Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Новости и статьи > Новости

Новости Свежие новости о Милен и жизни форума

Ответ
 
Опции темы

Старый 14.08.2008, 00:20   #11
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 147 раз(а) в 71 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

ну дева мария чисто на иконах изображается:|
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 00:24   #12
Sans contrefaçon
 
Регистрация: 19.01.2008
Сообщений: 722
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

ясно) я-то думал, что Ave Maria - это молитва такая.. ну да ладно)
Slashed вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 00:27   #13
Пропажа года 2010
 
Аватар для ghost elle
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 6,065
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 147 раз(а) в 71 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Цитата:
это молитва такая.. ну да ладно)
ну мож и молитва но помоемо связанная с девой марией:|
__________________
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась печаль?

ghost elle вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 00:34   #14
C'est une belle journée
 
Аватар для salise
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 4,856
Сказал(а) спасибо: 873
Поблагодарили 1,406 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Да, есть такая молитва. Текст на русском можно здесь почитать. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ave_Maria. И икон с ее изображением очень много. Но я это так, к слову сказала. Связи может и не быть. Но просто Дева Мария и икона очень соотносятся. Но это ни о чем не говорит.
__________________
Plus rien n'a de sens...(c)
salise вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 01:12   #15
Tristana
 
Регистрация: 15.07.2008
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Цитата:
Хотя мне очень понравилось, как она сказала - типа иконы сжигают первыми
а где она это сказала?я опять что-то пропустила?!
Melindo4ka вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 01:27   #16
C'est une belle journée
 
Аватар для salise
 
Регистрация: 01.06.2008
Сообщений: 4,856
Сказал(а) спасибо: 873
Поблагодарили 1,406 раз(а) в 460 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Вот ссылка на сайт Theo http://attrapez-moi.narod.ru/index_ru.htm Там можно найти перевод нового интервью.

P.S. Надо эту ссылку или перевод хоть в разделе пресса разместить или в статьи вставить:i А?
__________________
Plus rien n'a de sens...(c)
salise вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 02:01   #17
Optimistique-moi
 
Аватар для Губка Боб
 
Регистрация: 29.06.2006
Адрес: USNN
Сообщений: 3,992
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 184 раз(а) в 92 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Цитата:
Вот ссылка на сайт Theo http://attrapez-moi.narod.ru/index_ru.htm Там можно найти перевод нового интервью.

P.S. Надо эту ссылку или перевод хоть в разделе пресса разместить или в статьи вставить А?
Перевод неточный, с ошибками.
__________________
О ночь! Величья ночь! О ночь светлее дня!
О ночь! О свет! И свет, превосходящий солнце!
О ночь! В кругу времен такая ночь одна!
О ночь! Во всей красе в ней чудо распахнется!
Губка Боб вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 10:02   #18
California
 
Аватар для Samuel
 
Регистрация: 19.07.2008
Адрес: Дагестан
Сообщений: 2,372
Сказал(а) спасибо: 1,692
Поблагодарили 1,256 раз(а) в 669 сообщениях
Отправить сообщение для Samuel с помощью ICQ
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

Такое ощущение, что автор создавал обложку под вдохновлением фильма "Крик"
__________________
Hiding from the sun
Samuel вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 10:09   #19
Désenchantée
 
Аватар для imelka
 
Регистрация: 29.12.2005
Адрес: Нижний Тагил
Сообщений: 1,452
Сказал(а) спасибо: 843
Поблагодарили 194 раз(а) в 100 сообщениях
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

В одной из песен что-то говориться о кукле (в переводах читал).
__________________
Эта ночь сжигает юность,
Убаюкивая страсть.
Все поддались ее чарам
Каждый жаждет в ней пропасть...
imelka вне форума   Ответить с цитированием

Старый 14.08.2008, 10:30   #20
Pourvu qu'elles soient douces
 
Регистрация: 11.05.2006
Сообщений: 984
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Отправить сообщение для Kombua с помощью ICQ
По умолчанию Новости об альбоме и сингле

мне обложка без куклы как-то сипатичней была
Kombua вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot