Тексты и переводы"неофициальных" песен Милен - Страница 3

Misty-ledy · 09.05.2010, 14:14

Sacre Charlemagne

L'oiseau et l'enfant

переводы бай Губка Боб можно скачать тут:
http://ifolder.ru/17637103

Flekso · 09.05.2010, 15:32

Цитата:

"Un beau roman" именно так и называется

Прошу прощения за настойчивость, но это разве не песня Мишеля Фюгена с одноименного альбома 1972 года? А альбом тот называется "Une belle histoire".

Eva · 09.05.2010, 22:43

Flekso, а как насчет спросить всезнающий гугл?
У песни 2 названия.
Un beau roman (Une belle histoire) Michel Fugain
Так и поется: C'est un beau roman, c'est une belle histoire

Catherine De Grasse · 10.05.2010, 04:39

Цитата:

Je_adore_Mylene написал:

Цитата:

Все эти песни - с каких-то передач. С Ги Беаром есть, можно скачать фгагмент. Остальные пока в аудио.

А где хоть аудио можно скачать? И на видео Франца можно ссылку, а то у меня была - наверно срок хранения файла истек, не качаицо.

Аудио можно скачать вот здесь по отдельности:

Frantz
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/08MFBC_Frantz.zip
Loiseau et l`enfant
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/07MFBC_Loiseauetlenfant.zip
Malheur celui qui blesse un enfant
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/06MFBC_Malheurceluiquiblesseunenfant.zip
Sacre charlemagne
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/05MFBC_Sacrecharlemagne.zip
Un beau roman
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/04MFBC_Unbeauroman.zip
Une chanson populaire
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/03MFBC_Unechansonpopulaire.zip
La montagne
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/bonus/bonus/02MFBC_Lamontagne.zip

Видео с песней Frantz:
Тут можно скачать ( качество не очень ):
http://www.mylenefarmer.co.uk/site/telechargement/tv/1987/01MFBC_14.01.87-BEART87.avi.zip
Здесь можно посмотреть ( качество лучше ):
http://rimbaudwarrior.free.fr/Ecran/TV/1987/1987-01.html
( если очень надо могу то, что лучше залить куда-нибудь Вам, но он в формате vob ).
На этом видео, кстати, можно увидеть так же молоденькую Эммануэль Беар. Она там очень миленькая.

Так же:
Frantz - в исполнении Ги Беара и Марии Лафоре.

Catherine De Grasse · 10.05.2010, 04:40

Eva, большое Вам спасибо за тексты и переводы

:tender:

styx83 · 10.05.2010, 13:15

А про Анабель есть?

Catherine De Grasse · 10.05.2010, 13:56

Цитата:

Пожалуйста! Порадуйте дядю!Rose

Прошу:
http://files.mail.ru/8FA2ID

mademoiselleGautier · 10.05.2010, 17:28

Catherine De Grasse спасибо за ссылки!

Olga_Rasmus · 10.05.2010, 21:48

Поверьте, про Анабель смысл лучше не знать)))))

SuperAleks · 10.05.2010, 22:52

Цитата:

Olga_Rasmus написал:
Поверьте, про Анабель смысл лучше не знать)))))

А я читал. Прямолинейное, примитивное подобие PQSD

09.05.2010, 14:14	#21
Misty-ledy qui m’aime me suive Регистрация: 12.09.2006 Адрес: Днепр Сообщений: 12,443 Сказал(а) спасибо: 2,221 Поблагодарили 5,447 раз(а) в 1,767 сообщениях	Sacre Charlemagne L'oiseau et l'enfant переводы бай Губка Боб можно скачать тут: http://ifolder.ru/17637103 __________________ Интервью Милен Фармер на русском + видео с субтитрами! - Интересно, мы когда-нить перестанем быть миленщиками?)) - )) Как можно перестать быть собой? (с) toria & Arven

10.05.2010, 04:40	#25
Catherine De Grasse Du temps Регистрация: 04.12.2007 Адрес: встретимся в аду Сообщений: 8,832 Сказал(а) спасибо: 6,146 Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях	Eva, большое Вам спасибо за тексты и переводы:tender: __________________ Гжегож Бженчишчикевич из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с)

10.05.2010, 17:28	#28
mademoiselleGautier Мисс Monkey Me Регистрация: 08.07.2009 Сообщений: 7,288 Сказал(а) спасибо: 2,886 Поблагодарили 3,561 раз(а) в 1,366 сообщениях	Catherine De Grasse спасибо за ссылки! __________________ 7,10,11,13,14,24,25 septembre 2013. 7,8,11,14,15,18 juin 2019. Merci Mylène! Retrouver Un jour ou l'autre Une étoile... Aimer.

09.05.2010, 22:43	#23
Eva Переводчик года 2010 Регистрация: 13.12.2009 Адрес: Paris-Moscou Сообщений: 2,470 Сказал(а) спасибо: 292 Поблагодарили 1,885 раз(а) в 381 сообщениях	Flekso, а как насчет спросить всезнающий гугл? У песни 2 названия. Un beau roman (Une belle histoire) Michel Fugain Так и поется: C'est un beau roman, c'est une belle histoire

10.05.2010, 13:15	#26
styx83 Guest Сообщений: n/a	А про Анабель есть?

10.05.2010, 21:48	#29
Olga_Rasmus La poupée qui fait non (live) Регистрация: 31.07.2009 Сообщений: 2,876 Сказал(а) спасибо: 3,205 Поблагодарили 1,081 раз(а) в 682 сообщениях	Поверьте, про Анабель смысл лучше не знать)))))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)