Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Мир Милен Фармер > Окружение Милен

Окружение Милен О людях, которые имеют отношение к личной, творческой и деловой жизни Милен

Ответ
 
Опции темы

Старый 29.04.2007, 12:53   #21
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Я прям как Дарья Донцова)))

====================
- Делай как считаешь нужным.
Тесс свернулась клубочком в руках у своей матери словно ребёнок и сказала тихим голосом:
- Я уеду завтра.
Ночь была беспокойной. Какое было первое видение, которое она увидела после смерти отца? Она склонилась между двумя надгробиями. Все искали её, выкрикивали её имя. Но она оставалась там, один на один с холодной землёй, опустошённая этим первым горем, столь глубоким, что бездна могильной ямы казалась ничтожной.

Именно Эмиль тогда нашёл её. Тесс вспоминала, как он поднимал её с земли и листьев, как она прижалась к нему. Она всё ещё слышала его голос:

- Плачь, моё дитя, плачь. Освободись от этих слёз. Не бойся. Я здесь. Я тебя увезу в путешествие вокруг света, слушать пение птиц. Я научу тебя их языку. Они единственные, кто понимает страдания. Они будут насвистывать для тебя мелодии, которые успокоят твоё горе.

Сегодня уже сам Эмиль просил помощи и выглядел встревоженным.

В Париже с утра было солнечно, начало весны. Она пообещала матери сразу сообщить о прибытии на место, застегнула свой маленький чемодан, через парк Монсо пешком прошла до вокзала и купила билет до Гавра. Ожидая поезд, она устроилась в кафе, заказала горячий шоколад и погрузилась в томик «Лекций о болезнях нервной системы» Ж.М. Шарко.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.04.2007, 13:42   #22
Super Administrator
 
Аватар для Leah
 
Регистрация: 19.08.2005
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 2,176
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 86 раз(а) в 31 сообщениях
Отправить сообщение для Leah с помощью ICQ Отправить сообщение для Leah с помощью Skype™
По умолчанию

Это обрывки та..?
__________________
Леа Хаел
Leah вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.04.2007, 14:20   #23
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Да, примерно одна страничка из пяти.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.04.2007, 20:03   #24
Super Administrator
 
Аватар для Leah
 
Регистрация: 19.08.2005
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 2,176
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 86 раз(а) в 31 сообщениях
Отправить сообщение для Leah с помощью ICQ Отправить сообщение для Leah с помощью Skype™
По умолчанию

Нет я имел в виду, не подряд текст..?
__________________
Леа Хаел
Leah вне форума   Ответить с цитированием

Старый 29.04.2007, 20:12   #25
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Leah написал:
Нет я имел в виду, не подряд текст..?
Нет, подряд.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.05.2007, 17:20   #26
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

В первом посте темы для удобства чтения собраны все отрывки, добавлен новый отрывок. Продолжение следует...
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 02.05.2007, 19:21   #27
Pourvu qu'elles soient douces
 
Регистрация: 11.05.2006
Сообщений: 984
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Отправить сообщение для Kombua с помощью ICQ
По умолчанию

Eponge Bob, СПАСИБО тебе большое!
а то так бы и не знали в чем там всесь прикол), думаю большинство так же думает)
Kombua вне форума   Ответить с цитированием

Старый 08.05.2007, 06:54   #28
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Добавлен небольшой отрывок - смотрите первый пост темы.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 13.05.2007, 15:33   #29
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Добавлен большой кусок перевода. После слов: "- Тэсс, Тэсс, помоги мне пожалуйста, не оставляй меня".
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.05.2007, 08:02   #30
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию

Добавлен перевод после слов "небольшой замок, скрытый за ивами".
См. первый пост темы.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot