas répondu (rires).
__________________
When I die, bury me upside down, so the world can kiss my ass.
Denni вне форума   Ответить с цитированием

Старый 11.01.2019, 03:37   #5586
C'est une belle journée
 
Аватар для Chris85
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Токио
Сообщений: 4,834
Сказал(а) спасибо: 2,560
Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях
По умолчанию

Выложили официальную запись эфира для прослушивания и скачивания:
https://www.virginradio.fr/podcast/
Найдите в списке справа "Mylène Farmer et Feder en Interview dans Le Lab - 6 janvier 09 janvier 2019"
Chris85 вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
pasha (11.01.2019)

Старый 11.01.2019, 14:25   #5587
C'est une belle journée
 
Аватар для Chris85
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Токио
Сообщений: 4,834
Сказал(а) спасибо: 2,560
Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях
По умолчанию

Послушать и скачать сегодняшний эфир с интервью МФ:
https://www.hitwest.com/podcasts/re-...vier-2019-6167
Chris85 вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
pasha (11.01.2019), Volk (11.01.2019)

Старый 11.01.2019, 19:00   #5588
Déshabillez-moi (live)
 
Аватар для Fanrir
 
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 6,796
Сказал(а) спасибо: 1,821
Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях
По умолчанию

Выдержки из интервью:

Из интересного: Милен с Федером очень сдружились, почти не расстаются, он для нее как младший брат. Спросили про то будет ли он на концерте. Милен сказала, что пока еще рано об этом говорить, но она бы не прочь его украсть для себя. Также сказала, что постарается, чтобы ее партнеры по дуэтам также выступили с ней, но опять же слишком рано об этом говорить. Самое сложное для нее составить сет-лист из 20-22 песен. Полная темнота нужна именно для ее появления, в других городах не было либо подходящих площадок, либо подходящие были уже заняты.

В конце попросили ее выбрать одну свою песню. Она выбрала Effets secondaires. Альбом не захотела выбирать
__________________
- группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году)
- активная группа VK о певице Alizee
Fanrir вне форума   Ответить с цитированием
12 благодарности от:
Antis (13.01.2019), Freddie Kruger (12.01.2019), garçon (04.02.2019), GLAZGO (11.01.2019), HAZELSAMARA (11.01.2019), Julia_fc (12.01.2019), LonelyAlex (11.01.2019), MrFarmer (30.01.2019), Terra Alto (12.01.2019), Twilight_Man (11.01.2019), veritas (12.01.2019), Сима (12.01.2019)

Старый 11.01.2019, 19:44   #5589
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Samuel
 
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: Дагестан
Сообщений: 2,914
Сказал(а) спасибо: 2,465
Поблагодарили 1,649 раз(а) в 863 сообщениях
Отправить сообщение для Samuel с помощью ICQ
По умолчанию

мне вот интересно, у задающих вопросы интернета что ли нет? зачем они задавали вопросы которые уже задавали на предыдущих интервью? либо это фейковые "фанаты"?
Моё Очередное дезоншонте ...
__________________
Hiding from the sun
Samuel вне форума   Ответить с цитированием

Старый 11.01.2019, 22:07   #5590
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Fanrir Посмотреть сообщение
Выдержки из интервью:

Из интересного: Милен с Федером очень сдружились, почти не расстаются, он для нее как младший брат. Спросили про то будет ли он на концерте. Милен сказала, что пока еще рано об этом говорить, но она бы не прочь его украсть для себя. Также сказала, что постарается, чтобы ее партнеры по дуэтам также выступили с ней, но опять же слишком рано об этом говорить. Самое сложное для нее составить сет-лист из 20-22 песен. Полная темнота нужна именно для ее появления, в других городах не было либо подходящих площадок, либо подходящие были уже заняты.

В конце попросили ее выбрать одну свою песню. Она выбрала Effets secondaires. Альбом не захотела выбирать
Неужели требуются невероятные технологии для того чтобы устроить Милен "тёмную" ?
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:22. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot