Зарубежные СМИ о Милен

[HAZELSAMARA]

http://www.chartsinfrance.net/Mylene...ews-99735.html

http://www.legossip.net/mylene-farme...veille/259960/

Добавлено через 45 секунд

Сообщение от Fanrir

http://evigshed.com/mylene-farmer-in...-album-review/

а это было?
положительная критика из Америки

p/s.
как хорошо читать на английском, сразу суть ясна)

Хотя английский язык необходим мне для подработки, кажется, я его ненавижу.

[toria]

Сообщение от HAZELSAMARA

http://www.chartsinfrance.net/Mylene...ews-99735.html

Ведущая задает правильные вопросы

Возможно ли то, что мы увидим вас двоих (+Стинг) на одной сцене?

Сейчас не время об этом говорить, так как я пока не собираюсь в турне. Но, возможно, когда я вернусь на сцену, он захочет выступить со мной во время какого-то одного концерта. Нужно будет спросить у него об этом. Если он будет свободен...хи-хи-хи".

[Fanrir]

Сообщение от toria

Сейчас не время об этом говорить, так как я пока не собираюсь в турне. Но, возможно, когда я вернусь на сцену, он захочет выступить со мной во время какого-то одного концерта. Нужно будет спросить у него об этом. Если он будет свободен...хи-хи-хи".

думаю он обязан прийти на концерта 3 подряд, в берси.
в тур, он, конечно, не поедет, а вот специальным и почетным гостем, для Столен кара и Лес мотс или , авось, Фражиль, хихи, а вдруг они вообще, к следующему альбому запишут новый трек(и), - быть обязан.

думаю очень многие поклонники Милен полюбили Стинга, это выгодно ему самому тоже.

[nikitas]

Сейчас 17-30 во Франции. В 19-00 сегодня Милен.
Вот ссылка откуда слушать! У вас полтора часа еще в запасе

По этой ссылке оффиц софт играет радио.

[toria]

Fanrir, после того, сколько любви перепало Джулсу от миленщиков во время прошлого турне, то на месте Стинга я бы сама Милен это предложила, если честно)) Более того, я не думаю, что у него такой уж напряженный график и супервостребованность, что он не найдет времени.

[Kespi]

ребят подскажитеа в каком интервью она говортит про турне и за Стинга?

[HAZELSAMARA]

http://www.konbini.com/fr/entertainm...onbini_twitter [Это не подсказка по вопросу из предыдущего поста.]

[NW_swamper]

в ссылке выше, наконец, что-то конкретное о том, как Милен и Мартин работали вместе:

Vous avez co-composé avec Mylène neuf titres de l’album. Comment ça s’est passé ?
Martin | La genèse des chansons s’est faite de manière traditionnelle, old fashioned. On a travaillé ensemble, moi j’étais au piano. La production s’est faite entre la Californie et la France.
Mylène | Il était fondamental d’avoir la composition de Martin pour pouvoir parfois rajouter des mélodies. C’est quand même très important. La collaboration est celle-ci : c’est vraiment Martin qui compose la musique et parfois moi qui arrive avec une mélodie.
Martin | Mais tu étais aussi très impliquée dans la musique. Tu as un très bon instinct musical.

[Masha]

Сообщение от NW_swamper

в ссылке выше, наконец, что-то конкретное о том, как Милен и Мартин работали вместе:

Vous avez co-composé avec Mylène neuf titres de l’album. Comment ça s’est passé ?
Martin | La genèse des chansons s’est faite de manière traditionnelle, old fashioned. On a travaillé ensemble, moi j’étais au piano. La production s’est faite entre la Californie et la France.
Mylène | Il était fondamental d’avoir la composition de Martin pour pouvoir parfois rajouter des mélodies. C’est quand même très important. La collaboration est celle-ci : c’est vraiment Martin qui compose la musique et parfois moi qui arrive avec une mélodie.
Martin | Mais tu étais aussi très impliquée dans la musique. Tu as un très bon instinct musical.

Да верно а мне еще вот это понравилось "
Imaginons un instant que vous ne soyez pas du tout connus et que vous vouliez commencer une carrière. Par quel moyen est-ce que vous voudriez y parvenir ?

Mylène | Si je n’étais pas connue, je serais probablement dans un hôpital psychiatrique.

[toria]

Сообщение от HAZELSAMARA

http://www.konbini.com/fr/entertainm...onbini_twitter [Это не подсказка по вопросу из предыдущего поста.]

Стинг мимимишка

Милен, тема вашего последнего альбома - это космос. Что это для вас?

Милен: Это свобода, необъятность, открытие, мечта. Вот поэтому, думаю, я и выбрала эту тематику для альбома.

“Stolen Car”, ваш дует со Стингом - это первый сингл из "Interstellaires". Почему у вас возникло желание поработать с ним?

Милен: Потому что я обожаю этого артиста и открыла для себя его как человека. Сегодня это мой друг. Это подарок судьбы для меня, правда. Мне давно хотелось с ним встретиться. Я была на многих его концертах в Нью-Йорке и Лондоне. Тьерри Сюк, мой менеджер и друг, познакомил нас со Стингом, как и с Мартином, который работает со Стингом уже давно.

Стинг, знали ли вы о творчестве Милен до сотрудничества с ней?

Стинг: Да. Я знал, что это легенда. И что она очень сексуальна. (смеется) Думаю, эта песня ей пришлась очень кстати, так она очень таинственная и сексуальная (*песня) и подходит под стиль Милен.

А вообще очень клевое интервью, впервые много говорит Мартин)) Надо будет перевести.