Клип «Oui mais… Non» - Страница 86

Psiholog · 18.11.2010, 14:23

Я если быть честным не совсем его понял для себя, тут в другой теме одна девушка приводила огромный текстологический анализ и даже дала ссылку на поэму самого Артюра Рембо. Но, взглянув на перевод текста мне он да скорее показался со смыслом.
Да вот уж увидел бы сам Артюр Рембо сей клип.

atch-ramirez · 18.11.2010, 14:23

Цитата:

Сообщение от leon_1812

Песенка же вполне обыкновенная, ни больше не меньше, много шума из ничего.

В Австралии в 2006 году эта песня победила в голосовании на канале VH1 «Любимая лирическая песня нации».

Windom · 18.11.2010, 14:24

La mort, Шутки шутками а я убежден,что Милен прогрессирует и держит свой прекрасный нос по ветру пардон за прямоту.Видео снято в духе наших дней,снято при участии людей модных от музыки,коммерчески очень хороший ход.От того ,что это так Милен не перестала быть Милен и для полного понимания данного клипа не мешает ознакомится с переводом.
Psiholog,

Цитата:

Сообщение от Psiholog

Мне интересно, а как отреагируют простые слушатели не фанаты и не поклонники Милен на сей клип?

ИМХО Никак.Встречал людей которые даже не знают о существовании Ангела.Для не франкоязычных скорее всего это просто картинка,добротная картинка с попсовой мелодией.И опять текст,о чём песня?

mylenefarmer-planet · 18.11.2010, 14:24

Shurik, то есть ты хочешь сказать слишком быстрое возвращение Милен на сцену и к трудовой деятельности???а сколько ты бы тогда хотел что бы Милен сделала передышку что бы соскучиться до посинения???

Psiholog · 18.11.2010, 14:25

Сори, все -же скажу зря вы об INXS очень неплохая группа в оригинале это песня просто потрясающе, перепевка получилась не супер, но все-ж таки классная.

SuperShurik · 18.11.2010, 14:26

Цитата:

Сообщение от NeverForget

Shurik,а с другой стороны можно порадоваться, что Мадам не ушла в тень на 7 лет

Так вот я и обрадовался! Уже денежку на тур коплю

mylenefarmer-planet · 18.11.2010, 14:26

Psiholog, да мне тоже INXS нравятся!!!Хатченс был мужик с голосом!!!

jean_loui · 18.11.2010, 14:28

Leon 1812 а я Вас вспомнил, Вы оскорбляли модераторов, был какой то спор по поводу альбома Point de Suture и всё отсюда вытекающие последствия! К сожалению то, что Вы говорите, на счёт вымирающей публики, которые удовлетворены лишь фактом своего фанатизма, это правда. Точно заметили. Клип Oui mais non стадия творческой смерти Милен? Это круто сказано. Посмотрите клип 1991 Je t'aime mélancolie, там она тоже в стадии смерти находилась?

NeverForget · 18.11.2010, 14:28

Shurik,маладетс!!

Psiholog, мое личное имхо - перепевка никогда не будет лучше оригинала.

mylenefarmer-planet · 18.11.2010, 14:28

Shurik, да только тур по ходу не скоро....но зато подкопишь...это да(все я выше прочитала твой ответ))

Результаты опроса: Как вам клип «Oui mais... Non»?
Клип шикарный!	81	22.75%
Ниче так, смотреть можно	116	32.58%
Клип в ведро, Милен — мега!	87	24.44%
Затрудняюсь смотреть этот шлак	72	20.22%
Голосовавшие: 356. Вы ещё не голосовали в этом опросе

18.11.2010, 14:24	#854
mylenefarmer-planet Мисс общительность Регистрация: 07.11.2007 Адрес: Moscow Сообщений: 10,628 Сказал(а) спасибо: 2,746 Поблагодарили 6,013 раз(а) в 2,434 сообщениях	Shurik, то есть ты хочешь сказать слишком быстрое возвращение Милен на сцену и к трудовой деятельности???а сколько ты бы тогда хотел что бы Милен сделала передышку что бы соскучиться до посинения??? __________________

18.11.2010, 14:26	#857
mylenefarmer-planet Мисс общительность Регистрация: 07.11.2007 Адрес: Moscow Сообщений: 10,628 Сказал(а) спасибо: 2,746 Поблагодарили 6,013 раз(а) в 2,434 сообщениях	Psiholog, да мне тоже INXS нравятся!!!Хатченс был мужик с голосом!!! __________________

18.11.2010, 14:28	#860
mylenefarmer-planet Мисс общительность Регистрация: 07.11.2007 Адрес: Moscow Сообщений: 10,628 Сказал(а) спасибо: 2,746 Поблагодарили 6,013 раз(а) в 2,434 сообщениях	Shurik, да только тур по ходу не скоро....но зато подкопишь...это да(все я выше прочитала твой ответ)) __________________

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
«Oui mais… Non» на радио	JeNiflheIM	2010 Bleu noir	576	02.02.2011 20:41
Сингл «Oui mais… Non» в интернет-магазинах	wishhaze	Новости	19	30.11.2010 13:36
Тизер клипа «Oui mais… Non»	Valerie	Новости	452	16.11.2010 23:35
Фото со съёмок клипа «Oui mais… Non»	wishhaze	Новости	360	16.11.2010 01:48
Противоречивая ситуация с ротациями «Oui mais… Non» на радио	wishhaze	Новости	74	18.10.2010 23:09

18.11.2010, 14:23	#851
Psiholog Киноман года 2010 Регистрация: 28.12.2009 Адрес: Где-то далеко Сообщений: 10,123 Сказал(а) спасибо: 2,279 Поблагодарили 1,264 раз(а) в 899 сообщениях	Я если быть честным не совсем его понял для себя, тут в другой теме одна девушка приводила огромный текстологический анализ и даже дала ссылку на поэму самого Артюра Рембо. Но, взглянув на перевод текста мне он да скорее показался со смыслом. Да вот уж увидел бы сам Артюр Рембо сей клип.

18.11.2010, 14:25	#855
Psiholog Киноман года 2010 Регистрация: 28.12.2009 Адрес: Где-то далеко Сообщений: 10,123 Сказал(а) спасибо: 2,279 Поблагодарили 1,264 раз(а) в 899 сообщениях	Сори, все -же скажу зря вы об INXS очень неплохая группа в оригинале это песня просто потрясающе, перепевка получилась не супер, но все-ж таки классная.

18.11.2010, 14:28	#858
jean_loui Maman a tort Регистрация: 19.08.2008 Адрес: Strasbourg Сообщений: 126 Сказал(а) спасибо: 6 Поблагодарили 17 раз(а) в 9 сообщениях	Leon 1812 а я Вас вспомнил, Вы оскорбляли модераторов, был какой то спор по поводу альбома Point de Suture и всё отсюда вытекающие последствия! К сожалению то, что Вы говорите, на счёт вымирающей публики, которые удовлетворены лишь фактом своего фанатизма, это правда. Точно заметили. Клип Oui mais non стадия творческой смерти Милен? Это круто сказано. Посмотрите клип 1991 Je t'aime mélancolie, там она тоже в стадии смерти находилась?

18.11.2010, 14:28	#859
NeverForget Dégénération Регистрация: 17.09.2007 Сообщений: 6,896 Сказал(а) спасибо: 1,441 Поблагодарили 1,417 раз(а) в 756 сообщениях	Shurik,маладетс!! Psiholog, мое личное имхо - перепевка никогда не будет лучше оригинала.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)