Форум Милен Фармер  


Вернуться   Форум Милен Фармер > Милен и мы > Миленостафф

Миленостафф Поиск, покупка, продажа, обмен миленостаффа. Техническая информация о релизах. Наш миленостафф

Ответ
 
Опции темы

Старый 07.05.2011, 06:37   #11
A deux pas de masacre… 2012
 
Регистрация: 29.12.2010
Сообщений: 638
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 93 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

В российской лицензии L'autre действительно написано L'antre, это юниверсальские дизайнеры постарались. А также есть ошибка в трек-листе: дует с Жан-Луис Мура
M'effondre вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 12:24   #12
La poupée qui fait non (live)
 
Регистрация: 27.06.2009
Сообщений: 2,991
Сказал(а) спасибо: 2,096
Поблагодарили 4,560 раз(а) в 1,169 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Давно приглядывался к Российской лицензии альбома L'autre, а точнее к его названию и названию одноименной песни. Там ведь вместо буквы U буква N.
у меня на кассете (рос. лицензия) все правильно написано - L'autre. Но это именно кассета.
Lulline вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 12:56   #13
La poupée qui fait non (live)
 
Аватар для Olga_Rasmus
 
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 2,876
Сказал(а) спасибо: 3,205
Поблагодарили 1,081 раз(а) в 682 сообщениях
По умолчанию

Этот вопрос уже поднимали. Действительно, такой случай был. У меня даже был такой диск.
Olga_Rasmus вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 14:53   #14
Plus grandir
 
Аватар для Gemme
 
Регистрация: 07.03.2011
Адрес: Петербург
Сообщений: 495
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 151 раз(а) в 103 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от M'effondre Посмотреть сообщение
юниверсальские дизайнеры постарались.
Как официальные представители могут допустить такую грубую ошибку?!!!!!
Gemme вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 14:59   #15
A deux pas de masacre… 2012
 
Регистрация: 29.12.2010
Сообщений: 638
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 93 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Gemme Посмотреть сообщение
Как официальные представители могут допустить такую грубую ошибку?!!!!!
ооо, да ты похоже с российской лицензией русских исполнителей не встречался
M'effondre вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 15:07   #16
Plus grandir
 
Аватар для Gemme
 
Регистрация: 07.03.2011
Адрес: Петербург
Сообщений: 495
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 151 раз(а) в 103 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от M'effondre Посмотреть сообщение
ооо, да ты похоже с российской лицензией русских исполнителей не встречался
Пару дисков есть, ошибок грамматических вроде не заметила
Надеюсь Милен никогда не увидит альбом L'antrе)))
Gemme вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 23:54   #17
Maman a tort
 
Аватар для MyleneFarmer
 
Регистрация: 17.03.2011
Сообщений: 146
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 45 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию

Мдаааа... Капец... Не обращала никогда внимания, а тут взяла свою "буржуйскую" версию и "российскую" у подруги - сравнила и в осадок выпала - на самом деле такой ляп... Я в шоке от такой безалаберности...
MyleneFarmer вне форума   Ответить с цитированием

Старый 07.05.2011, 23:58   #18
Maman a tort
 
Регистрация: 22.07.2008
Сообщений: 136
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 35 раз(а) в 18 сообщениях
По умолчанию

Ну что за нытье, мисспринты есть у всех и у европейцев и у америкосов и т.д... только что у русских их больше
one of вне форума   Ответить с цитированием

Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:51. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot