Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Творчество Милен Фармер > Дискография > 2001.2011

2001.2011 Du temps и Sois moi-Be me

Результаты опроса: Нравится ли вам песня «Sois-moi — Be me»?
Отлично! 55 16.67%
Хорошо/Нормально! 77 23.33%
Плохо! 119 36.06%
Песню в ведро, Милен — Богиня! 79 23.94%
Голосовавшие: 330. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы

Старый 25.11.2011, 23:23   #111
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
orgasme-род мужской, ед. число
Ну а как тогда в завязке с архитектоникой и смыслами текстов Милен понять?
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.11.2011, 23:24   #112
Le magnifique
 
Аватар для atch-ramirez
 
Регистрация: 28.07.2006
Сообщений: 3,627
Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 3,129 раз(а) в 935 сообщениях
Отправить сообщение для atch-ramirez с помощью ICQ
По умолчанию

Q. I. Master, посмотрите уж заодно, как будет «испытывать оргазм».
__________________
This is a simulation. This is for demonstration.
atch-ramirez вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
laraignee noire (27.11.2011)

Старый 25.11.2011, 23:24   #113
Banned
 
Регистрация: 20.11.2011
Сообщений: 75
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 6 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Я вообще против, чтобы 50-летняя женщина, спевшая Avant Que L'Ombre и L'amour Naissant пела вдруг на закате творческого пути дребезжалки про оргазмы)))
Q. I. Master вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.11.2011, 23:25   #114
A quoi je sers...
 
Аватар для prince_Onlyaa
 
Регистрация: 24.12.2005
Адрес: Paris
Сообщений: 1,128
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 907 раз(а) в 349 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
orgasme-род мужской, ед. число
Jouir - кончать/исптывать оргазм. Причем именно "биться в оргазме", потому что для среднестатистического, ничем не примечательного оргазма используется глагол venir.
prince_Onlyaa вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.11.2011, 23:30   #115
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
Интересно, модератор контролирует некорректных пользователей форума, вроде Вас?
Данного господина неоднократно штрафовали, в том числе и я в свою бытность Модером. Впрочем, мы отвлекаемся...

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
Я вообще против, чтобы 50-летняя женщина, спевшая Avant Que L'Ombre и L'amour Naissant пела вдруг на закате творческого пути дребезжалки про оргазмы)))
Наверное, она просто не чувствует себя на закате творческого пути...

Цитата:
Сообщение от atch-ramirez Посмотреть сообщение
Q. I. Master, посмотрите уж заодно, как будет «испытывать оргазм».
Намёк знатного переводчика на трактовку LASG? Помню-помню:

3) J'ouïs на слух воспринимается так же, как jouis - я испытаваю оргазм.
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.11.2011, 23:30   #116
C'est une belle journée
 
Аватар для Mag
 
Регистрация: 14.03.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 4,874
Сказал(а) спасибо: 1,207
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 1,065 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
Я вообще против, чтобы 50-летняя женщина, спевшая Avant Que L'Ombre и L'amour Naissant пела вдруг на закате творческого пути дребезжалки про оргазмы)))
Ну, знаете ли, чисто физиологически и бабуся лет 80 может испытать оргазм... Ну и пусть поёт про это! Пусть! Даже если это и примитивно, разве это плохо? А про что петь? Про магильных червей? Про меланхолию? Пусть про то, что её вторая часть стала собою... Пусть и в порывах...
И с чего вы взяли, что у Милен творческий закат? Никто не говорил об этом, остальное- субъективизм.
__________________
Миленорецензии от Mag
"Я люблю кровь, алую кровь. Кровь - это символ. Иногда появляется желание писать собственной кровью. В конце концов, неправомочно говорить о крови,ведь это символ жизни, машина страстей. Это очень красивое вещество..."
Mylene Farmer
Mag вне форума   Ответить с цитированием
6 благодарности от:
Aniutik (25.11.2011), Catherine De Grasse (25.11.2011), iven9 (25.11.2011), laraignee noire (27.11.2011), Mr. Brightside (26.11.2011), Дикий (25.11.2011)

Старый 25.11.2011, 23:34   #117
Администратор
 
Аватар для Дикий
 
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,537 раз(а) в 4,511 сообщениях
По умолчанию

Ага, еще скажите что оргазм только для молодых)))
__________________
...но симпотишный
Дикий вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарил (-а):
SuperAleks (25.11.2011)

Старый 25.11.2011, 23:35   #118
Banned
 
Регистрация: 20.11.2011
Сообщений: 75
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 6 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Пусть про то, что её вторая часть стала собою... Пусть и в порывах...
И с чего вы взяли, что у Милен творческий закат? Никто не говорил об этом, остальное- субъективизм.[/QUOTE]

Нет, нельзя так. Нельзя "пусть"... Это будет поПУСТительство((( Она несет творческую ответственность перед поклонниками. Помните, именно California, Que Mon Coeur Lache Degeneration вместе с Oui... mais non посеяли смерть в рядах ее самых преданных и понимающих поклонников(((
Q. I. Master вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.11.2011, 23:37   #119
Désobéissance
 
Аватар для HAZELSAMARA
 
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Q. I. Master Посмотреть сообщение
Помните, именно California, Que Mon Coeur Lache Degeneration вместе с Oui... mais non посеяли смерть в рядах ее самых преданных и понимающих поклонников(((
??? ЭТО КАК ???
__________________
Dieu a des projets pour Elle...
HAZELSAMARA вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Catherine De Grasse (25.11.2011), Moi California (25.11.2011)

Старый 25.11.2011, 23:37   #120
Администратор
 
Аватар для Дикий
 
Регистрация: 09.08.2007
Адрес: Moscou
Сообщений: 18,269
Сказал(а) спасибо: 9,976
Поблагодарили 12,537 раз(а) в 4,511 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Помните, именно California, Que Mon Coeur Lache Degeneration вместе с Oui... mais non посеяли смерть в рядах ее самых преданных и понимающих поклонников(((
Говорите за себя!
__________________
...но симпотишный
Дикий вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности от:
Catherine De Grasse (25.11.2011), Nathalia (26.11.2011)

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
PARDONNE-MOI ghost elle Лирика 0 23.07.2008 12:16
OPTIMISTIQUE-MOI ghost elle Лирика 0 23.07.2008 08:16
DESHABILLEZ-MOI ghost elle Лирика 0 22.07.2008 22:20
Redonne-moi PureEnergy Новости 0 02.12.2005 09:47


Текущее время: 10:34. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot