20.06.2018, 10:24 | #5411 |
Tristana
Регистрация: 13.06.2009
Сообщений: 672
Сказал(а) спасибо: 506
Поблагодарили 604 раз(а) в 204 сообщениях
|
Лучше б уже не публиковали слова песни. По изданию книги Fragile можно было сделать вывод, что Милен расценивает свои тексты действительно как поэзию. Но у нее настоящий кризис жанра. Одно и то же на протяжении последних альбомов:
"N'oublie pas / Conduite par une étoile / Jamais / N'oublie pas / I promise where you are / Un point dans l'univers / It's a love / That's everywhere / Jamais / N'oublie pas / C'est moi" Еще обязательно пусть остальными словами будут vivre, saigner, ombre, monde...
__________________
|
2 благодарности от: | Feanor (20.06.2018), Nightrider (20.06.2018) |
20.06.2018, 10:28 | #5412 |
Déshabillez-moi (live)
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 6,798
Сказал(а) спасибо: 1,823
Поблагодарили 2,928 раз(а) в 1,437 сообщениях
|
черненькая пацанка и рыженькая барышня в дуэте.
да это же Тату!
__________________
- группа VK о певце Kamal Kacet (тот, которому Лоран Бутонна снял клип "Ifkis" в 2003 году) - активная группа VK о певице Alizee |
4 благодарности от: |
20.06.2018, 10:47 | #5413 |
Путешественник 2014
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 1,651
Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях
|
А мы с Миленкой по двору идем,
и нет нам дела больше ни о чем.
__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д. |
20.06.2018, 11:11 | #5415 |
Sans contrefaçon
Регистрация: 17.02.2013
Сообщений: 763
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 465 раз(а) в 269 сообщениях
|
Хорошо бы, чтобы кто-то более сведущий точно перевел. Я так понял, баллада будет некая философическая?
__________________
Risquer de n’être personne |
20.06.2018, 11:32 | #5416 |
Подозревака
Регистрация: 25.12.2009
Сообщений: 6,999
Сказал(а) спасибо: 1,337
Поблагодарили 1,615 раз(а) в 1,178 сообщениях
|
__________________
"If we really scheme it's lekker when we start on our first phase!" |
20.06.2018, 13:21 | #5417 |
Désobéissance
Регистрация: 07.04.2009
Адрес: Самара (Россия)
Сообщений: 29,585
Сказал(а) спасибо: 6,939
Поблагодарили 15,907 раз(а) в 5,813 сообщениях
|
Скала из воды, спиной к которой сидит Милен, напоминает мне конечный пункт маршрута ПНХ из Луркморья:
Скрытый текст:
__________________
Dieu a des projets pour Elle... |
4 благодарности от: | Catherine De Grasse (20.06.2018), MrFarmer (20.06.2018), Strannikli (03.07.2018), Алена (11.07.2018) |
20.06.2018, 13:30 | #5418 |
Sans contrefaçon
Регистрация: 17.02.2013
Сообщений: 763
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 465 раз(а) в 269 сообщениях
|
Быть может, так оно и есть (учитывая пристрастие Мадам иногда ненавязчиво так изображать мужчинские пистоны где-нибудь).
__________________
Risquer de n’être personne |
20.06.2018, 13:33 | #5419 |
Путешественник 2014
Регистрация: 09.11.2013
Адрес: Питер
Сообщений: 4,140
Сказал(а) спасибо: 1,651
Поблагодарили 2,065 раз(а) в 1,070 сообщениях
|
А если не будет, верные фанаты все равно найдут кучу символизмов, отсылок ко всему на свете, и скрытых смыслов.
__________________
Je suis non Charlie, Paris и т.д. |
Поблагодарил (-а): | Nightrider (20.06.2018) |
20.06.2018, 13:39 | #5420 |
Du temps
Регистрация: 04.12.2007
Адрес: встретимся в аду
Сообщений: 8,832
Сказал(а) спасибо: 6,146
Поблагодарили 7,132 раз(а) в 2,423 сообщениях
|
Прямо моя первая ассоциация)
__________________
Гжегож Бженчишчикевич из Хжёншчижевошице повята Лёнколоды (с) |
Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4) | |
|
|