МФ на YouTube/VEVO - Страница 10

Fanrir · 26.12.2020, 08:53

Офигеть новости) причем переведено хорошо)

Ishell · 26.12.2020, 09:36

Цитата:

Сообщение от pasha

Милен, или скорее тот кто ведет ее канал, смирились с реальностью. К выложенному лайву L'Instant X есть описание на русском.

Да, тоже вчера вечером заценил, очень занятно) Интересно, Илона переводила?

Chris85 · 26.12.2020, 10:07

Открыл сейчас Mylène Farmer - L'instant X (Stade de France Live) - HD и описание на французском у меня.

Добавлено через 1 минуту
А, в закрепленном комментарии, вижу.

Fanrir · 26.12.2020, 11:09

Ishell, блин, точно, у них же есть свой личный переводчик Илона)

Chris85 · 26.12.2020, 11:15

А перевод и правда удачный.

pasha · 26.12.2020, 11:19

Илона конечно может перевести, но разве она входит в миленотусовку ? Нигде ведь компании с мадам не светилась.

Fanrir · 26.12.2020, 11:51

pasha, на показе Готье 2011 была

alexieonor · 26.12.2020, 12:37

Не могу найти. Дайте прямую ссылку на линстан

pasha · 26.12.2020, 13:53

Цитата:

Сообщение от Fanrir

на показе Готье 2011 была

С Лораном в зале, на шоу устроенном Готье - это не то.

Samuel · 26.12.2020, 14:09

Цитата:

Сообщение от alexieonor

Не могу найти. Дайте прямую ссылку на линстан

https://www.youtube.com/watch?v=nFxs2AQC5gA

26.12.2020, 08:53	#91
Fanrir Déshabillez-moi (live) Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 6,796 Сказал(а) спасибо: 1,821 Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях	Офигеть новости) причем переведено хорошо) __________________ - группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году) - активная группа VK о певице Alizee

26.12.2020, 10:07	#93
Chris85 C'est une belle journée Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Токио Сообщений: 4,834 Сказал(а) спасибо: 2,564 Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях	Открыл сейчас Mylène Farmer - L'instant X (Stade de France Live) - HD и описание на французском у меня. Добавлено через 1 минуту А, в закрепленном комментарии, вижу. Последний раз редактировалось Chris85; 26.12.2020 в 10:07. Причина: Добавлено сообщение

26.12.2020, 11:09	#94
Fanrir Déshabillez-moi (live) Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 6,796 Сказал(а) спасибо: 1,821 Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях	Ishell, блин, точно, у них же есть свой личный переводчик Илона) __________________ - группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году) - активная группа VK о певице Alizee

26.12.2020, 11:19	#96
pasha Путешественник 2014 Регистрация: 09.11.2013 Адрес: Питер Сообщений: 4,140 Сказал(а) спасибо: 1,651 Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях	Илона конечно может перевести, но разве она входит в миленотусовку ? Нигде ведь компании с мадам не светилась. __________________ Je suis non Charlie, Paris и т.д.

26.12.2020, 11:51	#97
Fanrir Déshabillez-moi (live) Регистрация: 14.03.2009 Сообщений: 6,796 Сказал(а) спасибо: 1,821 Поблагодарили 2,926 раз(а) в 1,435 сообщениях	pasha, на показе Готье 2011 была __________________ - группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году) - активная группа VK о певице Alizee

26.12.2020, 11:15	#95
Chris85 C'est une belle journée Регистрация: 03.03.2009 Адрес: Токио Сообщений: 4,834 Сказал(а) спасибо: 2,564 Поблагодарили 3,279 раз(а) в 1,390 сообщениях	А перевод и правда удачный.

26.12.2020, 12:37	#98
alexieonor Je t'aime mélancolie Регистрация: 07.06.2010 Адрес: Штат Вичуган. Сообщений: 1,604 Сказал(а) спасибо: 260 Поблагодарили 274 раз(а) в 135 сообщениях	Не могу найти. Дайте прямую ссылку на линстан __________________ Каждый человек видит мир таким, каким хочет его видеть, безрассудно закрывая глаза на реальность.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)